雙峰步道改善同長廊項目
背景
雙峰係三藩市最具標誌性嘅開放空間之一，可以360度睇到城市同灣區嘅景色。喺呢個努力開始嗰陣，步道網絡嘅狀況唔好，有啲步驟失敗，社會步道多餘，導致侵蝕同失去敏感棲息地，同埋缺乏尋路嘅標誌。呢個地區亦都有潛力同全市嘅 溪到峰 步道系統同埋更大嘅灣區嶺步道網絡連接。喺山頂，循環模式喺車輛使用同行人通道之間造成衝突，塑造咗遊客點樣體驗景觀。
工作範圍
雙峰步道嘅翻新工程已經完成，包括安裝新嘅台階、擋牆、保護棲息地嘅圍欄、修復棲息地，同埋更新尋路標誌 。 呢啲改善可以提升安全性、減少侵蝕、保護敏感嘅自然區域，同埋為遊客創造更愉快嘅體驗。有咗呢個里程碑，呢個項目達到咗一個主要目標：建立一個直接連接溪至峰步道同地區性灣區嶺徑嘅步道網絡。新嘅 Crestline Connector 亦都連接咗山頂同附近嘅 MUNI 巴士站，令到冇車嘅遊客可以去到雙峰。
即將開始嘅雙峰長廊項目將會將永久封閉嘅雙峰大道變成一個充滿活力嘅線性公園。呢個設計包括兩條平行嘅小徑：一條鋪路，為嬰兒車、輪椅同單車提供 ADA 嘅通道，同埋一條較柔軟嘅 ParkTread 小徑，方便行路同慢跑者。計劃中嘅設施包括觀景台、新嘅座位區、可以兼顧休閒滑板功能嘅混凝土座位牆、單車架同埋修復過嘅棲息地。解讀同尋路嘅招牌將會突顯雙峰獨特嘅自然同文化特色，包括瀕臨絕種嘅藍蝴蝶任務。長廊亦會提供直接連接灣區嶺徑同溪至峰徑嘅連接，加強雙峰作為三藩市開放空間網絡嘅重要樞紐 。
完成咗
- 2013-2014年 – 一條新嘅多用途步道段，鄰近雙峰大道，但係離開路面，由雙峰大道同波托拉大道嘅交界開始，繼續去到路面嘅第一個曲線。呢條步道係由義工完成，同 VO-Cal （加州戶外義工）同 SF Urban Riders 合作。除咗提供更大嘅行人安全之外，呢段小徑仲可以經過人行道、波托拉大道人行橫道同埋經過藝術學院物業上嘅一條小徑，連接到格蘭峽谷公園，完成「小溪到山峰」小徑。
- 2015年 – 同 SFMTA 同 SF Public Works 合作，增設3條人行橫道，服務步道使用者，係雙峰大道重鋪同試點道路封閉嘅一部分。
- 2017年 – 雙峰步道改善計劃第一階段：對兩條重要嘅步道段進行重大大修：1）上北峰同上過北峰嘅步道，同埋2）第一條曲線附近嘅藍蝴蝶棲息地嘅步道。
- 2015-2018 – SFMTA 圖8重新設計規劃研究：由優先保育區資助資助，同 SFMTA 合作。
- 2020年 – SFMTA 喺2020年發起咗 「雙峰為所有人」 願景，重新配置車輛流通，並為公眾提供額外嘅休閒空間。有關呢個計劃嘅更多資訊，包括 調查 同 報告 ，可以喺 SFMTA 嘅 雙峰全民 網頁 睇到。
- 2024年 – 完成咗諾峰嘅步道改善同埋向南嘅轉彎。呢啲係包括喺核准嘅概念設計嘅一部分，但係由於當時資金唔夠，所以喺第一階段項目入面被排除。
- 2025年 – 對落去克雷斯特林道、最近嘅市政站同埋東面嘅社區嘅小徑進行改善（資助，將會喺2025年完成）。
計劃好
- 將封閉嘅雙峰大道東半部「圖8」改建成一個線性嘅公園「長廊」（仍然喺度完成管理同設計，同埋努力確保資金）。
資金
- 2008年清潔安全嘅社區公園債券
- 2010年棲息地保育基金（雙峰步道改善）資助
- 2013年棲息地保育基金（由小溪到山峰）資助（用嚟改善格蘭峽谷公園同埋雙峰嘅步道）
- 優先保育區資助（2）
- 2020年健康同康復債券
- 2022年透過加州州沿海保育局提供嘅優先保育區資助
- 2022年加州州立公園部地區計劃 – 第68號提案
- 2024年康樂步道計劃（ RTP ）資助
- 灣區山脊步道委員會
沿海保育局係加州嘅一個州機構，喺1976年成立，目的係保護同改善自然土地同水路，幫助人哋去同享受戶外活動，同埋維持加州海岸沿線嘅當地經濟。佢同其他人合作，保護同恢復，同埋增加公眾進入加州海岸、海洋、沿海流域同埋三藩市灣區嘅機會。佢嘅願景係為現代同未來幾代加州人提供美麗、修復同易到達嘅海岸。
步道改善 項目時間表 - 第 1 期（2013年至2017年）
階段 | 時間軸 |
|---|---|
