债券和倡议
资本计划依靠一系列债券来实现城市公园和娱乐设施的现代化。随着2008年1.85亿美元的“清洁安全社区公园债券”的通过，该部门得以更新和翻新12个社区公园、游乐场和娱乐设施，并开始满足城市森林、步道网络、运动场和卫生间的基础设施需求。2012年11月，选民批准了额外的1.95亿美元债券，用于改善另外15个社区公园（包括三个游泳池）、修复破败的游乐场、为全市公园带来期待已久的投资，并继续开展城市森林、步道和水资源保护方面至关重要的更新项目。即使债券获得了大量资金注入，仍有超过10亿美元的延期维护和现代化需求。
积极举措
已完成的计划
资本和规划报告 资本及规划部门每月向康乐及公园委员会 提交项目和计划的财务状况报告 。报告可在委员会网页上查阅。点击绿色方框查看2023年全体委员会会议的资料： 如需查看往年全体委员会文件的存档， 请点击此处 。
该部门还为公民一般责任债券监督委员会 (GOBOC)撰写债券融资项目报告 。这些报告可在 GBOC 网页的 “娱乐和文化债券项目”栏目 下查看。
项目更新
如果您想收到有关我们所有正在进行的项目的最新消息，请访问我们网页的 “新闻快讯” 部分并订阅“Rec Park Improvements | 所有项目更新”，或按项目名称选择您的订阅。
赫兹娱乐中心 | 施工更新，2025 年 9 月
快完成了！健身房快完工了，所有户外健身器材都安装好了，现在我们正专注于完成项目所需的最后几项工作，包括安装家具、铺设靠近 继续阅读…
Tenderloin 娱乐中心游乐区 | 10 月 1 日上午 9:30 奠基仪式
10 月 1 日星期三上午 9:30，Rec and Park 将在 Tenderloin 儿童游乐场（570 Ellis Street）举行一场奠基仪式。庆祝活动标志着这个受欢迎的社区游乐场新时代的开始，它将 继续阅读…
Tenderloin 娱乐中心游乐区 | 施工更新，2025 年 9 月
施工即将开始！该项目将把游乐场改造成一个以自然为本的多功能空间，兼顾活跃的玩乐、自然探索和安静的放松。该项目将优先考虑可达性、功能性和 继续阅读…
杰克逊游乐场改进 | 项目更新，2025 年 9 月
我们很高兴地宣布，我们最近完成了50%的设计开发，这是设计过程中的一个重要里程碑。我们预计最终设计将于明年年底完成。非常感谢杰克逊公园之友们的帮助 继续阅读…
Gene Friend 娱乐中心 | Harriet Street 公用设施连接工程将延长至下周
哈里特街道路新公用设施连接工程预计将延长至下周。目前没有计划周末施工。感谢您对此次意外延期的耐心等待。此项工程已对以下方面造成影响： 继续阅读…
斯特恩格罗夫游乐场改造 | 斯特恩格罗夫游乐场改造成树屋村
备受喜爱的日落区游乐场重新开放，成为充满奇思妙想、自然风光的休闲胜地。 继续阅读…
金门公园 - 植物园通道改善 | 施工更新，2025 年 9 月
我们很高兴地宣布，弗兰德门（北门）现已重新开放！弗兰德门周边的工程是该项目的第二阶段，包括建造新的楼梯和坡道、铺设人行道，以及在北门周围安装金属扶手。 继续阅读…
斯特恩格罗夫游乐场翻新 | 提醒！游乐场剪彩仪式将于9月10日下午3:30举行
9 月 10 日星期三下午 3:30 至 4:30，欢迎前来参加斯特恩格罗夫游乐场的重新开放活动。活动将包括简短的致辞、剪彩仪式以及新的自然游乐区的首次亮相。 继续阅读…
Koshland Park 社区花园改造 | 9 月 9 日社区会议
欢迎与 Rec and Park、公共土地信托基金和 TS Studio 一起参加 Koshland 公园的社区会议，讨论其改善计划。会议将于 9 月 9 日星期二下午 6 点在公园的社区花园（Page 街和 Buchanan 街）举行。 继续阅读…
布埃纳维斯塔公园改造 | 项目更新，2025 年 9 月
我们很高兴地报告，该项目的规划和设计取得了良好的进展。我们参加了7月份的布埃纳维斯塔社区协会会议，并分享了以下关键的设计更新。该项目目前的范围包括 继续阅读…
Gene Friend 娱乐中心 | Harriet Street 因公用设施连接工程中断
承包商团队将于下周（9月8日至12日）在哈里特街（Harriet Street）道路上铺设新的公用设施。预计此次施工将对交通和停车造成比以往更大的影响。 继续阅读…
伯纳尔高地游乐场 | 施工更新，2025 年 9 月
施工正在进行中！新的游乐场设备已经到货，预计本月晚些时候开始安装。承包商目前正在拆卸和拆除旧设备。一旦新设备和游乐场地面安装完毕， 继续阅读…
