项目最新进展
玛丽娜项目更新——即将进行的码头拆除工程
从 10 月 21 日当周开始，海事承包商林德海事将进场，拆除东港（又称煤气厂湾）内受风暴损毁及老化的浮码头。这些浮码头的拆除计划对于防止它们……至关重要
在 sfrecpark.org 上继续阅读麦克拉伦步道 | 哲学家山的树木作业即将开始
我们的承包商刚刚完成雪莱内核心区腹地的树木养护工程。在中央的大柏树林——一处树荫浓密、深受学校团体和遛狗人士喜爱的地方——具有潜在危险的枝条被清除，一片桉树林也……
在 sfrecpark.org 上继续阅读吉恩·弗兰德康乐中心 | 施工进展：10月5日及10月12日周末工程
特此通知，我们预计承包商团队将于本星期六 10 月 5 日以及下一个星期六 10 月 12 日，从上午 7 时工作至晚上 7 时。我们批准此项工程，以使施工尽快推进……
在 sfrecpark.org 上继续阅读雷切尔·沙利文公园 | 提示！入围艺术家方案公众意见征询开放至10月14日
公众意见征询开放至 10 月 14 日。请审阅并评论您未来社区公园的艺术家方案！三藩市艺术委员会正在开展评审程序，以选出一份由艺术家设计、激光切割、粉末喷涂的……图案方案
在 sfrecpark.org 上继续阅读日本城和平广场改造工程 | 施工进展，2024年10月
请留意以下施工进展：东林荫道波斯特街入口——目前经广场中央的绕行路线将持续整个十月。我们将于十一月开始启用沿建筑物一侧的临时通道。西侧林荫步道WEST Mall……
在 sfrecpark.org 上继续阅读埃斯普里公园 | 施工进展，2024年9月
我们正朝着实质性完工和公园重新开放的最后阶段迈进。人造草坪已铺设完毕，天然草皮铺装也接近完成，将于下周完工。平台工程和绿化种植应……
在 sfrecpark.org 上继续阅读田德隆康乐中心游乐场 | 第二次设计调查现已开放！需要社区反馈！
感谢所有本周参加我们社区会议的各位！如果您还没有填写第二份调查问卷，恳请您花几分钟时间，帮助我们打造一座人人都能享受的公园。调查开放至 2024 年 10 月 6 日星期日……
在 sfrecpark.org 上继续阅读吉恩·弗兰德康乐中心 | 施工进展，2024年9月
随着屋宇检查局Department of Building Inspection（DBI）现已签发相关场地许可附件，我们已开始为新建筑的地基进行支撑作业。承包商团队于本周开始了深层土壤搅拌（DSM）作业……
在 sfrecpark.org 上继续阅读金门公园-长者中心户外康乐区 | 日期变更：社区会议，10月9日下午4:30
改期通知：社区会议现改于 10 月 9 日下午 4:30 至 5:30 举行。10 月 2 日不举行会议。诚邀您前来进一步了解本项目、与康乐及公园管理局Rec and Park职员交流、查看初步调查结果，并就这项令人期待的……的设计提出您的意见。
在 sfrecpark.org 上继续阅读田德隆康乐中心游乐场 | 提示：社区会议：本周三9月25日下午4时30分至6时30分
欢迎参加关于田德隆康乐中心Tenderloin Rec Center即将进行的游乐场改善项目的社区会议！三藩市康乐及公园管理局San Francisco Recreation and Park Department（RPD）与护婴儿童服务、KABOOM! 及低收入投资基金Low Income Investment Fund（LIIF）合作……
在 sfrecpark.org 上继续阅读花园角广场电梯现代化改造 | 施工进展，2024年9月
承包商目前正在进行 1 号电梯轿厢的工程，并有望于今年秋季晚些时候完工。1 号电梯轿厢完工并恢复运行后，承包商将开始 2 号电梯轿厢的工程……
在 sfrecpark.org 上继续阅读特罗卡德罗会所 | 施工进展，2024年9月
这座建筑终于有了我们所熟悉喜爱的特罗卡德罗的样子。目前正在进行收尾工作，为十月的最终检查做准备。在等待吊灯期间，为安全和检查需要，已安装了几盏临时灯具……
在 sfrecpark.org 上继续阅读赫兹康乐中心 | 施工进展，2024年9月
赫兹康乐中心Herz Recreation Center的建设进展顺利！建筑的整体结构已经就位，承包商正在进行外墙组件和屋顶的施工。他们还在继续对整个场地进行平整……
