日本城和平廣場擴建接頭更換
2021 年 1 月 15 日完工，公開開放！
和平廣場喺2020年秋季進行咗小型工程，以更換伸縮接頭。 呢啲伸縮接頭係由 Rec Park 同 MTA 平均資助，成本 大約係35萬美元 。
呢個廣場亦都會喺2024至2025年進行大翻新。想知更多有關呢個活躍項目嘅資訊，請瀏覽項目頁面： 日本城和平廣場（和平廣場）翻新項目 。
出去玩啦！
多謝你支持你哋三藩市嘅公園改善公園！為咗保持最新資訊同埋參與，我哋鼓勵你訂閱 Rec and Park 電子新聞 。
你亦可以探索 休閒同公園義工機會 – 我哋喺城市嘅每個角落都有公園需要，同埋義工機會，同你嘅興趣、技能同能力一樣咁多元化。 喺你哋嘅公園玩得開心，然後 出去玩！
項目更新
日本城和平廣場翻新 | 2025 年 8 月 29 號嘅建築更新
今個月，你見到現有嘅 Geary Blvd 牆係拆咗佢嘅瓷磚，同埋加固咗，而新嘅牆形工程正喺度起緊。呢塊牆會緩解廣場嘅交通噪音同視覺效果。其他建築亮點包括 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 | 2025 年 7 月 11 號嘅建築更新
今個月，我哋完成咗大量嘅寶塔、取芯、混凝土澆築、新梁同纖維包裝嘅工作。喺廣場上面， Post St 座位角落種植機地基布局同模板已經成形（睇比較 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 | 2025 年 6 月 23 號嘅建築更新
今個月，我哋已經完成咗大量嘅寶塔工作。睇下附件嘅相，嗰架混凝土車有驚人咁長嘅臂同軟管，用嚟倒混凝土嚟加強塔嘅環梁。建築 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 | 2025 年 5 月 27 號嘅建築更新
當廣場繼續進行防水同混凝土澆築嘅時候，廣場底部嘅工作亦都喺車庫入面進行緊。施工亮點包括廣場/塔工作：加強塔混凝土環梁同柱，安裝 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 | 2025 年 4 月 29 號嘅建築更新
希望大家都好享受今個月嘅櫻花節！我哋嘅承建商繼續倒混凝土基礎同防水廣場。施工亮點包括拆除入口路徑對住 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 | 2025 年 3 月 27 號嘅建築更新
廣場表面有更多防水功能（睇吓廣場板同鋼筋上面所有嗰啲條紋），同埋下個月會形成種植混凝土地基，用嚟倒混凝土牆。喺附近嘅混凝土板上面繼續進行防水工作 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 | 2025 年 3 月 10 號嘅建築更新
我哋喺防水方面取得咗進展，而且喺三月中轉咗繞道去郵政街商場入口！請按照指示牌進入每個商場入口。繞道去東商場嘅入口會喺大廈隔離 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 | 2025 年 2 月 7 號嘅建築更新
當落雨減慢防水工作嘅時候，我哋嘅承建商會專注於準備各種模型以供核准。我哋嘅塔模型今個月會收到纖維增強聚合物（ FPR ）包裝同張力棒。呢個會由設計團隊評估 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 | 2025 年 1 月 17 號嘅建築更新
星期六預定 1 月 18 號同 1 月 25 號嘅工作，以應付假期嘅雨延誤。月冇夜晚工作。郵政街東商場入口附近嘅混凝土板同埋水流嘅圍欄後面嘅防水工程仍然繼續進行 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 | 2024 年 12 月 24 號嘅建築更新
最近落雨測試緊我哋新裝嘅防水功能！至今已經完成咗80 % 嘅防水基材準備同50 % 嘅防水組裝，表現都好靚！東商場：由郵政街入口 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 | 2024 年 12 月 9 號嘅建築更新
日本中心商場 12 月嘅持續建設更新：東商場：由郵政街入口 – 繞過廣場中心，直至1月中，當時會喺大廈旁邊安裝一條臨時路徑。西商場：入口由 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 |建築顧問 -12 月夜間工作通知
請注意 – 工廠建築公司， LP 將會喺以下日期喺日本城和平廣場（1610 Geary Blvd.）進行防水工程：12月2日至6日同12月9日至13日。夜間工作將會喺 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 | 2024 年 11 月 20 號嘅建築更新
11 月至 12 月嘅持續建築更新。東商場：由郵政街入口 – 繞過廣場中心，直至12月中安裝一條新嘅臨時路徑旁邊嘅建築物。西商場：由郵政街入口 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 | 2024 年 11 月 4 號嘅建築更新
塔下面嘅石屎板已經防水咗，五層棚架就快完成喇！睇下未來露台座位嘅鋼筋（所有喺相入面安裝緊嘅垂直棍）。繼續建設 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 | 2024 年 10 月 21 號嘅建築更新
喺塔被脚手架覆蓋之前，你可以最後一次睇吓佢！車庫入面安裝嘅支撐支撐住廣場嘅脚手架。自從我哋今個月初上次更新之後，請留意以下嘅建築更新 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 | 2024 年 10 月嘅建築更新
