工程最新消息
麥克拉倫公園步道 | 上蓄水池停車場 – 3月16日起暫時封閉
自3月16日星期一起，我們的承建商將重塑、重鋪並重新劃線上蓄水池停車場Upper Reservoir Parking Lot附近的行人過路處。這條行人過路處連接您前往約翰·F·雪萊道對面的哲學家之路，位於藍色水塔以東。為完成…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀克羅克亞馬遜棒球及壘球場翻新工程 | 項目最新消息，2026年3月
3月16日星期一下午2時，舊金山藝術委員會San Francisco Arts Commission的市政設計審查委員會Civic Design Review Committee將審議克羅克亞馬遜棒球及壘球場Crocker Amazon Baseball and Softball Fields翻新工程擬議概念方案的具體內容，包括…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀科什蘭公園遊樂場更新工程 | 設計問卷開放至4月12日星期日
歡迎參加三藩市康樂及公園管理局SF Rec and Park的活動，進一步了解科什蘭公園遊樂場Koshland Park Playground即將進行的遊樂設施及地面翻新工程。這兩場社區資訊說明會不設正式議程，亦…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀印度灣濱水公園 | 施工最新消息，2026年3月
印度灣海岸線公園India Basin Shoreline Park的施工持續進行，上月已完成排水帶安裝，用於土壤加載預壓計劃，以助穩固地基…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀金門公園 - 甘迺迪林蔭步道 | 施工最新消息，2026年3月
我們欣然報告，花卉溫室附近甘迺迪林蔭步道行人過路處及路緣坡道的提升工程已達重要里程碑，現已接近完成。我們最近完成了所有行人過路處及路緣坡道改善工程，位於…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀布坎南街林蔭道 | 施工最新消息，2026年3月
布坎南街林蔭道Buchanan Street Mall的施工繼續順利推進。灌溉用水及生活用水管線已安裝完畢，電氣導管安裝亦大致完成。場地圍牆持續進行支模，並…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀科什蘭公園遊樂場更新工程 | 3月21日及4月8日社區資訊說明會
歡迎參加三藩市康樂及公園管理局SF Rec and Park的活動，進一步了解科什蘭公園遊樂場Koshland Park Playground即將進行的遊樂設施及地面翻新工程。這兩場社區資訊說明會不設正式議程，亦…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀普雷西塔公園改善計劃 | 新洗手間本星期五啟用！
我們高興地宣布，新洗手間將於本星期五開放。這項新設施設有單間、全性別、完全無障礙的洗手間、一個飲水器及一個垃圾桶。我們亦在周圍增添了優美的新園景…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀印度灣濱水公園 | 施工最新消息，2026年3月
感謝各位出席我們就聯邦環境保護署棕地清理撥款舉行的社區會議。撥款申請已於1月下旬遞交。請留意後續消息。印度灣海岸線公園India Basin Shoreline Park的地基穩固工程持續進行，土壤…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀日本城和平廣場 | 施工通告 – Post Street 行人道行人改道
Post Street 的行人道工程今日展開。在工程期間，行人將被引導至緊鄰工地的受保護行人通道。此行人道工程及相關的行人改道預計將…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀金·弗蘭德康樂中心 | 2月28日星期六週末工程通告
敬請注意，我們的承建商將於本星期六，2月28日，派員施工。此為設施內部的工程，包括油漆及地板鋪設。我們預計對周邊的噪音或其他影響甚微…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀麥克拉倫公園 - 路易斯·薩特上層遊樂場更新 | 項目最新消息，2026年2月
感謝各位在1月蒞臨我們在遊樂場舉行的兩場社區資訊說明會！兩場會議合計，我們與超過150位公園使用者討論了項目的設計方案。此外，我們亦收到大量…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀日本城和平廣場翻新 | 施工最新消息，2026年2月
我們有兩項重要的三月施工通告：第一，Post Street 的行人道將於三月初動工。行人將被引導至緊鄰工地的受保護行人通道。第二，我們亦…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀金門公園-長者中心戶外康樂區 | 項目最新消息，2026年2月
我們高興地宣布，康樂及公園委員會Recreation and Park Commission已通過金門公園Golden Gate Park長者中心戶外康樂區Senior Center Outdoor Recreation Area的概念設計。這標誌著項目的重要里程碑，我們感謝每一位…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀布埃納維斯塔公園改善 | 項目最新消息，2026年2月
我們欣然報告，設計工作已完成三分之一以上，並應於年底前完成。我們很快將啟動《加州環境質量法》審查程序。謹此提醒，此步道翻新工程是首個…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀金·弗蘭德康樂中心 | 太平洋煤氣及電力公司開始通電工程
我們高興地報告，太平洋煤氣電力公司已開始為新設施通電的工程。敬請注意：我們預計通電工程將涉及太平洋煤氣電力公司在第6街沿線進行部分夜間施工，但我們尚未…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀雙峰散步道項目 | 項目最新消息，2026年2月
