跳到主要内容
  1. 探索/
  2. 金门公园/
  3. 前往金门公园/
  4. 肯尼迪步行大道/

步行道上的人们

步行道上的人们是一系列短故事,取材于我们在金门公园Golden Gate Park无车化的肯尼迪大道上遇到的公园游客们的谈话。

315167302_499752242196574_6570037204003614159_n

萨凡纳和罗曼

第八大道Eighth Avenue附近的肯尼迪步行大道上发现一张乒乓球桌后,萨凡纳和罗曼没有来回犹豫要不要试一试。“我们平时不打球,但这很有意思,“萨凡纳说。“这么容易上手,太好了。“这对未婚伴侣平时常在金门公园Golden Gate Park斯佩克尔斯湖Speckels Lake一带活动,所以在午间散步穿过肯尼迪大道时发现游戏、座椅、艺术品和其他有趣的活动,实在出乎意料。她们喜欢的另一处设施是:附近的旋转座椅。“这些椅子的造型真酷,“罗曼说。“太棒了。干得漂亮!”

314813216_499055135599618_3695518984474524312_n

达斯汀

达斯汀常在多洛雷斯公园Dolores Park跑步,因为那里离他家近,但一有空闲,他就来金门公园Golden Gate Park慢跑。“我喜欢这里没有汽车,“他这样评价肯尼迪步行大道。“我也非常喜欢这些改造,比如壁画和艺术品。“而当他不在锻炼身体时,金门公园Golden Gate Park依然是他在这座城市里最喜欢的地方之一。“如果我想静心,我就去艾滋病纪念林AIDS Memorial Grove,“他说。“如果我想看艺术,我就去笛洋美术馆。不过我也很喜欢植物园Botanical Garden日本茶园Japanese Tea Garden!”

314542329_496723032499495_6625103263819885201_n

约翰

你每天都能在金门公园Golden Gate Park的肯尼迪步行大道上找到约翰,他或是骑车,或是和朋友聊天,又或许是在弹钢琴。“我住在外里士满区,所以这是我主要的东西向通道,“约翰说。“我每天都来这儿。“这位经常因工作出差的职业音乐人说,他第一次看到肯尼迪步行大道上新增的有趣设施时,感到又惊又喜,比如地面壁画、艺术装置和钢琴。"《我们身处原住民土地》那幅壁画让我落泪了,“他说。“这里变成了多么美的地方。“他补充道:“每当有各地的朋友来访,我都告诉他们来这儿。我们会在这里待上一整天,大家都很喜欢。”

313931189_495960975909034_5021589011417255693_n

克劳迪奥

克劳迪奥来自法国巴黎,每次他来三藩市探亲,金门公园Golden Gate Park都是必去之地。“从视觉上看,这是一座非常漂亮的公园,“他说。尽管克劳迪奥对这座城市并不陌生,这却是他第一次体验无车状态下的肯尼迪步行大道。“我看得出区别,“他把它与步行道建成前的日子作比较。“这是一场视觉盛宴。我喜欢这样的布局。你可以散步,可以慢跑,能看到有人骑车,有人滑旱冰,那边还有人在弹钢琴,“克劳迪奥说。“这地方太宁静了!”

313410920_495233769315088_5542871590056798932_n

克里斯蒂娜

克里斯蒂娜从城市东侧骑了30多分钟的自行车来到金门公园Golden Gate Park。她没料到会在肯尼迪步行大道中央发现一架钢琴。“没有什么比得上公园中央摆着一架钢琴,“她说。

克里斯蒂娜教孩子们音乐,她坚信音乐能疗愈人心。“它听起来那么自然,也让树木都开心起来!“她说。

克里斯蒂娜的另一个特质:即便弹得像专业人士,她依然十分谦虚。“让我意外的是,我只是随便弹着玩,一抬头,发现有人在听我弹,“她笑着说。

313403988_493814896123642_9158621380805521183_n

克里西、谢伊和阿西安娜

10月28日在肯尼迪大道举办的万圣节惊魂活动大获成功,数千人来到肯尼迪步行大道,装扮从古怪、吓人到相当可爱,应有尽有!比如克里西(左)、她的女儿谢伊(中)和妹妹阿西安娜(右)。三人在这场大型户外派对上玩得非常尽兴。

