- Chào mừng đến với một trang Công viên SF khác! :tada:/
- Các Cải thiện Công viên/
- Cập nhật Dự án/
- Cập nhật Dự án/
Cập nhật Dự án
Công viên Esprit | Cập nhật thi công, tháng 12 năm 2023
Chúng tôi đã nhận hai đợt giao cây lớn trong tháng này, vào tuần trước và tuần này. Các kiến trúc sư cảnh quan nhiệt huyết, đội vận hành của Sở Giải trí và Công viênRec and Park, kỹ sư thường trú và nhà thầu phụ cảnh quan đã cùng nhau dỡ hàng và…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgDải Công viên Phố Buchanan | 2023: Xây Dựng Cộng Đồng Trước Khi Xây Dựng Công Viên
Vô cùng cảm ơn tất cả những ai đã tham gia các buổi gặp gỡ cộng đồng, sự kiện, nhóm thảo luận và khảo sát trong năm 2023! Cộng đồng Fillmore đã có mặt, chia sẻ chân thành và…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgCải tạo Sân chơi Stern Grove | Cập nhật dự án, tháng 12 năm 2023
Chúng tôi đã chính thức công bố hồ sơ mời thầu cho Dự án Cải tạo Sân chơi Stern GroveStern Grove Playground Renovation. Chúng tôi đã tổ chức một buổi họp tại hiện trường với…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgHồ Merced | Cập nhật thi công, tháng 12 năm 2023
Việc thi công các cải thiện gần khu vực Bãi đậu xe John Muir đang sắp hoàn tất. Các trang thiết bị tại chỗ sẽ sớm được giao và lắp đặt, và…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgDự Án Đường Dạo Shelley tại Công viên McLaren | Hội đồng Giám sát Bỏ phiếu Giữ Đường Dạo Vĩnh viễn
Đường Dạo Shelley trong Công viên McLarenMcLaren Park nay đã trở thành đường dạo bộ vĩnh viễn dành cho người đi bộ sau khi Hội đồng Giám sát San FranciscoSan Francisco Board of Supervisors ký ban hành việc chuyển đổi này thành luật vào ngày 24 tháng 10. Đoạn đường dài gần nửa dặm này…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgDải Công viên Phố Buchanan | Buổi Gặp Gỡ Cộng Đồng cuối năm, Thứ Năm, ngày 14 tháng 12
Trong năm 2023, Sở Giải trí và Công viênRec and Park cùng các đối tác nòng cốt đã tổ chức mười hai buổi gặp gỡ tại Cộng đồng Fillmore, tập trung vào việc xây dựng cộng đồng, công bằng và chữa lành. Sáng kiến Hành động Công bằng Cải thiện Công viên đã dẫn tới việc phát triển…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgCông viên Cổng Vàng - Dự án Nhà Câu lạc bộ Golf | Cập nhật thi công tháng 12 năm 2023
Việc thi công Nhà Câu lạc bộ Golf đã bị chậm trễ vào mùa thu này do các vấn đề chuỗi cung ứng làm chậm việc giao một số vật liệu xây dựng cần thiết. Điều này đã đẩy lùi ngày hoàn thành dự kiến của dự án đến tháng 2 năm 2024…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgCông viên Nhỏ Fillmore–Turk | Lễ Mừng Mở cửa Trở lại vào ngày 15 tháng 12!
