南日落区会所 | 提醒：重新开放庆祝活动，8 月 27 日星期四，下午 1 时至 2 时
欢迎参加南日落区会所的重新开放活动！8月27日星期四，下午1时至2时（40th Avenue and Vincente Street）。会所位于南日落游乐场South Sunset Playground内，每天为约200名社区长者提供活动中心服务。该……
在 sfrecpark.org 上继续阅读项目最新进展
卢里市长揭幕扩建后的吉恩·弗兰德康乐中心，升级后的场地重新开放，服务南市场区家庭
市场南区唯一的室内康乐中心现已扩大50%，服务于旧金山发展最快的社区之一。延续卢里市长支持家庭、加强市场南区社区的工作。
在 sfrecpark.org 上继续阅读南日落区会所 | 剪彩庆祝活动，8 月 27 日星期四，下午 1 时至 2 时
欢迎参加南日落区会所的重新开放活动！8月27日星期四，下午1时至2时（40th Avenue and Vincente Street）。会所位于南日落游乐场South Sunset Playground内，每天为约200名社区长者提供活动中心服务。该……
在 sfrecpark.org 上继续阅读印度湾滨水公园 | 施工最新进展，2026 年 8 月
我们高兴地宣布，印度湾滨水公园India Basin Waterfront Park标志性设施之一——未来的船屋，已于上月动工。继6月完成船屋全部57根基桩的安装后，承建商已开始建造……
在 sfrecpark.org 上继续阅读花园角广场改善工程 | 提醒：企李街部分路段本周继续封闭
企李街Kearny St人行天桥的拆除工程按计划进行，接近完工。为桥梁工程而实施的企李街Kearny St全面封闭现已结束。本周将有部分路段封闭，直至余下的拆除工程完成。这些部分封闭……
在 sfrecpark.org 上继续阅读吉恩·弗兰德康乐中心 | 8 月 13 日盛大开幕！
欢迎于8月13日星期四上午11:30出席新吉恩·弗兰德康乐中心Gene Friend Rec Center（77 Harriet Street）的盛大开幕活动。该项目对原有设施进行了彻底重建，建成一座更大、更现代化的康乐中心，设有扩建的……
在 sfrecpark.org 上继续阅读花园角广场改善工程 | 提醒：企李街交通与市政铁路变更本周继续
企李街Kearny St人行天桥的拆除工程按计划进行，进展良好。上周末是企李街Kearny St企李街Kearny St与华盛顿街之间连续两个周末全面封闭中的第一个。在上周末的……
在 sfrecpark.org 上继续阅读日本城和平广场改造工程 | 施工最新进展，2026 年 7 月 30 日
敬请注意：通往东林荫道与西林荫道East Mall and West Mall的广场入口正从紧邻建筑物的路线改回穿越广场中央。在您使用新的临时路线时，别忘了欣赏美丽的新克己……
在 sfrecpark.org 上继续阅读田德隆康乐中心游乐区 | 项目最新进展，2026 年 7 月
感谢您在整个施工期间的支持。这将是本项目的最后一篇博客更新。有关田德隆康乐中心Tenderloin Rec Center的更多信息，包括目前的开放时间，请浏览我们的……
在 sfrecpark.org 上继续阅读布坎南街林荫道 | 7 月 30 日及 8 月 4 日公平行动计划社区会议
康乐及公园管理局Rec and Park与我们的合作伙伴于2023年举办了数十场社区圆桌会，聆听社区优先事项并收集社区建议，以制定布坎南街林荫步道公平行动Buchanan Street Mall Equity Action计划。该公平行动计划Equity Action Plan确定了……的方式
在 sfrecpark.org 上继续阅读花园角广场改善工程 | 提醒：7 月 30 日至 8 月 15 日，企李街交通与市政铁路变更
企李街Kearny St与华盛顿街之间的企李街Kearny St路段自7月30日至31日开始部分封闭。8月1日至2日及8月8日至9日全面封闭。8月3日至7日及8月10日至15日再次部分封闭。请遵循张贴的指示牌并预留额外的出行时间。交通与……
在 sfrecpark.org 上继续阅读花园角广场改善工程 | 提醒：企李街交通与市政铁路变更下周开始