“我们太喜欢了!"列治文区Richmond District居民克里西说。“我们是公园的邻居,这里就是家庭聚会的完美场所,“她说。

不装扮的时候,克里西和家人喜欢来公园运动,网球、匹克球和排球是他们的首选。

这家人另一项偏爱的消遣:放松。“绕着斯托湖Stow Lake散步是我们最喜欢做的事情之一,“她说。

313874109_494505946054537_6593490338798075520_n

克拉拉和莱拉

从不错过万圣节派对的10岁闺蜜克拉拉和莱拉,从奥克兰赶来参加上周的万圣节惊魂活动——这两名五年级学生对肯尼迪步行大道上举办的这场盛会满意极了。整个晚上,两个女孩装了满满的糖果,还体验了嘉年华游乐设施,把这片无车空间利用得淋漓尽致,莱拉也认同这里"相当酷”。但除了糖果和游乐设施,当晚真正的亮点是看到各式各样有趣的服装。

“布鲁诺的服装是我最喜欢的,“克拉拉说,她指的是自己最爱的迪士尼电影《魔法满屋》里的角色。“我也喜欢(干草)迷宫那边的《魔法满屋》纸板人像!”

312047117_482871903884608_7480401277800839465_n

咪咪

在告别轮滑30年之后,咪咪最近决定重新找回状态,开始在金门公园Golden Gate Park练习。

“过去几个月里,我一直在找可以滑冰的地方,真的很难。公园里的滑冰场非常棒,但对我这样的新手来说有点让人发怵,“她说。“难点在于要在城里找到一块平整的滑行场地。”

咪咪目前最喜欢的练习地点是在肯尼迪步行大道上,滑过新的地面壁画和色彩缤纷的新入口,让她能毫不费力地滑行。

“我真的太喜欢这些了,“她说。“我惊呆了,也非常兴奋。这真是个意想不到的惊喜!”

313409300_491474736357658_8811317216103982293_n

马克斯、本和伊恩

如果你周末在肯尼迪步行大道上欣赏过现场音乐,也许见过这几兄弟展示他们的音乐才华。7岁的马克斯、9岁的本和4岁的伊恩,正通过康乐及公园管理局Rec and Park的街头卖艺项目进行表演,该项目让音乐人可以免费获得许可证。本和马克斯两人都是在疫情期间开始学吉他的,此后每天都弹。当被问到在公众场合表演会不会紧张时,马克斯说:“不会,我以前在录音棚里演出过。“小弟弟伊恩还没掌握音乐才能,不过他说等年纪够大了,也许会走另一条路,学拉小提琴。至少还是弦乐器家族里的!

312796298_488549179983547_3615269741633856038_n

保罗、索菲娅和佩珀

坚持不懈是这一家人的关键词:狗狗佩珀、父亲保罗和女儿索菲娅。“我们每天至少来公园一次,有时两次,因为我们得遛狗,“保罗说。“我们会用游乐场,最近也更常去音乐广场,因为周三、周五和周末都有音乐演出。我们就是很喜欢。“自从肯尼迪步行大道上竖起了那些色彩斑斓的装置和别致的设施,为这家人开辟了一处新的聚集地,他们就更喜欢了。

“这太棒了。它彻底改变了这座公园,“他说。这家人日程上的下一项:10月28日周五在步行道上举行的万圣节惊魂活动。“哦,我们肯定会去,“保罗说。

步行道上的人们 德鲁和诺玛尼

德鲁和女儿诺玛尼

诺玛尼也许只有7个月大,但据她的父亲德鲁说,她最喜欢的公园显然是金门公园Golden Gate Park。他说他们几乎每天都来肯尼迪步行大道。

“她绝对是在公园里长大的。我们家附近有那么多公园,我们总是泡在里面。她最喜欢的大概是金门公园Golden Gate Park,“德鲁这样评价这个小家伙。“她喜欢我把婴儿车转过来朝外,这样她就能看到一切。说实话,她真的很喜欢我们走过网球场的时候,看人们打网球,看球弹来弹去。”