Hãy cùng Thị trưởng London Breed, CHARM SF và các lãnh đạo cộng đồng chủ chốt tham dự sự kiện lễ hội mừng việc mở cửa trở lại Công viên Nhỏ Fillmore–TurkFillmore Turk Mini Park (giao lộ đường Fillmore và Turk) vào thứ Sáu, ngày 15 tháng 12, từ 3:30 đến 5:30 chiều. Sự kiện sẽ có…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgCông viên McLaren – Suối Yosemite | Cập nhật dự án tháng 12 năm 2023
Sở Giải trí và Công viênRec Park, phối hợp với Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng San FranciscoSan Francisco Public Utilities Commission (SFPUC), đang "khơi lộ thiên" dòng Suối Yosemite lịch sử trong Công viên McLarenMcLaren Park. "Khơi lộ thiên" là quá trình mở lộ và phục hồi một dòng suối tự nhiên vốn đã bị vùi lấp trong…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgQuảng trường Portsmouth | Cập nhật dự án, tháng 12 năm 2023
Vào ngày 19 tháng 10 năm 2023, cư dân San Francisco đã tìm hiểu thêm về Chương trình Nghệ thuật và Diễn giảiArts and Interpretative Program cho dự án Quảng trường PortsmouthPortsmouth Square sắp tới. Chúng tôi đã nhận được những hiểu biết và góp ý quý giá từ…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgCông viên Cổng Vàng - Cổng số 9 và Lincoln | Cập nhật dự án tháng 11-12 năm 2023
Chúng tôi dự kiến việc thi công sẽ bắt đầu vào tháng 1 tại 9th Avenue and Lincoln Way trong Công viên Cổng VàngGolden Gate Park. Không có kế hoạch thi công nào cho tháng 12 năm 2023. Hợp đồng thi công đã khởi động vào…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgCác Sân Bóng Đá Crocker Amazon | Cập nhật thi công tháng 11-12 năm 2023
Các nhà thầu của chúng tôi đang thi công để hoàn thành việc mở rộng bãi đậu xe Geneva và lắp đặt vườn mưa mới tại Crocker Amazon. Việc sửa chữa vỉa hè và các cải thiện trải nhựa khác sẽ đòi hỏi…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgCông viên Cổng Vàng - Hồ Middle | Cập nhật thi công tháng 11-12 năm 2023
Việc thi công đang diễn ra nhanh chóng tại Hồ MiddleMiddle Lake. Phần lớn đất đã được chuẩn bị và nhà thầu đã bắt đầu bố trí trồng cây. Quý vị sẽ bắt đầu thấy…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgPhố đi bộ JFK | Công tác thi công đã hoàn tất! (dỡ bỏ vạch kẻ đường)
Chúng tôi đã hoàn tất việc xóa bỏ vạch kẻ đường lỗi thời (các vạch sơn) trên các đoạn của Phố đi bộ JFK từ Kezar Drive đến Đường Transverse. Hãy xem video…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgSân chơi Herz | Cập nhật dự án tháng 11-12 năm 2023 | Nhà vệ sinh mở cửa và toàn bộ công trình đã hoàn tất
Việc cải tạo Sân chơi HerzHerz Playground nay đã hoàn tất! Tất cả các nhà vệ sinh nay đã mở cửa và sẵn sàng sử dụng, và toàn bộ bàn dã ngoại, vách ngăn cùng hàng rào cố định mới cũng đã được lắp đặt. Xin cảm ơn quý vị đã…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgSân chơi Richmond | Cập nhật thi công, tháng 11–12 năm 2023 | Khởi công Cải tạo Sân chơi Richmond!
Chúng tôi vui mừng thông báo rằng việc cải tạo Sân chơi RichmondRichmond Playground đã bắt đầu! Dự án sẽ bao gồm các trang thiết bị mới, nâng cấp…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgSân chơi Jackson | Cập nhật dự án, tháng 11–12 năm 2023
Vào ngày 11 tháng 11 năm 2023, hơn 100 cư dân San Francisco đã cùng Sở Giải trí và Công viên San FranciscoSF Recreation and Park và Những Người bạn của Công viên JacksonFriends of Jackson Park tham dự một buổi họp cộng đồng công khai tại…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgTrung tâm Giải trí Gene Friend | Cập nhật dự án, tháng 11 năm 2023
Chúng tôi đang rất háo hức chuẩn bị khởi công Trung tâm Giải trí Gene FriendGene Friend Rec Center mới vào đầu năm tới. Ngày hoạt động cuối cùng của Trung tâm Giải tríRec Center cũ sẽ là ngày 21 tháng 12 năm 2023.