企李街交通与市政铁路变更Kearny Street Traffic and Muni Changes 企李街Kearny St与华盛顿街之间 | 8月1日星期六 – 8月15日星期六。本地商户通道将继续保持开放，位于……
在 sfrecpark.org 上继续阅读杰克逊游乐场改善工程 | 项目最新进展，2026 年 7 月
作为杰克逊游乐场公园Jackson Playground Park项目持续设计过程的一部分，康乐及公园管理局Rec and Park将于7月28日星期二至7月30日星期四为期三天的时间内，在杰克逊公园Jackson Park的场地上进行土壤取样，时间为……
在 sfrecpark.org 上继续阅读布坎南街林荫道 | 社区会议最新消息：7 月 30 日下午 5 时至 8 时，欢迎参加
会议最新消息 – 由于不可预见的冲突，原定于7月28日星期二举行的社区会议现已取消。我们计划重新安排此次会议，并将于下周初公布详情。我们此前宣布的第二次会议将继续……
在 sfrecpark.org 上继续阅读吉恩·弗兰德康乐中心 | 请记下日期：8 月 13 日盛大开幕！
请记下日期：8月13日星期四上午11:30，新吉恩·弗兰德康乐中心Gene Friend Rec Center（77 Harriet Street）盛大开幕。该项目对原有设施进行了彻底重建，建成一座更大、更现代化的康乐中心，设有扩建的……
在 sfrecpark.org 上继续阅读麦克拉伦公园 - 路易斯·萨特上层游乐场更新 | 项目最新进展，2026 年 7 月
我们欣然宣布，该项目预计将于2027年1月动工。敬请注意，施工期间整个游乐区将围起并关闭。施工预计约持续三个月。我们的目标是让……
在 sfrecpark.org 上继续阅读布坎南街林荫道 | 施工最新进展，2026 年 7 月
翻新后的布坎南街林荫道Buchanan Street Mall真的开始初具规模了！公园许多新步道已经铺设完成，新的雨水花园正在开挖，每个街区都安装了更多场地设施。公园的新草坪已经种植，因此……
在 sfrecpark.org 上继续阅读花园角广场改善工程 | 提醒：企李街人行天桥拆除工程 7 月 31 日开始
作为花园角广场Portsmouth Square项目的一部分，企李街Kearny St人行天桥的拆除将需要在2026年8月对企李街Kearny St与华盛顿街之间的企李街Kearny St路段实施全面及部分封闭。这些临时交通调整是……
在 sfrecpark.org 上继续阅读花园角广场改善工程 | 提醒：企李街人行天桥拆除工程于 7 月 31 日开始
跨越企李街Kearny St及希尔顿酒店处的主要桥梁拆除作业将于7月31日星期五开始。此项工程预计持续一周，至8月10日星期一上午5:00。在此工程期间，预计将有施工车辆出现在……
在 sfrecpark.org 上继续阅读花园角广场改善工程 | 提醒：每月“办公时间”本周五 7 月 10 日上午 10 时开始
从本周五，7月10日上午10时起，我们将于每月第二个星期五上午10时定期举办公开办公时间。会面地点为林巷与华盛顿街Lum Place and Washington Street转角处。欢迎参加我们的每月办公时间，以了解……
在 sfrecpark.org 上继续阅读印度湾滨水公园 | 施工最新进展，2026 年 7 月
上个月，我们庆祝了一个重大施工里程碑：公园标志性设施之一——未来的船屋，其全部57根基桩已安装完成。本月的其他工作包括清除意外发现的地下埋置混凝土，以及……
在 sfrecpark.org 上继续阅读日本城和平广场改造工程 | 施工最新进展，2026 年 7 月
夜间工程将于7月6日重新开始，并将断续持续至7月18日。平日夜间工作时间为周一晚上至周六上午的晚上11时至上午7时。工程内容包括平整林荫广场入口的地面面层，为……做准备
在 sfrecpark.org 上继续阅读金门公园 - 蓝鹭船棚 | 项目最新进展，2026 年 7 月
金门公园Golden Gate Park的蓝鹭湖Blue Heron Lake是一座12英亩的湖泊，湖中心有一座小岛，每周有数百名公园访客前来划船。遗憾的是，用于存放出租脚踏船和划艇的水上船只储存棚现已处于……
在 sfrecpark.org 上继续阅读花园角广场改善工程 | 施工最新进展，2026 年 7 月