雙峰散步道項目Twin Peaks Promenade Project的施工標書已於1月14日收到，共有四份具競爭力的標書提交，全部在預算之內——標誌著重新構想這個舊金山標誌性地標下一階段的重大里程碑。隨著…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀蘭道夫與布萊特小公園改善工程 | 項目最新消息，2026年2月
隨著項目推進，我們高興地分享一項重要里程碑。2月初，項目已向康樂及公園局Rec and Park的基建委員會作出匯報。委員會審閱了最終設計並批准其…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀田德隆康樂中心遊戲區 | 施工最新消息，2026年2月
田德隆康樂中心Tenderloin Recreation Center的新遊戲結構正逐漸成形，而且規模不小！新遊戲結構設有由堆疊立方體構成的兩層攀爬結構，中央設有攀爬網，以及一條不鏽鋼管滑梯，孩子們可以…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀社區機會基金（COF） | 2月21日最後一場工作坊；請於2月14日前報名
申請者必須出席申請前工作坊。最後一場申請前工作坊為2月21日星期六，工作坊報名截止日期為本星期六，2月14日。康樂及公園局Rec and Park的社區機會基金Community Opportunity Fund是一項…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀布坎南街林蔭道 | 2月13日星期五 Golden Gate Ave 交通與停車影響
2月13日星期五，我們的承建商將移除 Golden Gate Avenue 上羅莎‧帕克斯長者中心Rosa Parks Senior Center附近一棵有危險的樹木。屆時道路上會有工程車輛、行車線封閉、交通緩慢，以及附近臨時實施「禁止停車｜拖走車輛」限制…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀金門公園 - 甘迺迪林蔭步道 | 施工通告，2026年2月9日
敬請注意，溫室路東段大部分路段將於2月10日星期二至2月13日星期五因道路工程而禁止行人及單車通行。如有需要，此封閉措施可能於下一週繼續。現場將設有橙色道路圍欄及…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀布坎南街林蔭道 | 施工最新消息，2026年2月
原定於2月4日星期三進行的 Golden Gate Avenue 上羅莎‧帕克斯長者中心Rosa Parks Senior Center附近的樹木工程已延期。一旦確定新的施工日期，我們將通知大家。項目的其他工程正繼續…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀南日落會所 | 施工最新消息，2026年2月
在主樓的屋頂上，我們完成了簷底板及雨水槽的安裝和油漆工程。後方新涼亭的基座及柱身已就位，屋頂及場地混凝土將於短期內施工。在內部…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀金門公園 - 甘迺迪林蔭步道 | 施工最新消息，2026年2月
敬請注意，本週已於花卉溫室前的龐貝圓環展開路緣工程。甘迺迪林蔭步道在整個施工期間將維持開放予行人使用，行人及單車人士將被引導繞過…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀布坎南街林蔭道 | 2月4日星期三 Golden Gate Ave 交通與停車影響
2月4日星期三，我們的承建商將移除 Golden Gate Avenue 上羅莎公園長者中心Rosa Park Senior Center附近一棵有危險的樹木。屆時道路上會有工程車輛、行車線封閉、交通緩慢，以及附近臨時實施「禁止停車｜拖走車輛」限制…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀社區機會基金（COF） | 首個重要截止日期為下星期二2月3日
康樂及公園局Rec and Park社區機會基金Community Opportunity Fund現已接受提名，該計劃支持全市各地由社區主導的公園改善項目。首個截止日期即將來臨，出席二月份兩場工作坊其中之一為必要…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀承包商已就緒，花園角廣場翻新工程邁向2026年夏季動土
經過多年的規劃及社區參與，眾所期待的花園角廣場Portsmouth Square翻新工程正邁向施工階段。
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀日本城和平廣場翻新 | 施工最新消息，2026年1月
我們欣然報告，項目已完成三分之二！這包括結構及公用設施系統的大部分。敬請注意，我們預計二月份會有少量星期六的施工。至於廣場及寶塔，則…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀麥克拉倫公園步道 | 施工最新消息，2026年1月
麥克拉倫公園步道McLaren Park Trails改善工程即將完工！我們的承建商已完成上蓄水池Upper Reservoir以北復原排水區的植栽及一座小橋，並將著手處理附近的植栽區…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀路易斯·薩特上層遊樂場更新 | 提提您：一月份兩場社區資訊說明會
我們已安排兩場社區資訊說明會：1月24日星期六上午11時，以及1月26日星期一下午2時30分。歡迎參加三藩市康樂及公園管理局SF Rec and Park的活動，進一步了解即將進行的遊樂設施翻新工程及…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀印度灣濱水公園 | 施工最新消息，2026年1月
印度灣海岸線公園India Basin Shoreline Park的施工持續進行，土方及平整工程正在進行中，同時進行土壤運入及排水設施安裝。請注意，清理太平洋煤氣電力公司坑位方面出現輕微延誤，並…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀基澤體育館翻新工程 | 項目最新消息，2026年1月
我們高興地分享，我們將於2026年初為基澤體育館翻新工程Kezar Pavilion Renovation Project發出施工經理／總承建商的資格及方案徵求書！這將讓我們能夠整合…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀社區機會基金（COF） | 項目提名現已開始接受！