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgCải tạo Sân chơi Stern Grove | Cập nhật dự án, tháng 11 năm 2023
Việc thi công dự kiến bắt đầu vào giữa năm 2024. Hiện chúng tôi đang hoàn thiện…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgHồ Merced | Cập nhật thi công, tháng 11 năm 2023
Việc thi công các cải thiện gần Bãi đậu xe John Muir đang diễn ra suôn sẻ. Nhà thầu đã lắp đặt tấm bê tông cho…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgCông viên Esprit | Đốn hạ và trồng thay thế cây | Cập nhật thi công, tháng 11 năm 2023
Trong quá trình theo dõi liên tục, chúng tôi phát hiện một cây mà chúng tôi định giữ nguyên tại chỗ trong quá trình thi công đang suy yếu. Cây này nằm…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgDự án Thích ứng với Biến đổi Khí hậu Bãi biển Ocean (OBCCAP) | Ủy Ban Chấp Thuận – Cập nhật ngày 17 tháng 11 năm 2023
Sau các phiên điều trần của Ủy ban Quy hoạch (28/9/23) và Ủy ban Tiện ích Công cộng PUCPUC Commission (10/10/23), Dự án Thích ứng với Biến đổi Khí hậu Bãi biển OceanOcean Beach Climate Change Adaptation đã được trình bày tại Ủy ban Giải trí và Công viênRec Park Commission vào thứ Năm, ngày 19 tháng 10. Ủy ban đã nhất trí phê duyệt…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgBắt đầu từ ngày mai: Phố đi bộ JFK | Khuyến cáo về thi công cho ngày 20-22 tháng 11
Bắt đầu từ ngày mai, Thứ Hai, ngày 20 tháng 11, Sở Giải trí và Công viênRec and Park sẽ xóa bỏ vạch kẻ đường lỗi thời (các vạch sơn) trên các đoạn của Phố đi bộ JFK từ Kezar Drive đến Đường Transverse.
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgNHẮC NHỞ: Dự án Sân chơi Jackson | Buổi họp Cộng đồng trực tiếp, Thứ Bảy, ngày 11 tháng 11, 10 giờ sáng–12 giờ trưa
Hãy tham gia cùng chúng tôi vào thứ Bảy này, ngày 11 tháng 11, từ 10 giờ sáng đến trưa, trong một Buổi họp Cộng đồng trực tiếp để tìm hiểu thêm về kế hoạch cải tạo, nguồn tài trợ và tiến độ. Sẽ có các hoạt động cho trẻ em và đồ ăn nhẹ…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgPhố đi bộ JFK | Khuyến cáo về thi công, tháng 11 năm 2023
Sở Giải trí và Công viênRec and Park sẽ xóa bỏ vạch kẻ đường lỗi thời (các vạch sơn) trên các đoạn của Phố đi bộ JFK từ Kezar Drive đến Đường Transverse. Việc thi công mài bỏ vạch kẻ đường này sẽ diễn ra vào…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgCông viên Nhỏ Fillmore–Turk | Cập nhật dự án tháng 11 năm 2023
Việc thi công Công viên Nhỏ Fillmore–TurkFillmore Turk Mini Park sắp hoàn tất. Tháng trước, chúng tôi đã vượt qua tất cả các…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgTrung tâm Giải trí Herz | Cập nhật thi công tháng 11 năm 2023
Kể từ bản cập nhật thi công gần nhất vào tháng 10, các nhà thầu của chúng tôi đã hoàn tất việc khảo sát công trường và lắp đặt tất cả các biện pháp bảo vệ cây cần thiết. Trong tháng này, chúng tôi sẽ…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgDự án Sân chơi Jackson | Buổi họp Cộng đồng trực tiếp, Thứ Bảy, ngày 11 tháng 11, 10 giờ sáng–12 giờ trưa
Hãy tham gia cùng chúng tôi trong một Buổi họp Cộng đồng trực tiếp để tìm hiểu thêm về kế hoạch cải tạo, nguồn tài trợ và tiến độ. Sẽ có các hoạt động cho trẻ em và đồ ăn nhẹ…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgCông viên Cổng Vàng - Vườn Tưởng niệm Những Người Sống sót Trẻ tuổi Vùng Vịnh (BAYS) | Cập nhật dự án tháng 11 năm 2023
Chúng tôi vui mừng thông báo rằng thiết kế của Vườn Tưởng niệm BAYSBAYS Memorial Garden nay đã hoàn tất. BAYS hiện đang trong quá trình…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgSân chơi Richmond | Cập nhật thi công tháng 10 năm 2023
Chúng tôi đã cấp Thông báo Khởi công (NTP) cho nhà thầu và quý vị sẽ thấy việc huy động thi công tại hiện trường bắt đầu vào tháng 12 hoặc tháng 1. Khi việc thi công bắt đầu, sẽ có…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgCác Sân Bóng Đá Crocker Amazon | Cập nhật thi công tháng 10 năm 2023
Chúng tôi vui mừng thông báo rằng cả năm Các Sân Bóng Đá Crocker AmazonCrocker Amazon Soccer Fields nay đã được cải tạo hoàn toàn và mở cửa trở lại cho công chúng. Các nhà thầu của chúng tôi hiện đang…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgCải tạo Nhà câu lạc bộ South Sunset | NHẮC NHỞ: Buổi Gặp gỡ Cộng đồng về dự án vào Thứ Sáu này, ngày 3 tháng 11, 10 giờ đến 11 giờ 30 sáng
Xin nhắc rằng Buổi Gặp gỡ Cộng đồng của chúng tôi sẽ diễn ra vào thứ Sáu này, ngày 3 tháng 11 năm 2023, từ 10 đến 11:30 sáng, tại Nhà câu lạc bộ South Sunset (2601 40th Avenue. San Francisco, CA 94116).