建造 VO-Cal 溪流至山峰小徑 | 2013年至2014年 |
人行橫道嘅建設 | 2015年 |
步道改善第一階段嘅建設 | 2017年 |
向公眾開放 | 2017年 |
預計嘅步道改善項目時間表 - 第二階段（諾伊峰同轉彎）（2021年至2025年）
階段 | 時間軸 |
|---|---|
計劃緊 | 2021年 |
設計 | 2022年 |
建築 | 2024年初至2024年尾 |
向公眾開放 | 2024 年底 / 2025 年初 |
預計嘅小徑改善項目時間表 - 第二階段（山頂道）（2021年至2025年）
階段 | 時間軸 |
|---|---|
計劃緊 | 2021年 |
設計 | 2022年 |
建築 | 2025年初 |
向公眾開放 | 2025年中 |
長廊/道路改建嘅預計項目時間表（2021年至2026年）
階段 | 時間軸 |
|---|---|
計劃緊 | 2021年 |
設計 | 2022年 |
建築 | 2026年中 |
向公眾開放 | 2027年中 |
項目更新
如果你想收到有關雙峰步道改善同長廊計劃嘅最新消息，請瀏覽我哋網頁嘅 新聞快閃 部分，並訂閱「 休閒公園改善：雙峰步道改善同長廊計劃 」。如果要接收我哋所有活躍項目嘅最新消息，請訂閱「 Rec Park 改善 | 所有項目更新」。
項目更新
雙峰步道改善工程同長廊工程 | 2025 年 8 月嘅建築更新
我哋好高興宣布， Crestline 連接徑現已完工，並向公眾開放！呢個新連接器唔單止可以恢復 Crestline Drive 同雙峰山頂之間嘅通道，亦都係最後一塊 繼續睇 …
雙峰步道改善工程同長廊工程 | 2025 年 6 月嘅建築更新
我哋嘅項目承包商卡扎多羅建築業繼續喺步道嘅樓梯部分穩步進展，而家大約已經完成咗75 % 。下一步，工作人員將會開始沿住南側嘅撐牆建造 繼續睇 …
雙峰步道改善工程同長廊工程 | 2025 年 4 月嘅建築更新
我哋好高興同大家分享，連接 Crestline Drive 同即將開通嘅雙峰長廊嘅連接徑正式開始施工。繼三藩市保育團隊帶領嘅成功拆除階段之後，卡扎多羅建築公司已經 … 繼續睇 …
雙峰步道改善工程同長廊工程 | 2025 年 2 月嘅建築更新
喺 Crestline Drive 同雙峰大道之間嘅連接徑即將出現令人興奮嘅變化。施工預計好快就會開始，而家呢條步道正式關閉，而工程亦都係進行緊。喺未來兩個星期，卡扎多羅建築將會 繼續睇 …
雙峰步道改善工程同長廊工程 | 2024 年 11 月嘅建築更新
三條步道中有兩條嘅建設完成喇！聽日，即係11月27號，諾峰嘅步道同向南嘅轉返路將會開放。有侵蝕控制布料嘅地區已經播種咗，而原生苗已經開始生長 繼續睇 …
雙峰步道改善工程同長廊工程 | 2024 年 10 月嘅建築更新
諾峰嘅步道翻新工程就快完成喇！我哋嘅承建商卡扎多羅建築公司已經接近安裝完兩條小徑嘅箱形步驟。當嗰項工作完成之後，佢哋會專注於侵蝕控制同植被重建 繼續睇 …
雙峰步道改善工程同長廊工程 | 2024 年 8 月嘅建築更新
喺未來幾個月，諾峰嘅步道同埋喺佢南面嘅轉彎路都會修復同改善。請注意 – 兩條步道都會喺施工期間關閉。喺兩邊都擺咗保護圍欄 繼續睇 …
雙峰步道改善工程同長廊工程 | 2024 年 6 月嘅建築更新
兩條雙峰步道嘅翻新工程已經開始喇！喺未來幾個月，諾峰嘅步道同埋喺佢南面嘅轉彎路都會修復同改善。兩條步道都會喺施工期間關閉。自從我哋上次更新之後 繼續睇 …
雙峰步道改善工程同長廊 |項目更新，2024年5月
今年夏天，雙峰開放空間內嘅兩段步道將會進行建設：諾峰嘅步道同埋喺佢啱啱南面嘅轉軌。預計喺六月中開工。兩條步道都會關閉幾個月 繼續睇 …
雙峰步道改善同長廊項目更新 | 2024 年 2 月嘅項目更新
我哋有好多關於雙峰嘅進展想分享！首先由長廊開始啦。我哋今個星期收到消息，呢個項目已經獲得咗1，493，692美元嘅康樂步道計劃（ RTP ）資助。呢個新嘅資金來源會資助 繼續睇 …
雙峰改善項目 |虛擬社區會議喺4月25號，下晝6點
請喺 4 月 25 號下晝 6 點同我哋一齊參加社區會議，了解雙峰改善計劃嘅最新消息。我哋會為你提供 繼續睇 …