請注意以下建築更新：由郵政街開始嘅東商場入口 – 而家嘅繞道經過廣場中心嘅路線會持續到十月。我哋會喺11月開始用一條沿住建築物行嘅臨時路徑。西商場 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 | 2024 年 9 月嘅建築更新
清拆工作繼續進行！塔脚手架將會喺今年秋天安裝，直至2025年夏天。為咗準備好脚手架，承建商將會喺10月/11月直接喺脚手架下面安裝支撐 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 |建築顧問 - 喺八月嘅夜間工作通知
請注意 – 工廠建築公司， LP 將會喺以下日期喺8月19至8月30日期間喺日本城和平廣場（1610 Geary Blvd.）進行混凝土拆除同熱流體防水工程 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 |建築顧問 - 喺八月嘅夜間工作通知
請注意 – 工廠建築公司， LP 將會喺以下日期喺8月19至8月30日期間喺日本城和平廣場（1610 Geary Blvd.）進行混凝土拆除同熱流體防水工程 繼續睇 …
日本城和平廣場 |建築諮詢 – 行人繞道調整通知
請注意 – 由今個星期開始，由郵政街去日本中心東嘅入口將會調整，引導行人經過一條受保護嘅小路，更多係向街區/廣場中間，喺郵政街西面。 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 |建築更新，2024年7月
而家大型拆除已經完成咗55 % 。塔周圍嘅廣場表面已經被拆除，露出原有同歷史悠久嘅基地，並且為未來嘅塔脚手架打開道路。所有以前嘅廣場功能都已經移除咗，同埋 繼續睇 …
日本城和平廣場 |建築顧問 – 喺七月嘅夜間工作通知
工廠建築公司， LP 將會喺以下日期喺日本城和平廣場（1610 Geary Blvd.）進行混凝土拆除同熱流體防水工程 繼續睇 …
日本城和平廣場 |建築顧問 – 夜間工作嘅通知
工廠建築公司， LP 將會喺以下日期喺日本城和平廣場（1610 Geary Blvd.）進行混凝土拆除同熱流體防水工程 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 | 2024 年 6 月嘅建築更新
我哋好高興報告，大型拆除工程而家已經完成咗40 % 。過去幾個星期，拆除嘅重點係拆除塔附近同廣場西邊嘅廣場。工作人員正努力露出組織板、表面梁，同埋 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 |建築更新，2024年5月
日本城和平廣場開工啦！廣場而家閂咗，而動員亦都正如火如荼噉進行緊。今個月你可以期望見到（同聽到）建築活動，例如：調整周邊路障以適應 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 |建築工程已經開始喇！搵行人繞道
日本城和平廣場開工啦！多謝上星期六能夠參加我哋嘅突破性慶祝活動嘅人。而家建築工程已經開始咗，你可以預計今個星期會見到嘅建築活動包括 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 | 4 月 27 號星期六，下晝 2 點至 4 點，開工
請大家喺今個星期六，即係2024年4月27號，下晝2至4點，同我哋一齊慶祝開工啦！建築工程將會喺2024年4月29號嘅星期開始。多謝你哋嘅一切 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 |建築工程好快就開始喇！
我哋好高興報告，日本城和平廣場翻新工程好快就會開始建設。自從我哋上次更新之後，建築合約已經獲得認證，即係話承建商同分包商已經完成咗所有工作 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 |建築合約已經授予！
康樂及公園委員會喺2023年12月21日將日本城和平廣場翻新工程嘅建築合約授予工廠建設。多謝日本城特別小組執行成員發表佢哋嘅意見 繼續睇 …
日本城和平廣場翻新 |建築投標已經開始
日本城和平廣場翻新工程喺2023年10月18日嘅公共工程虛擬會議中開標，公共工程合約管理局正喺度審查 繼續睇 …
常見問題
和平廣場發生緊咩事？點解要呢份工？
- 廣場嘅邊緣有啲漏水，影響到下面嘅停車場。
- 呢個建築係為咗取代連接商場同廣場嘅伸縮接頭嘅防水材料。
- 呢個係由 RPD 資本項目經理 Mike Degregorio 帶領嘅較大嘅和平廣場翻新項目之前嘅初步工作；呢個項目嘅資金同2020年嘅債券係分開嘅。
呢個工作會點樣同幾時影響和平廣場嘅出入？
- 工作影響力相對較低；呢個係基建維護任務，唔係新公園，亦唔係翻新。
- 建築工程將會喺11/3開始，直至12/28，日期可能會有變動。
- 西商場嘅工程將會喺2020年11月進行，而東商場嘅工程將會喺2020年12月進行；日期可能會有變動。
- 建築工作時間通常係上晝七點半至下晝四點半；對於特定區域，例如商場入口同 ADA 斜路，工作時間會喺當日較早開始同結束，以減輕營業時間嘅干擾。
- 隨住日期嘅變動同埋特定嘅關閉時間嘅安排，資訊會同社區分享，同埋喺現場有招牌。
呢個工作會影響邊個？
整個廣場嘅 ADA 通道會根據需要提供招牌同標示嘅繞道；目標係喺整個項目期間最大化 ADA 嘅存取權。
受影響嘅兩個主要群體將會係：1）普通公園使用者，因為廣場嘅邊緣會被圍欄圍欄，而一條落去吉里嘅斜路會喺幾日內關閉幾個鐘，同埋2）商場入面嘅商戶，因為工作會暫時限制（但唔會關閉）廣場離開嘅主要門口嘅通道。
施工將會完全適逢「廣場野餐」同「廣場餐廳」，或者任何其他允許嘅活動。
干擾區域一次只可以局部化喺廣場嘅任何一邊；建築工人會盡量將圍欄同屏蔽嘅工作區域減至最低，將對所有典型嘅公共用途同允許活動嘅影響減至最低。
和平廣場下面嘅 SFMTA 停車場嘅通道唔會受到影響。