他补充说:“在实现无车化之前,肯尼迪大道也挺吸引人的,但不一样。现在,我看到那么多孩子,那么多推着婴儿车的人,这就是我很珍惜的东西,我无法想象没有肯尼迪步行大道的日子。”

克莱尔

克莱尔

金门公园Golden Gate Park简直就是克莱尔家的后院,因为她和儿子卡尔文以及丈夫就住在几个街区之外。从花园钢琴和不拘一格蓝草音乐这样的大型活动,到沿肯尼迪步行大道骑车,克莱尔和家人几乎每天都在公园里。“我们对公园里的动态了解得挺全,所以基本上每场活动都会去,“她说。“我们每周都上网看看有什么可玩的。”

多亏了肯尼迪步行大道上正在展出的临时艺术装置,克莱尔和家人现在来公园来得更勤了。快满2岁的卡尔文似乎对那些别致的小狗餐厅狗头着了迷。“我们太喜欢这些新的艺术作品了,所以这也算是让我们多逛逛肯尼迪大道的一个理由,“克莱尔说。

步行道上的人们 教练

比尔

金门公园Golden Gate Park在比尔心中有着特殊的位置。过去15年里,他一直在附近一所高中担任越野和田径教练,这座公园是所有队伍训练和比赛的背景。“我们每天来公园训练,我的学生们在公园里跑不同的路线,“他说。“可能是长跑,可能是短跑,或者我们做速度训练。做速度训练时,我们通常去凯泽体育场。我们还会在林德利草坪Lindley Meadow马球场Polo Fields比赛。”

据比尔说,学生们最喜欢的训练地点是在肯尼迪步行大道上。“无车化确实很有帮助,“他说。“这对我们有好处,看到人们四处走动、玩得开心也很不错。学生们肯定喜欢,对他们来说也轻松得多。我很高兴我们有这样一块空间!”

露丝·凯利 步行道上的人们

露丝

露丝当护士已经30多年了。尽管她觉得这份职业很有价值,但有时她喜欢抽身出来,沿着肯尼迪步行大道快走一圈,清理思绪。“我在休息时间来这里散散步,或者就坐着看看鸟、看看花。这座公园太美了,“她说。“现在没有汽车了,所以很好。走路或骑车都更安全了。我不会骑自行车,但我一直想要一辆滑板车。总有一天吧,“她笑着说。

无论是用轮子还是靠双脚,有一点是肯定的:待在户外能改变心情。“我们的工作压力太大了。哪怕只走15分钟或20分钟也很有好处。回去上班时,你就像重新振作起来,有了更多的力气应付这一天剩下的时间,“露丝说。

rdv

让-米歇尔

著名的巴黎艺术家让-米歇尔·奥托尼耶上周来到金门公园Golden Gate Park,参加他的《风玫瑰》雕塑落成仪式——这件作品如今永久安放在旧金山花卉温室外,从肯尼迪步行大道上一眼就能看到。奥托尼耶在凡尔赛宫的历史花园中有一件永久委托作品,多年前他在参观花卉温室时萌生了创作《风玫瑰》的灵感。“我想把这件作品做成一朵玫瑰的样子,为这个地方带来光,“他说。“这是一件充满希望的作品,当阳光照在它上面,你会看到它非常绚丽,就像这座建筑本身一样。“奥托尼耶还说,无车化的肯尼迪大道营造出了更加"欢快"的氛围。“在巴黎,我们的车太多了。每周他们会有一次禁止车辆通行,但不是整周都这样。”

沙拉娅
莎拉娅

莎拉娅是旧金山美洲印第安人文化区American Indian Cultural District SF的执行主任,由于她住在金门公园Golden Gate Park附近,她尽量常去肯尼迪步行大道散步。不过今天,她是来帮忙创作一幅街头壁画的,这是她所在组织一直在合作的项目,壁画将绘制在肯尼迪大道上,就在三藩市植物园San Francisco Botanical Garden附近。