在 sfrecpark.org 上继续阅读斯特恩树林游乐场翻新工程 | 施工进展，2024年9月
施工已经开始！施工围栏已经竖起，承包商目前正在进行拆除工作并将旧游乐设施运离现场。接下来他们将开始场地公用设施施工……
在 sfrecpark.org 上继续阅读凯泽体育馆翻新项目 | 项目最新消息，2024年9月
感谢各位参加我们在金门公园Golden Gate Park举行的社区开放日！我们收到了许多宝贵的反馈，也听到大家对本土植物、青少年及长者活动安排的兴趣，以及打造一处宜人而充满活力的广场空间的愿望……
在 sfrecpark.org 上继续阅读布坎南街林荫道 | 西增区周日街道，本周日9月22日！
欢迎本星期日 9 月 22 日来到布坎南街林荫道Buchanan Street Mall，参加周日街道的西增区社区街头联欢会！我们的项目团队将与公共土地信托基金共用一个展台，展示布坎南街林荫道Buchanan Street Mall翻新后的方案和效果图……
在 sfrecpark.org 上继续阅读吉恩·弗兰德康乐中心 | 市参事会批准收购以扩大南市区公园空间
吉恩·弗兰德康乐中心Gene Friend Rec Center旁的第六街地块将为服务不足的社区提供近 10,000 平方英尺的户外空间……
在 sfrecpark.org 上继续阅读雷切尔·沙利文公园 | 三份入围艺术家方案可供公众审阅与意见
您未来社区公园的艺术家方案已公开供审阅！三藩市艺术委员会正在开展评审程序，为公园周边围栏挑选一份由艺术家设计、激光切割、粉末喷涂的围栏板图案方案……
在 sfrecpark.org 上继续阅读花园角广场改善工程 | 项目进展，2024年9月
我们希望通报花园角广场改善项目Portsmouth Square Improvement Project的进展情况，包括人行天桥拆除与清运的状况。本市与位于 750 Kearny St 的酒店已就关键……达成时间表
在 sfrecpark.org 上继续阅读列治文游乐场 | 施工完成！游乐场现已开放！
列治文游乐场Richmond Playground现已开放！感谢您在整个施工期间的支持。这将是本项目的最后一篇博客更新。请访问我们的公园改善工程网页，了解公园内正在进行的其他重大项目……
在 sfrecpark.org 上继续阅读日本城和平广场改造工程 | 施工进展，2024年9月
拆除工程持续进行！宝塔的脚手架将于今年秋季搭建，并保留至 2025 年夏季。为搭建脚手架做准备，承包商将于十月／十一月在脚手架正下方安装支撑……
在 sfrecpark.org 上继续阅读金门公园 - 三藩市植物园书店 | 施工最新消息，2024年9月
施工已于 7 月 17 日开始，新建残疾人法案标准平台和坡道的施工进展顺利。新的铺板工程现已完工，承包商正在完成定制钢制扶手，将于未来两周内安装……
在 sfrecpark.org 上继续阅读麦克拉伦步道 | 内核心区树木作业开始
我们的承包商上周重返现场，完成了灰狐溪周边的树木养护工程，并设置围栏，以便本周在雪莱环路中段附近开工。目前的施工区域位于……路口附近
在 sfrecpark.org 上继续阅读田德隆康乐中心儿童游乐场改善工程 | 项目进展，2024年9月
三藩市康乐及公园管理局San Francisco Recreation and Park Department正在启动田德隆康乐中心Tenderloin Rec Center新儿童游乐场的设计流程。贝斯景观设计已获选定，并由我们的项目合作伙伴低收入投资基金Low Income Investment Fund及……提供资金
在 sfrecpark.org 上继续阅读吉恩·弗兰德康乐中心 | 施工进展，2024年8月 *更正版*
本月现场有几项不同的工作在进行，包括在未来几周内清除场地上层的杂物，以便在地基加固施工之前完成，从而尽量减少与该工程的冲突；收尾……
在 sfrecpark.org 上继续阅读三藩市游艇码头改善与修复项目——2024年8月进展
项目团队正在继续进行设计与分析工作，以形成一个财务上可持续、并符合市参事会Board of Supervisors今年早些时候通过的法令的项目——该法令禁止西港游艇码头扩建并减少……
在 sfrecpark.org 上继续阅读埃斯普里公园 | 施工进展，2024年8月