Rossi 泳池荣获 LEED 白金认证
2022年，Rec and Park 完成了 Rossi 泳池（地址：Arguello Boulevard 600 号）的全面翻新，并进行了多项升级，使其更加节能环保。这些升级赢得了 继续阅读…
迈凯伦公园步道 | 施工更新，2025 年 9 月
麦克拉伦公园大学山路段（位于路易斯·萨特游乐场和曼塞尔附近的球场之间）的施工仍在继续。新的带状步道已接近完工，本周将进行最后的修整和无障碍设施检查。 继续阅读…
布坎南街购物中心 | 施工更新，2025 年 9 月
我们很高兴地宣布，最后一段现场固化的下水道衬砌已于8月29日完工，正式结束了我们计划中的夜间施工。非常感谢附近邻居的耐心等待，我们知道夜间施工可能会造成干扰。虽然 继续阅读…
南日落俱乐部会所 | 施工更新，2025年8月
我们的承包商已完成大部分新结构基础的施工，并浇筑了后挡土墙。新的雨水排水基础设施的安装工作正在进行中。施工期间，我们发现东侧的排水管道受损。 继续阅读…
日本城和平广场翻新 | 施工更新，2025 年 8 月 29 日
本月，您已看到 Geary Blvd 现有墙体被拆除，并在新墙体模板施工的同时进行加固。这堵墙将减轻广场的交通噪音和视觉影响。其他施工亮点包括 继续阅读…
Gene Friend 娱乐中心 | 施工更新，2025 年 8 月
外部框架的搭建工作已取得实质性进展，现在正开始安装屋顶。不幸的是，上周末，施工现场又发生了一起入室盗窃事件。我们正在与承包商合作， 继续阅读…
金门公园 | 斯坦扬街人行道改造工程即将开工
我们很高兴地宣布，斯坦扬街人行道改善项目即将开工。该项目将升级斯坦扬街西侧停车场入口处的现有人行道和车道围裙，具体位置如下： 继续阅读…
斯特恩格罗夫游乐场翻新 | 9月10日游乐场剪彩
9 月 10 日星期三下午 3:30 至 4:30，欢迎前来参加斯特恩格罗夫游乐场的重新开放活动。活动将包括简短的致辞、剪彩仪式以及新的自然游乐区的首次亮相。 继续阅读…
米慎湾未来公园项目 | 项目更新，2025 年 8 月
我们很高兴地宣布，米慎湾未来公园项目正在推进设计阶段。项目征询文件已于8月初发布，预计10月中旬将选定设计团队。该项目包含两个不同的领域：1）最终三个 继续阅读…
Rachele Sullivan Park | 项目更新，2025年8月
我们想分享关于未来 Rachele Sullivan 公园的重要最新消息。近年来，由于开发速度放缓，以及 继续阅读…
双峰步道改善项目及长廊项目 | 施工更新，2025 年 8 月
我们非常高兴地宣布，克雷斯特莱恩连接步道现已竣工并向公众开放！这条新的连接步道不仅恢复了克雷斯特莱恩大道和双峰顶峰之间的通道，也将成为 继续阅读…
金门公园 - 植物园通道改善 | 施工更新，2025 年 8 月
项目一期现已完工并向公众开放！一期工程包括花园东南区（中美洲云雾森林）的步道改善，包括铺设路面、安装混凝土坡道和金属扶手。这是 继续阅读…
布坎南街购物中心 | 提醒：劳动力发展社区会议将于本周四 8 月 21 日下午 2 点举行
提醒：劳动力发展社区会议将于本周四（8月21日）下午2点在布坎南购物中心（金门大道）的罗莎·帕克斯老年中心举行。欢迎前来了解更多关于就业机会、培训和就业支持的信息。 继续阅读…
迈凯伦公园 | 迈凯伦公园愿景规划更新 + 2020 年债券融资分配将于 8 月 21 日在委员会公布
欢迎参加我们在康乐及公园委员会举办的“愿景规划更新及2020年债券资金分配”说明会（现场或线上）。本周四，8月21日上午10点。迈凯伦公园愿景规划（2018）指导了我们的 继续阅读…
卢里市长为印度盆地滨水公园项目最后阶段奠基
该项目延续了市长卢里的工作，打造充满活力的公共空间，支持湾景社区 继续阅读…
迈凯伦公园步道 | 施工更新，2025 年 8 月
我们的承包商已经完成了大学山带状步道的无障碍等级评定。他们在沿途安装了几个回收的花岗岩长椅，以便欣赏到 继续阅读…
布坎南街购物中心 | 施工更新，2025 年 8 月
目前施工重点是专业污水管道工程、地面拆除以及仔细勘察，以定位和保护现有设施。项目团队已完成三次48小时污水管道衬砌作业中的第二次，其中 继续阅读…
伯纳尔高地游乐场 | 施工更新，2025 年 8 月
伯纳尔高地游乐场目前因施工关闭，施工期为8月11日至2025年底。新游乐场将于本周动工。本次游乐场翻新工程包括更换所有游乐设备和游乐场地面，具体如下： 继续阅读…