这幅壁画名为《我们身处原住民土地》,由艺术家雷切尔·兹内罗尔德创作,是彩绘步行道项目的一部分。未来几周内,肯尼迪大道沿线将绘制数幅壁画。“我们真的很想做一些凸显拉马伊图什·奥隆尼人土地的东西,“她说。“这不仅仅关乎原住民土地,也关乎尊重生活在这里的动物。我们会讨论公园和无障碍问题,但三藩市几乎没有多少未开发的地方供郊狼栖息、供老鹰栖息。“她补充说:“作为人,我们对这些植物、对这些动物、对保护公园、对保护这些人们每天使用的区域,负有一份共同的责任。”

公园管理员

公园管理员冯和托滕Park Rangers Fung and Totten

你也许会看到公园管理员冯Park Ranger Fung(左)或公园管理员托滕Park Ranger Totten(右)骑着电动自行车在肯尼迪步行大道上巡行,确保每个人的安全。“大体上说,这里挺能自我管理的。大家都遵守规则。看到自行车过来,人们会让开,有时一群老人过马路,人们也会停下来,“冯说。“现在实现了无车化,变化很大。”

不过,虽说在肯尼迪大道上骑车是他们工作中较为有趣的部分,自行车对于穿行公园深处的土路和步道也很有用。“有时候,公园里出状况的地方是在特别窄的小径里,连全地形车都开不进去。那基本上就是一条行人步道,所以有辆自行车真能帮我把工作做得更好,“冯说。

埃斯特班

埃斯特万

科尔谷Cole Valley居民埃斯特万是金门公园Golden Gate Park的常客。通常,他和朋友们在沃勒街滑板公园Waller Street Skate Park滑板,但由于那里目前正在翻修,他开始四处寻找公园里其他好玩的地方。“这让我有机会探索公园的其他区域,那些我平时不会踩着滑板去的地方,“他说。“有时候,我是想找块地方做些花式动作,但很多时候我发现自己就是在享受这片绿地、这些花园。大丽花园是我新的最爱,可以去那里休息一下,从一天的忙碌中脱身。”

尽管肯尼迪步行大道并不是滑板公园,埃斯特万说,它已经变成一处宁静——却有时热闹——的社区空间,这让它成为新手滑板者的绝佳去处。“我有很多正在学滑板的朋友,我们就来这里让他们找找感觉,这里有一大片平坦开阔的空间可以练习。而且是无车的,这是个巨大的加分项,“他说。

科迪

科迪

保持活跃是80岁的科迪的头等大事,他每周好几次来肯尼迪步行大道骑车。科迪自1967年起就住在三藩市,他还记得肯尼迪大道只在周日无车通行的日子。如今每周七天都是如此,他说,金门公园Golden Gate Park的整个面貌都变了。“骑车时不用留神汽车,愉快多了,显然也安全多了。周末看到更多人出来也很好。有种美好的社区感,“他说。“这确实改变了不开车的人所感受到的氛围和这里的可用性。它让这里更像一座公园了。”

科迪从不掩饰他对三藩市的热爱,你常常能看到他穿着标志性的旧金山自行车手会T恤骑车——这是向那家曾在本地骑行圈占据主导地位的历史悠久的俱乐部致敬。

托米

托米

热爱舞蹈的托米每周至少来金门公园Golden Gate Park两次。她要么和十几岁的女儿一起沿着步行道骑车,要么在公园各处进行户外个人舞蹈表演。“汽车其实并不妨碍我跳舞,但我觉得设立无车街道很好,“托米说。

她和女儿沿着肯尼迪大道骑到赫尔曼洼地,加入舞者们的定期聚会。尽管托米一心扑在律动上,今天她却在肯尼迪步行大道较为安静的一段歇脚,就在玫瑰园Rose Garden附近——享受着自然环境和凉爽的雾气,同时构思她的下一支舞。“就这么坐在这里,没有汽车经过,真的很惬意,“她说。

亚历克斯和安娜

亚历克斯和安娜

要跟上亚历克斯和安娜的节奏可不容易——两人都是匹克球高手和自行车爱好者。但这对情侣时不时喜欢沿着肯尼迪步行大道散步,偶尔在花卉温室停下来闻闻大丽花。这对爱侣一年多前从费城搬到三藩市,此后再没有回头。“我们想换个环境,“安娜说。“疫情期间我们自驾旅行,去了很多国家公园,待在户外。我们当时就想,‘我们为什么不住在一个可以一直待在户外、一直做这些事的地方呢。’”