今天在花园角广场Portsmouth Square进行的、用于移除并存放大型公共艺术品、纪念碑及铭牌的吊车作业已顺利完成！所有吊车作业和移除工作现已结束，林巷已重新开放。感谢各位的……
在 sfrecpark.org 上继续阅读普雷西塔公园改善 | 瓷砖壁画现已完成！7 月 18 日星期六中午 12 时至下午 1 时举行庆祝活动
普雷西塔公园洗手间Precita Park Restroom的瓷砖壁画现已完成！非常感谢普雷西塔谷邻里会与普雷西塔之眼Precita Valley Neighbors and Precita Eyes壁画艺术及游客中心Visitors Center与社区志愿者合作，共同打造出如此色彩缤纷且……的公园特色
在 sfrecpark.org 上继续阅读布坎南街林荫道 | 施工最新进展，2026 年 6 月
布坎南街林荫道Buchanan Street Mall的施工继续推进！我们又铺设了记忆步道装饰铺面的许多路段，Turk 与 Eddy 街之间的场地挡墙和游乐场基脚现已完工。我们还开始……
在 sfrecpark.org 上继续阅读花园角广场改善工程 | 施工最新进展，2026 年 6 月
花园角广场Portsmouth Square的施工现已全面展开！工作人员于6月10日在公园周围竖起施工围栏，此后我们取得了显著进展。我们已开始拆除广场上层和下层，包括开始……
在 sfrecpark.org 上继续阅读吉恩·弗兰德康乐中心 | 施工最新进展 + 6 月 27 日星期六周末工程通告
我们高兴地报告，所有审批机构，包括建筑、电气、消防、管道及无障碍通行部门，均已完成检查并签署确认该建筑可安全使用。我们计划利用7月整个月来让我们的……
在 sfrecpark.org 上继续阅读400 万美元联邦拨款支持印度湾清理与修复
拨款将推进清理工作，同时这一具变革意义的滨水公园项目施工继续进行……
在 sfrecpark.org 上继续阅读凯泽体育馆翻新项目 | 项目最新进展，2026 年 6 月
我们正在评估就 CM/GC 合同收到的提案。一旦选定承建商，我们将予以公布！我们预计将于今年秋季恢复该项目的设计阶段……
在 sfrecpark.org 上继续阅读七个公园项目通过社区机会基金继续推进
具变革意义的项目让居民有能力共同塑造旧金山公园的未来……
在 sfrecpark.org 上继续阅读恩巴卡德罗广场 5 英亩滨水公园新愿景向前推进
最终概念设计获得批准，同时立法推进公私合作与资金方案……
在 sfrecpark.org 上继续阅读恩巴卡德罗广场与苏·比尔曼公园改造工程 | 6 月 18 日康乐及公园委员会审议概念设计
本周四，康乐及公园管理局Rec and Park职员将向康乐及公园委员会Rec Park Commission提交恩巴卡德罗广场与苏·比尔曼公园Embarcadero Plaza and Sue Bierman Park翻新项目的概念设计以供批准。这标志着该项目的一个重要里程碑，我们要……
在 sfrecpark.org 上继续阅读社区机会基金（COF）| 入选项目提案名单公布！
我们高兴地公布2026年社区机会基金Community Opportunity Fund（COF）入选项目提案名单！我们非常高兴该计划收到了如此热烈的回应。我们收到的申请体现了多年来来自……的热爱与投入
在 sfrecpark.org 上继续阅读明妮与洛薇·沃德运动场改建工程 | 下周一 6 月 15 日动工
明妮与洛薇·沃德运动场Minnie and Lovie Ward Athletic Fields将自2026年6月15日星期一起施工，直至2026年10月下旬。施工及相关的场地封闭将分两个阶段进行，以便在……的一半场地上继续开展活动
在 sfrecpark.org 上继续阅读金门公园 - 长者中心户外康乐区 | 项目最新进展，2026 年 6 月
我们高兴地报告，设计流程现已完成过半。我们的目标是在未来数月内完成设计工作，并于今年秋季在……上的所有大型音乐会结束后开始新户外康乐空间的施工
在 sfrecpark.org 上继续阅读恩巴卡德罗喷泉紧急工程 | 施工最新进展，2026 年 6 月
恩巴卡德罗喷泉紧急工程Embarcadero Fountain Emergency Project现已完成。承建商本周完成了拆卸、场地清理和最终检查。下沉的混凝土水池将无限期围起，因为它无法安全地供……使用