本月，承包商团队正在完成乔木、灌木和天然草皮的种植。他们还在完成五个成人健身区内人造草坪和现浇地面材料的铺装。此后不久……
在 sfrecpark.org 上继续阅读金门公园 - 湾区年轻幸存者（BAYS）纪念花园 | 施工开始！
本月，康乐及公园管理局Rec and Park与湾区年轻幸存者（BAYS）共同为金门公园Golden Gate Park内的 BAYS 乳腺癌纪念花园BAYS Breast Cancer Memorial Garden动工。建成后，这片焕然一新的花园区域将成为一处静思的空间，缅怀众多……的人们。
在 sfrecpark.org 上继续阅读双峰步道改善项目与散步道项目 | 施工进展，2024年8月
诺伊峰的步道及其南侧的之字形步道都将在未来数月内进行修复和改善。特此通知——两条步道在施工期间都将关闭。两侧均已竖起防护围栏……
在 sfrecpark.org 上继续阅读列治文游乐场 | 现已开放！视频：小小评论家试玩全新列治文游乐场
游乐场今晨在耗资 350 万美元的翻新工程后重新开放……
在 sfrecpark.org 上继续阅读布坎南街林荫道 | 布坎南林荫道记忆步道与劳动力发展
布坎南街林荫道Buchanan Street Mall的八月十分热闹！康乐及公园管理局Rec and Park和项目团队工作人员参加了 8 月 3 日的嘉年华／书包赠送／招聘会以及 8 月 6 日的全国社区守望之夜。在这两场活动中，我们介绍了两个关键内容：
在 sfrecpark.org 上继续阅读特罗卡德罗会所 | 施工进展，2024年8月
施工人员已开始为上月修复的板条灰泥墙面涂刷底漆，以便进行粉刷。我们还在对建筑内所有装置进行测试、维修和重新安装。在主社交厅内，我们曾尝试……
在 sfrecpark.org 上继续阅读田德隆康乐中心游乐场 | 设计调查现已开放！征求社区反馈！
征求社区反馈！调查开放至 2024 年 9 月 8 日星期日。三藩市康乐及公园管理局San Francisco Recreation and Park Department正在就田德隆康乐中心儿童Tenderloin Recreation Center Children游乐场的改善工程征求您的意见。合作方包括……
在 sfrecpark.org 上继续阅读雷切尔·沙利文公园 | 第11街与纳托马街未来公园以皮革社区领袖命名
今年七月，三藩市康乐及公园委员会San Francisco Recreation and Park Commission投票将 11th and Natoma 的未来公园Future Park命名为雷切尔·沙利文公园Rachele Sullivan Park。沙利文在本市庆祝皮革及 LGBTQ 文化的街区的设立过程中发挥了重要作用……
在 sfrecpark.org 上继续阅读金门公园 - 中湖 | 施工已完工！
中湖Middle Lake现已开放！感谢您在整个施工期间的支持。这将是本项目的最后一篇博客更新。别忘了体验我们两条全新的中湖Middle Lake语音导览，其中介绍了引人入胜的历史与生态背景……
在 sfrecpark.org 上继续阅读南日落区会所 | 项目进展，2024年8月
我们正在最后确定施工图纸，并很高兴地宣布新设计将取消社区活动室内的所有柱子，这将大大开阔空间。我们也很高兴地告知，项目招标公告现已发布。
在 sfrecpark.org 上继续阅读日本城和平广场改造工程 | 施工通告——8月夜间施工通告
特此通知——普兰特建筑公司（Plant Construction Company, L.P.）将于 8 月 19 日至 8 月 30 日之间的以下日期，在日本城和平广场Japantown Peace Plaza（1610 Geary Blvd.）进行混凝土拆除及热流体防水工程……
在 sfrecpark.org 上继续阅读凯泽体育馆翻新项目 | 提醒！社区会议于8月24日星期六上午10:30至中午举行
温馨提示！期待下周末在金门公园Golden Gate Park与您相见，共同讨论凯泽体育馆翻新项目Kezar Pavilion Renovation Project。我们将分享更新后的设计图纸，并就建筑设计、户外广场设计……征求您的意见。
在 sfrecpark.org 上继续阅读赫兹康乐中心 | 施工更新，2024年8月