社區機會基金Community Opportunity Fund（COF）項目提名現已開始！立即開始：瀏覽計劃網頁，查閱申請樣本、申請指引、評分表、常見問題及實施計劃！報名參加…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀布坎南街林蔭道 | 施工最新消息，2026年1月
敬請注意：太平洋煤氣電力公司將於1月12日至16日在麥卡利斯特街McAllister Street施工。工程需要在施工時間內封閉麥卡利斯特街McAllister Street一條行車線。屆時道路上會有工程車輛，並對停車及交通造成影響。請遵從所有…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀田德隆康樂中心遊戲區 | 施工最新消息，2025年1月
田德隆康樂中心Tenderloin Recreation Center正取得令人振奮的進展，新遊戲區持續成形，為社區帶來溫馨、自然且富冒險感的空間。以天然木材製作的遊樂設施已…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀雙峰步徑改善計劃及散步大道工程 | 項目最新消息，2026年1月
隨著雙峰步徑改善工程With the Twin Peaks Trail Improvement現已完成，工作重心已轉向雙峰散步道項目Twin Peaks Promenade Project的推展，這是重新構想這個舊金山標誌性地標的重要下一階段。過去數月，該項目…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀先進的赫茲康樂中心開放並舉行社區慶祝活動
舊金山逾二十年來首座新建康樂中心為赫茲遊樂場Herz Playground帶來現代化設施及嶄新機會。
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀印度灣濱水公園 | 社區通知及公眾會議通告，1月23日下午1時
三藩市康樂及公園管理局SF Rec and Park將舉行公眾會議，討論聯邦環境保護署撥款申請草案，並就該申請徵求公眾意見。會議將於2026年1月23日星期五下午1時至2時舉行，地點為社區聚會室，位於…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀金·弗蘭德康樂中心 | 1月10日星期六週末工程通告
敬請注意，我們的承建商將於本星期六，1月10日，派員施工。這將是我們的電氣分包商團隊，他們將處理主電氣導管，並為次級導管安裝鋼筋。此項工程將…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀普雷西塔公園改善工程 | 施工最新消息，2026年1月
新的預製洗手間已運抵！非常感謝今早前來觀看的每一位。氣氛十分歡樂。我們的職員看見鄰居站在遊戲結構上探頭張望，並聽到…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀埃斯普里公園 | 樹木替換工程現已完成
本週於埃斯普里公園Esprit Park更換15棵幼樹的工程現已完成。這些樹木在近期公園翻新後仍在保養期內。我們的團隊沿明尼蘇達街Minnesota Street一側種植了12棵倫敦梧桐，另有3棵多幹…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀印度灣濱水公園 | 社區通知及公眾會議通告 | 1月23日下午1時
三藩市康樂及公園管理局SF Rec and Park正申請美國環境保護局United States Environmental Protection Agency棕地清理補助金，以支付整治印度灣海岸線公園India Basin Shoreline Park遺留受污染地下土壤的費用…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀金門公園 - 甘迺迪林蔭步道 | 施工最新消息，2026年1月
花卉溫室附近甘迺迪林蔭步道行人過路處及路緣坡道的提升工程於本週恢復。我們的承建商將先由溫室路東段開始，然後轉往龐貝圓環的路口。所有行人過路處…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀路易斯·薩特上層遊樂場更新 | 提提您：一月份兩場社區資訊說明會
我們已安排一月份的兩場社區資訊說明會。歡迎參加三藩市康樂及公園管理局SF Rec and Park的活動，進一步了解路易斯·薩特上層遊樂場Louis Sutter Upper Playground即將進行的遊樂設施及地面翻新工程。這些…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀普雷西塔公園改善工程 | 施工通告，2026年1月
敬請注意，我們預計公園全新的預製洗手間設施將於本星期四，1月8日上午運抵。此次運送原定於12月22日當週進行，但因下雨而延期。此項工程…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀赫茲康樂中心 | 盛大開幕慶祝活動，本星期五1月9日下午3時30分至5時
我們誠邀社區於1月9日星期五下午3時30分至5時，一同慶祝位於麥克拉倫公園McLaren Park160 Mrs. Jackson Way 的全新赫茲康樂中心Herz Recreation Center盛大開幕。新康樂中心設有室內籃球場，並配備…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀蘭道夫與布萊特小公園改善工程 | 項目最新消息，2025年12月
感謝參與我們設計討論並提出寶貴意見的社區成員，協助塑造蘭道夫與布萊特小公園的最終設計。你們的想法與見解對指導此項目至關重要。過去數…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀埃斯普里公園 | 樹木更換通知
1月5日當週，康樂及公園局Rec and Park將與承建商團隊合作，更換近期公園翻新工程中種植、目前仍在保養期內的15棵樹木。我們預計此項工程將於…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀日本城和平廣場翻新 | 施工最新消息，2025年12月
今年秋季早些時候，支撐寶塔的鋼絞線已穿織於各樓層之間。這些鋼絞線現正進行適當張拉，工程已接近完成。廣場後半部分的防水及排水工程持續進行。我們預計會有一些…
在 sfrecpark.org 上繼續閱讀