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgCông viên Cổng Vàng - Hồ Middle | Cập nhật thi công tháng 10 năm 2023
Cả hai hòn đảo trên hồ đã được xây dựng xong và việc san nền hồ cùng lớp lót đất sét nay đã gần hoàn tất! Nhà thầu của chúng tôi gần đây cũng đã hoàn thành việc sửa chữa và nối dài đường ống ở đầu phía nam của…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgCông viên Cổng Vàng - Dự án Nhà Câu lạc bộ Golf | Cập nhật thi công tháng 10 năm 2023
Việc thi công đang tiến triển đều đặn. Đầu mùa thu này, chúng tôi đã gặp một số chậm trễ về chuỗi cung ứng khiến thời gian dự án kéo dài hơn và…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgCải Thiện và Khắc Phục Bến Du Thuyền San Francisco | Cập nhật Dự án tháng 10 năm 2023
Vào ngày 19 tháng 10 năm 2023, Ủy ban Giải trí và Công viênRec Park Commission đã cho phép Sở Giải trí và Công viênRec and Park tiến hành quy hoạch và thiết kế phục vụ thẩm định môi trường theo CEQA cho Dự án Cải thiện và Khắc phục MarinaMarina Improvement and Remediation Project. Công việc này sẽ bao gồm…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgCông viên Esprit | Cập nhật thi công, tháng 10 năm 2023
Chúng tôi đang sắp hoàn tất hai khu sàn gỗ đi dạo, phối hợp với nhà cung cấp để vận chuyển thiết bị tập thể dục cho người lớn, và hoàn thiện việc lắp đặt hệ thống thoát nước mưa…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgCải tạo Nhà câu lạc bộ South Sunset | Buổi Gặp gỡ Cộng đồng về dự án vào Thứ Sáu, ngày 3 tháng 11, 10 giờ đến 11 giờ 30 sáng
Hãy tham gia cùng chúng tôi tại Buổi Gặp gỡ Cộng đồng ở Nhà câu lạc bộ South Sunset vào thứ Sáu, ngày 3 tháng 11, từ 10 đến 11:30 sáng, để bàn về kế hoạch cải tạo nhà câu lạc bộ…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgCải tạo Quảng trường Hòa bình Phố Nhật | Đã mở thầu thi công
Các hồ sơ dự thầu cho việc Cải tạo Quảng trường Hòa bình Phố NhậtJapantown Peace Plaza Renovation đã được mở trong một cuộc họp trực tuyến của Sở Công chánh vào ngày 18 tháng 10 năm 2023. Ban Quản lý Hợp đồng Sở Công chínhPublic Works Contract Administration đang xem xét…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgQuảng trường Portsmouth | Nhắc nhở! Buổi Họp Gắn Kết Cộng Đồng về Chương trình Nghệ thuật và Diễn giải
Xin nhắc lại! Chúng tôi sẽ tổ chức một buổi họp cộng đồng trực tiếp vào thứ Năm này, ngày 19 tháng 10, từ 1:00 đến 2:30 chiều để rà soát các chủ đề diễn giải và nghệ thuật, phân tích các bảng ghi và tượng đài hiện có, và xác định…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgDự án Thích ứng với Biến đổi Khí hậu Bãi biển Ocean (OBCCAP) | Phiên điều trần của Ủy ban Giải trí và Công viên, Thứ Năm, ngày 19 tháng 10
Sau các phiên điều trần của Ủy ban Quy hoạch (28/9/23) và Ủy ban Tiện ích Công cộng PUCPUC Commission (10/10/23), Dự án Thích ứng với Biến đổi Khí hậu Bãi biển OceanOcean Beach Climate Change Adaptation sẽ được trình bày tại Ủy ban Giải trí và Công viênRec Park Commission trong tuần này vào thứ Năm, ngày 19 tháng 10 lúc 10 giờ sáng.