赫兹康乐中心Herz Rec Center已初具雏形！建筑物的楼板已经铺设完毕，承包商现正进行外墙施工……
在 sfrecpark.org 上继续阅读斯特恩树林游乐场翻新工程 | 施工进展，2024年8月
我们正热切期待现场施工的开始。我们预计工程将于九月在现场动工。承包商正在编制进度计划，游乐设施也正在制造中……
在 sfrecpark.org 上继续阅读日本城和平广场改造工程 | 施工通告——8月夜间施工通告
特此通知——普兰特建筑公司（Plant Construction Company, L.P.）将于 8 月 19 日至 8 月 30 日之间的以下日期，在日本城和平广场Japantown Peace Plaza（1610 Geary Blvd.）进行混凝土拆除及热流体防水工程……
在 sfrecpark.org 上继续阅读金门公园 - 长者中心户外康乐区 | 问卷调查延长至9月15日
参与问卷调查！现已延长至 9 月 15 日星期日。在 2020 年公园债券Park Bond和市参事会Board of Supervisors的资金支持下，康乐及公园管理局Rec and Park正就新建户外康乐区启动前期意见征集与社区参与阶段……
在 sfrecpark.org 上继续阅读田德隆康乐中心游乐场 | 社区会议：8月23日星期五下午4时30分至6时30分
欢迎参加关于田德隆康乐中心Tenderloin Rec Center即将进行的游乐场改善项目的社区会议！三藩市康乐及公园管理局San Francisco Recreation and Park Department（RPD）与护婴儿童服务、KABOOM! 及低收入投资基金Low Income Investment Fund（LIIF）合作……
在 sfrecpark.org 上继续阅读麦克拉伦步道 | 树木作业继续，本周四康乐及公园委员会授予合同
作为麦克拉伦步道优先改善项目McLaren Trails Priority Improvements Project第一阶段施工的一部分，树木养护工程仍在继续。请注意——大学山University Hill区域现已重新开放。沿……行走时请务必小心
在 sfrecpark.org 上继续阅读凯泽体育馆翻新项目 | 市政设计审查委员会，8月19日星期一下午2点
项目团队将于 8 月 19 日星期一下午 2 时向三藩市市政设计审查委员会Civic Design Review Committee提交凯泽体育馆翻新的更新设计方案。会议以线上线下混合形式举行，并向公众开放……
在 sfrecpark.org 上继续阅读日本城和平广场 | 施工通告——行人绕行调整通告
特此通知——从本周开始，日本中心东楼Japan Center East在 Post Street 一侧的入口将作出调整，引导行人经由一条受保护的通道通行，位置更靠近街区／广场中段，在 Post Street 略偏西处。
在 sfrecpark.org 上继续阅读麦克拉伦公园 – 雪莱散步道 | 曼塞尔街附近停车区即将开放
康乐及公园管理局Rec Park欣然宣布，位于狗狗乐园Field of Dogs、约翰·谢利大道西段近曼塞尔街Mansell Street的一处小型停车区已经开放。该区域从南侧的曼塞尔街Mansell Street进入，可容纳20多辆车辆平行停放于……
在 sfrecpark.org 上继续阅读金门公园 - 第九大道与林肯门户 | 施工最新消息，2024年8月
如果您最近经过该路口，会注意到团队已取得良好进展——石墙已经完工，路口两侧的铺装已经浇筑，所有新建步道即将向行人开放。在接下来的……
在 sfrecpark.org 上继续阅读斯特恩树林游乐场翻新工程 | 游乐场翻新工程动工！
上周，我们启动了斯特恩树林游乐场翻新工程Stern Grove Playground Renovation！该项目将包括新的设施陈设、无障碍改善，以及对儿童游乐区的彻底改造，配备树形游乐结构、天然原木、攀爬网……
在 sfrecpark.org 上继续阅读布坎南街林荫道 | 本周六在布坎南林荫道举行嘉年华与招聘会
项目团队今年上半年一直很忙碌，正在最后确定图纸和技术规格，我们即将以最佳价值合同方式将项目公开招标。康乐及公园管理局Rec and Park正在努力完成若干劳动力……
在 sfrecpark.org 上继续阅读