尽管安娜和亚历克斯本来就爱户外,肯尼迪步行大道让他们更常出门。“看到人们在这里各得其乐,太受鼓舞了:骑车的、滑旱冰的、打排球的。这里真的很吸引人,我觉得这促使我们每天都更愿意出门,“安娜说。

他们待办清单上的下一项:沿着步行道玩滑板,还有去滑冰场滑上一圈!

步行道上的人们 第1版

比利

比利自 1960 年代迷幻年代起就住在金门公园Golden Gate Park附近。这些年里,他看过珍妮丝·乔普林与大门乐队等偶像在公园里演出。谈起乔普林,他说:“听到她的嗓音就让我浑身发颤,你懂我的意思吗?她真是与众不同。她永远是我的最爱。”

几十年来见证了海特街与金门公园Haight Street and Golden Gate Park的变迁,他感叹道:“已经不一样了。”但比利并不介意近来的无车化改变,因为现在他可以一边用音箱听蓝调音乐,一边轻松惬意地在步行大道上闲逛。

步行道上的人们 第2版bbb

纳丁和凯尔西

可以毫不夸张地说,纳丁(右)和她最好的朋友凯尔西(左)——两人都是华盛顿高中的啦啦队员——很享受在步行大道上练习动作。“我喜欢这里,因为这是一片非常开阔的空间,你几乎什么都能做,也不用担心会不会有车过来。你可以尽情自由!”凯尔西说。

除了啦啦操,这对闺蜜还以别的方式享受公园:轮滑、野餐、过节、生日派对——应有尽有。

步行道上的人们 第4版

阿方索

阿方索的爱好之一是车——确切地说,是小车。他在休息日来到步行大道,用他的遥控车满足自己对速度的渴望。

这些迷你机器速度很快,但他始终留意着骑车人和行人。“这些小家伙几乎什么都能躲开。”阿方索说。

虽然他一心扑在车上,但他也喜欢步行大道的宁静。“我们一有机会就来。肯尼迪大道安静了很多,也让更多人看到这里的景象。”

肯尼迪 步行道上的人们 滑板

尼基和乔伊

如果你问尼基(上),旧金山花卉温室是金门公园Golden Gate Park里最好的地方。但今天他选择加入乔伊(下),在肯尼迪步行大道上试试她的电动滑板。

“这挺棒的,因为现在我们可以完全自由地这么玩。如果这里有车,我做这件事就不会觉得安全了。”尼基说。

“这是我们的练习场地,”乔伊说,“在这里滑比在街上滑更让我有安全感。”

这块滑板由一个小型手持装置操控,时速最高可达 30 英里。不过眼下,两人还是求稳为主。

“这是我第一次玩,”热衷单板滑雪的尼基说,“我只是怕水泥地。要是摔在雪上,完全没问题,因为雪很宽容。所以我尽量不摔。”

肯尼迪 步行道上的人们 阿尼 1

阿尼

100 岁的阿尼见证了三藩市自 1957 年他初到这座城市以来的诸多重大变化。他说,金门公园Golden Gate Park是一个持续朝好的方向发展的地方。从他的第二个家——三藩市草地滚球俱乐部——步行 3 分钟就是肯尼迪步行大道。过去 32 年他一直来这里。

“有一天我来试了试,我很喜欢,从此就迷上了,”他说,“我喜欢露天的空气,还有周围那些好人。这里的一切我都很享受。这真是一个社区……而且和别的运动比起来,这大概是你能找到的最便宜的运动了。”

如果你好奇阿尼长寿的秘诀是什么,其实很简单:户外活动!

“我大概 90 岁的时候,心想‘我过几年就要倒下、凋零了。还有什么意义呢?’但后来,我就一直坚持下去,现在我 100 岁了。”

在他最近一个生日上,三藩市参事会San Francisco Board of Supervisors宣布 2022 年 7 月 26 日为阿尼·巴罗斯日。