溪流到山峰步道

加利福尼亚州旧金山博斯沃思街和奥肖内西大道交汇处，邮编 94131

公园开放时间：凌晨5点至午夜

文件	溪流到山峰步道信息

沿着伊斯拉伊斯溪步道 (Islais Creek Trail) 前行，溪峰步道 (Creeks to Peaks Trail) 将带您领略旧金山的生态系统。这条 1.8 英里长的步道难度适中至较高，连接着格伦峡谷的伊斯拉伊斯溪和标志性的双峰山顶，让您轻松抵达城市中的一片自然绿洲。

格伦峡谷让人感觉仿佛置身于远离城市喧嚣的世外桃源。这里拥有丰富的生态环境，从郁郁葱葱的溪边植被到嶙峋的草地和灌木丛，应有尽有。每年春天，峡谷陡峭的东坡上都会盛开着绚丽的野花。

沿着小径穿过波托拉大道，再沿着双峰大道向上走，就能看到城市的一角。这两座相邻山峰的顶部可以欣赏到 360° 的明信片般美景，并且拥有丰富的动植物资源。