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgSân chơi Jackson | PICKLEBALL sắp đến! Mở cửa chơi vào ngày 21 tháng 10
Chúng tôi vui mừng thông báo rằng các vạch kẻ cho hai sân pickleball sẽ được bổ sung vào sân quần vợt tại Sân chơi JacksonJackson Playground…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgCông viên Cổng Vàng - Cổng số 9 và Lincoln | Cập nhật dự án tháng 10 năm 2023
Việc thi công sẽ sớm bắt đầu tại 9th Avenue and Lincoln Way trong Công viên Cổng VàngGolden Gate Park. Chúng tôi đã thiết kế dự án để hoàn thành trong hai giai đoạn (góc phía đông và phía tây) nhằm giảm thiểu…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgCông viên Cổng Vàng - Hiệu sách Vườn Bách thảo San Francisco | Cập nhật dự án tháng 10 năm 2023
Sở Giải trí và Công viênRec and Park đang thực hiện thiết kế một đường dốc và sàn tại Hiệu sách Vườn Bách thảo San FranciscoSan Francisco Botanical Garden Bookstore trong Công viên Cổng VàngGolden Gate Park để bảo đảm tuân thủ…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgNhà vệ sinh Quảng trường Thị trấn Noe Valley | Cập nhật dự án tháng 10 năm 2023
Chúng tôi đã nhận được giấy phép xây dựng từ Sở Thanh tra Xây dựng San FranciscoSan Francisco Department of Building Inspection và đang làm việc với các nhà tài trợ nhà vệ sinh để mời các nhà thầu tham gia…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgCông viên Nhỏ Fillmore–Turk | Cập nhật dự án tháng 10 năm 2023
Việc thi công Công viên Nhỏ Fillmore–TurkFillmore Turk Mini Park sắp hoàn tất. Chúng tôi vui mừng báo cáo rằng tất cả…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgQuảng trường Portsmouth | Buổi Họp Gắn Kết Cộng Đồng về Chương trình Nghệ thuật và Diễn giải Quảng trường Portsmouth
Chúng tôi sẽ tổ chức một buổi họp cộng đồng trực tiếp để rà soát các chủ đề diễn giải và nghệ thuật, phân tích các bảng ghi và tượng đài hiện có, và xác định…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgTrung tâm Giải trí Herz | Cập nhật dự án tháng 10 năm 2023
Có tin vui để chia sẻ. Tháng này chúng tôi đã khởi công Trung tâm Giải trí HerzHerz Rec Center, một cơ sở hoàn toàn mới dự kiến khai trương vào đầu năm 2025, tọa lạc tại…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgNhà câu lạc bộ South Sunset | Cập nhật Dự án tháng 10 năm 2023
Nhà câu lạc bộ South Sunset sẽ được cải tạo bắt đầu từ cuối năm 2024 với dự kiến mở cửa vào cuối năm 2025. Như chúng tôi đã thông báo trong…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgDải Công viên Phố Buchanan | Cập nhật dự án tháng 10 năm 2023
Thiết kế tiếp tục tiến triển, và—dù có chậm trễ đôi chút do xung đột với hạ tầng tiện ích—việc cải tạo công viên vẫn dự kiến bắt đầu vào đầu mùa hè năm 2024 và hoàn thành vào…
Đọc tiếp tại sfrecpark.orgTrung tâm Giải trí Gene Friend | Cập nhật Dự án Nghệ thuật Công cộng
Chúng tôi vui mừng thông báo rằng Ủy ban Nghệ thuật San FranciscoSan Francisco Arts Commission đã nhận được hơn 100 hồ sơ phản hồi Thư Mời Nộp Hồ sơ Năng lực (RFQ) dành cho các nghệ sĩ…
Đọc tiếp tại sfrecpark.org