在 sfrecpark.org 上继续阅读市长丹尼尔·卢里主持华埠历史悠久的花园角广场改造动土仪式
7,300万美元投资、社区主导的项目将以新的社区会所、游乐区及活动场地升级华埠的"起居室"。延续市长在家庭机会议程下的工作，为家庭提供充满活力、令人欢迎的公共空间……
在 sfrecpark.org 上继续阅读花园角广场改善工程 | 提醒：动土典礼，2026 年 6 月 9 日下午 1 时！
欢迎参加6月9日星期二下午1时在公园（733 Kearny Street）举行的动土典礼，共同庆祝花园角广场Portsmouth Square项目的启动。该项目将以新的社区会所、扩建的……为这座1.3英亩的广场注入新活力
在 sfrecpark.org 上继续阅读布埃纳维斯塔公园改善工程 | 项目最新进展，2026 年 6 月
本周我们出席了布埃纳维斯塔邻里协会Buena Vista Neighborhood Association会议，并与社区分享了重要的设计更新。目前将要施工的项目范围包括：从沃勒到杜博塞的主要步道改善，其中许多……
在 sfrecpark.org 上继续阅读南日落区会所 | 施工最新进展，2026 年 6 月
南日落区会所即将实质完工！我们正在进行收尾工作，让会所准备就绪，以便自助长者服务处在7月迁回。这包括为无障碍通行调整铺面，以及测试新的……
在 sfrecpark.org 上继续阅读花园角广场改善工程 | 动土典礼，2026 年 6 月 9 日下午 1 时！
请于6月9日星期二下午1时莅临花园角广场Portsmouth Square，参加动土典礼，共同庆祝施工启动！施工将于翌日，6月10日星期三开始。届时将竖起施工围栏，公园将……
在 sfrecpark.org 上继续阅读吉恩·弗兰德康乐中心 | 6 月 2 日星期二火警系统测试
敬请注意：三藩市消防局（SFFD）将于6月2日星期二下午4时至8时之间测试新设施的生命安全系统和火警警报。在测试期间，请预计会有间歇性的火警警报声及……
在 sfrecpark.org 上继续阅读麦克拉伦公园 - 路易斯·萨特上层游乐场更新 | 项目最新进展，2026 年 6 月
我们欣然公布路易斯·萨特上层游乐场Louis Sutter Upper Playground的最终方案！该方案源自参与我们网上问卷调查和两场现场反馈会的社区成员所提供的宝贵意见。我们收到了近……
在 sfrecpark.org 上继续阅读花园角广场改善工程 | 施工通告，2026 年 5 月
公园将自2026年夏季起因施工关闭两年。在此期间，公园将进行全面翻新。该项目将实现社区提出的优先事项，包括一个大型灵活的户外活动空间，配有……
在 sfrecpark.org 上继续阅读布坎南街林荫道 | 施工最新进展，2026 年 5 月
北侧街区正初具规模，挡土墙已经安装完成，绿色基础设施的安装工作正在进行。目前的重点是最终平整和铺面。记忆步道的基层正在若干街区铺设，还有更多装饰……
在 sfrecpark.org 上继续阅读印度湾滨水公园 | 施工最新进展，2026 年 5 月
我们高兴地宣布，未来船屋工地的打桩准备工作正在进行，这标志着公园标志性滨水设施之一的施工里程碑。工作人员也继续进行土方和平整作业，以塑造……
在 sfrecpark.org 上继续阅读卢里市长庆祝田德隆儿童游戏区重新开放
丹尼尔·卢里市长庆祝田德隆康乐中心儿童Tenderloin Recreation Center Children游戏区重新开放，这标志着一项重大改善项目的完成，该项目已将这一空间改造成为一处更加绿意盎然、更受欢迎的场所，供社区儿童及……
在 sfrecpark.org 上继续阅读明妮与洛薇·沃德运动场改建工程 | 施工通告，2026 年 5 月
明妮与洛薇·沃德运动场Minnie and Lovie Ward Athletic Fields将自2026年6月初起施工，直至2026年10月下旬。施工及相关的场地封闭将分两个阶段进行，以便在整个……期间在一半场地上继续开展活动
在 sfrecpark.org 上继续阅读田德隆康乐中心游乐区 | 提醒：5 月 26 日上午 11 时开幕典礼
我们高兴地宣布田德隆康乐儿童游戏区（570 Ellis Street）将于5月26日星期二重新开放。这一里程碑将于上午11:00举行剪彩仪式庆祝。翻新后的游戏区已重新规划，以……
在 sfrecpark.org 上继续阅读