布卡南街商場 係一條行人路同城市公園，穿過西加區嘅五個街區，由埃迪街到格羅夫街。佢嘅翻新工程係同鄰居同當地社區組織一齊計劃，將會將個公園變成一個安全、充滿活力嘅休閒、藝術、文化同代間聯繫嘅樞紐。呢個項目亦都包括同三藩市公用事業委員會合作，改善下水道同新嘅綠色基礎設施。 2025 年 4 月至 2026 年底正進行建設。

• 睇吓我哋最新嘅更新 > > （2026年5月28號發佈）
• 透過電郵或者短訊去 tinyurl.com/buchananupdates 登記 接收項目更新

背景

布坎南街商場由當時嘅三藩市重建局建造，喺1975年向公眾開放，1976年移交康樂及公園署，公園喺1980年代末至1990年代初進行咗大翻新，並喺2000年代初進行維修。

經過多年嘅使用不足，布卡南街商場喺2015年再次活返嚟，當時三藩市康樂及公園部門、項目合作夥伴同社區成員慶祝咗第一次啟動：安裝臨時花園、長凳、拱門、歷史相片、燈光，同埋兩個提供鄰近故事嘅「音頻圓頂」。

喺2017年，經過社區嘅廣泛外展同投入，布卡南街商場願景計劃完成。呢個計劃幫助指導咗休閒公園同主要合作夥伴公民電影、綠色街道同公共土地信託，為公園嘅整個五個街區創造概念設計。呢個概念計劃係由 Cheryl Barton 辦公室喺 Studio MLA 嘅支持下制定，並喺2020年4月獲得康樂及公園委員會嘅批准。呢個概念計劃提供咗一個重要嘅故事，講解點解資金係至關重要，同時亦有助於指導社區未來嘅資本投資。

喺關鍵合作夥伴同市、州同聯邦嘅資金支持下， Rec and Park 為呢個項目獲得咗超過3000萬美元。我哋同公共工程部門合作，詳細設計呢個設計，並且會翻新布卡南商場嘅所有五個街區，包括沿住一條新嘅記憶步道安裝裝飾鋪路同基礎藝術元素，同埋三個公園啟動亭，以支持菲爾莫爾嘅教育同創業。

重點項目目標

• 安全、燈光同美化
• 連接所有區塊同埋統一社群
• 講下社區同鄰近嘅故事
• 社交互動同多代娛樂
• 技能培訓同創造就業機會
• 城市綠化同雨水管理

公園改善公平行動計劃

Rec and Park 喺直接聽取菲爾莫社區同關鍵合作夥伴組織嘅意見之後，就推出咗「公園改善公平行動計劃」，講下公共投資轉化為對社區有意義嘅公園項目嘅重要性。咁即係話我哋專注喺加強社區，創造公平嘅經濟機會，同埋為西加區嘅每個人改善健康同福祉。

呢個 PIEA 計劃將會確保布卡南街商場翻新計劃係一個社區驅動嘅過程，以呢個社區嘅豐富文化、遺產同身份為中心。多謝參議員 Scott Wiener 確保州政府嘅資金，用嚟改造公園，同時提升社區。

預計項目時間表 計劃 ，2015年1月 設計 ，概念設計，2015年1月 設計 ，土耳其到金門，2021年9月 設計 ，埃迪去特克同麥卡利斯特去富爾頓，2022年5月 設計 ，金門到麥卡利斯特同麥卡利斯特到富爾頓，2023年4月 設計 ，記憶步行，2023年9月 2025 年 3 月 開始建設 2026 年底 向公眾開放 註：隨住資金可用，公園翻新嘅設計已經逐個區塊進行。

資金

布卡南街商場嘅概念設計係由公共土地信託基金同佢嘅捐助者資助。

呢個項目係由私人捐款同公共來源資助，包括：

• 2012年鄰里公園債券玩 SF 啦！計劃
• 2020年健康同康復債券
• 發展影響費用
• 三藩市公用事業委員會
• 州預算撥款由參議員維納提供
• 68 號全州公園資助
• 透過國家公園服務提供嘅戶外休閒遺產夥伴關係資助
• 同埋其他公共資金

資源

• 記憶步行概念設計，2023年9月
• 漩渦到土耳其嘅示意圖設計，由 SF 公共工程公司設計
• 土耳其到金鐘嘅示意圖設計由 SF 公共工程公司設計
• 麥卡利斯特嘅金門示意圖設計，由 SF 公共工程公司設計
• 麥卡利斯特到福頓由 SF 公共工程公司設計嘅示意圖
• 福頓至格羅夫示意圖設計由 SF 公共工程公司設計
• 公園概念設計由謝麗爾 · 巴頓辦公室設計
• 有關布卡南街商場願景過程嘅影片

布卡南改變

項目合作夥伴

1. 公共土地信託基金會 - 一個全國性嘅非牟利組織，喺1972年喺三藩市成立，目的係為人類建立公園同保護土地，確保後世健康、宜居嘅社區。 TPL 資助咗呢份概念設計合約，並且透過管理 68 號全州公園項目資助，支持社區嘅外展同參與，同埋記憶步行嘅發展。

2. 公民電影 - 一個全國認可嘅非牟利機構，佢會用紀錄片故事講述，包括電影、口述歷史同其他媒體，作為一個工具，嚟促進有關解決當地問題嘅對話。公民電影同綠色街道合作，參與鄰居、講述社區賦權嘅故事、促進公園活化，同埋沿住記憶步道開發藝術品同解讀元素。

3. 綠色街道 - 呢間本地小型企業嘅工作人員係社區嘅關鍵組織者同設計工作小組嘅成員，佢哋開發咗「激活」設計，並繼續將社區同項目連結起嚟，並為本地企業家培養新機會。綠色街道係一間透過回收、堆肥同社區教育計劃提供環境服務同美化嘅社會企業。

4. 探索館 - 公共空間探索館工作室喺公共領域工作，創造鼓勵玩、探索、創意同社交聯繫嘅展品同環境。探索室工作室設計咗最初嘅啟動項目，並促進咗一個獨特嘅社區設計建立過程。工作室繼續就呢個項目提供建議。

5. 成功中心 - 作為公園改善公平行動計劃嘅一部分，休閒同公園正同當地嘅非牟利成功中心合作，透過公園翻新建設合約、勞動力發展同企業家培養，創造超本地化嘅工作機會同技能培訓。成功中心有40年嘅經驗，可以打破障礙，令社區有權力，同埋建立新嘅成功之路。

項目更新

如果你想收到有關布坎南街商場翻新計劃嘅最新消息，請瀏覽我哋網頁嘅 新聞快閃 部分，並訂閱「 休閒公園改善：布坎南街商場 」。如果要接收我哋所有活躍項目嘅最新消息，請訂閱「 Rec Park 改善 | 所有項目更新」。

聯絡我哋

勞倫 · 迪特里希 · 查維斯

項目經理 電郵 電話： 1-628-652-6643