雙峰行人路更新 | 2023年2月
我哋好高興同大家分享我哋公共工程署（ DPW ）嘅設計團隊已經完成咗一個重大嘅項目里程碑⋯ 繼續睇 …
雙峰行人路同步道改善項目喺設計方面取得進展
喺過去幾個月，我哋一直喺度整緊剩低三個預計翻新嘅步道段嘅建築文件：。 。 。 繼續睇 …
雙峰項目更新10/27/22！
我哋公共工程嘅設計團隊忙於開發步道翻新嘅細節。 。 。 繼續睇 …
雙峰行人路同步道改善項目獲得建設資金
今季初，雙峰獲得州沿海保護協會（ SCC ）優先保育區資助（ PCA ）嘅50萬美元。 。 。 繼續睇 …
雙峰行人路委員會核准同項目經理過渡
雙峰行人路概念設計得到咗 . 。 。 繼續睇 …
雙峰行人路概念設計到康樂及公園委員會喺6月批准
Rec and Park 納入咗我哋喺網上更新同調查入面收到嘅意見。 。 。 繼續睇 …
雙峰計劃更新5/2/22！
多謝 698 位完成咗我哋喺2021年秋季有關雙峰長廊設計嘅網上調查。 。 。 。 繼續睇 …
雙峰圖8重新設計行人通道更新
以下係有關雙峰圖8重新設計 / 行人路項目嘅幾個更新 繼續睇 …
雙峰圖8重新設計下一步
再次多謝所有今個春天嚟我哋社區開放日嘅人，同埋透過電郵提供意見嘅人。 繼續睇 …
呼籲輸入：雙峰長廊概念設計
多謝 30 多位社區成員嚟到中環露台會所參加我哋今個星期二晚上嘅開放日 繼續睇 …
提提你：5月8號雙峰開放日圖8長廊設計
提醒大家，今個星期二我哋會舉辦一個開放日，嚟檢討同收集意見 繼續睇 …
雙峰圖8重新設計更新
康樂及公園工作人員同 SFMTA 工作人員建議延長雙峰圖8試點 繼續睇 …
雙峰步道今個下午開放
鄰近使命藍蝴蝶棲息地嘅新對齊、更可持續嘅步道，今日下午開放畀市民睇！ 繼續睇 …
雙峰道路鋪路同圖8項目更新
三藩市公共工程公司正按計劃向前推進，第二階段嘅雙峰大道重鋪 繼續睇 …
文件同材料
佣金材料
- 休閒公園委員會，職員報告，麥克蘭同雙峰步道項目 – 合約授予，2024年8月15日（ PDF ）
- 休閒公園委員會，職員報告，接受雙峰步道改善同長廊項目嘅資助，2024年8月15日（ PDF ）
- 2022 年 6 月 1 號，康樂公園委員會職員對 雙峰長廊嘅報告
- 2022 年 6 月 16 號，康樂公園委員會職員喺雙峰長廊嘅演講
資助獎材料
- 雙峰，優先保護區（ PCA ）資助 – 由州沿海保護協會管理（2020年11月19日授予）
- 地區公園計劃（ RPP ）資助 – 由加州公園署管理（2022年8月18日授予）
- 棲息地保育基金（ HCF ）計劃資助 – 由加州公園署管理（2023年1月18日授予）
- 休閒公園委員會，雙峰步道優先保育資助同相關資助協議，2021年5月5日（ PDF ）
- 休閒公園委員會，雙峰徑改善項目 - 申請土地同水資源保育基金資助嘅決議，2016年3月2日（ PDF ）
- 康樂公園委員會，休閒徑計劃資助申請：雙峰徑改善計劃，2015年10月2日（ PDF ）
社區會議 - 筆記同簡報
- 雙峰社區會議簡報，2023年4月25日（ PDF ）
- 雙峰社區會議會議公告，2023年4月25日（ PDF ）
- 雙峰步道同長廊更新最終，2021年10月27日（ PDF ）
- 初步概念計劃雙峰長廊，2018年春季（PDF）
- 2018 年春季，透視渲染雙峰海濱長廊（ PDF ）
- 材料板雙峰長廊，2018年春季（PDF）
- 雙峰社區會議簡報，2013年9月24日（ PDF ）
- 雙峰社區會議通知，2013年9月12日（ PDF ）
- 雙峰徑會議筆記， 2011 年 11 月 2 號（ PDF ）
- 雙峰社區會議，2011年11月2日（ PDF ）
- 雙峰徑會議筆記， 2011 年 10 月 5 號（ PDF ）
- 雙峰演講，2011年10月5日（ PDF ）
- 雙峰社區會議通知，2011年10月5日（ PDF ）
額外嘅項目文件
聯絡我哋
凱莉 · 艾爾斯
項目經理 凱里 . 耶斯 @ 斯夫政府 . org 電話： （628）652-6642 更多資訊