- Chào mừng đến với một trang web SF Parks khác! :tada:/
- Cải thiện công viên/
- Các dự án công viên đã hoàn thành/
- McLaren Park - Hoàn thành việc cải thiện công viên/
- Công viên McLaren - Khu vui chơi trẻ em và khu dã ngoại tập thể/
Công viên McLaren - Khu vui chơi trẻ em và khu dã ngoại tập thể
Hoàn thành và mở cửa cho công chúng vào tháng 10 năm 2020!
Lý lịch
Dự án cải tạo sân chơi và khu dã ngoại tập thể tại công viên McLaren được tài trợ bởi trái phiếu “Công viên Khu phố Sạch và An toàn” năm 2012. Dự án này là một phần của quy trình quy hoạch tổng thể công viên McLaren. Ngoài ra, việc cải tạo sân chơi trẻ em cũng là một phần của sáng kiến "Let’sPlaySF!". nhằm mục đích truyền cảm hứng sáng tạo và vui chơi trên toàn Thành phố. Trong những năm tới, 13 sân chơi được ưu tiên cải thiện bởi một nhóm công tác gồm các công dân sẽ được hình dung lại và thiết kế lại cho thế hệ trẻ em San Francisco hiện tại và tương lai.
Khu vực dã ngoại tập thể nằm ở phía đường John F. Shelley Drive trong công viên John McLaren. Đường giao nhau gần nhất là đường Cambridge. Khu vực này có hai khu dã ngoại có thể đặt trước, được trang bị bàn, quầy và bếp nướng BBQ . Để đặt chỗ, vui lòng truy cập trang Giấy phép và Đặt chỗ của chúng tôi bằng cách nhấp vào đây. .
Phạm vi dự án
Dự án bao gồm việc khôi phục sân chơi trẻ em tại khu dã ngoại tập thể và loại bỏ các khu vực cát cũ. Sân chơi mới được bố trí giữa hai khu vực dã ngoại để tận dụng địa hình đồi núi của công viên. Một đường trượt từ đỉnh sân chơi xuống bãi cỏ trung tâm. Các yếu tố tự nhiên như đá tảng, gỗ và cây bản địa đã được kết hợp. Một cấu trúc lưới lớn leo lên sân chơi, cho phép trẻ em có tầm nhìn tuyệt vời ra thành phố. Ngoài ra còn có những cải tiến khác cho toàn bộ khu vực, bao gồm nâng cấp các khu vực dã ngoại, đường đi và bãi cỏ, cũng như bổ sung khu vực bốc dỡ hàng hóa và nhà vệ sinh cố định mới.
Tài trợ
Dự án cải tạo sân chơi và khu dã ngoại được tài trợ bởi các khoản quyên góp tư nhân và nguồn công cộng, bao gồm cả trái phiếu Công viên Khu phố Sạch và An toàn năm 2012, với tổng ngân sách là 3,6 triệu đô la. Dự án nhà vệ sinh (PDF) cũng được tài trợ bởi trái phiếu Công viên năm 2012 và có tổng ngân sách là 1,7 triệu đô la.
Hãy ra ngoài và vui chơi!
Cảm ơn bạn đã ủng hộ việc cải thiện các công viên ở San Francisco! Để luôn được cập nhật thông tin và tham gia, chúng tôi khuyến khích bạn đăng ký nhận bản tin điện tử Rec and Park eNews .
Bạn cũng có thể tìm hiểu về các cơ hội tình nguyện tại Sở Giải trí và Công viên – Chúng tôi có nhu cầu về công viên ở mọi ngóc ngách của thành phố và các cơ hội tình nguyện đa dạng như sở thích, kỹ năng và khả năng của bạn. Hãy vui chơi tại các công viên và ra ngoài chơi nhé!
Cập nhật dự án
Công viên Golden Gate - Đường đi dạo JFK | Cập nhật tiến độ xây dựng, tháng 3 năm 2026
Chúng tôi vui mừng thông báo rằng công trình nâng cấp vạch kẻ đường và đường dốc vỉa hè trên đại lộ JFK gần Vườn Hoa đã đạt được một cột mốc quan trọng và gần như hoàn thành. Chúng tôi vừa hoàn tất tất cả các công việc cải tạo vạch kẻ đường và đường dốc vỉa hè trên Đọc tiếp…
Trung tâm thương mại Buchanan Street Mall | Cập nhật tiến độ xây dựng, tháng 3 năm 2026
Công tác xây dựng tại khu trung tâm thương mại Buchanan Street Mall vẫn đang diễn ra suôn sẻ. Hệ thống cấp nước tưới tiêu và nước sinh hoạt đã được lắp đặt, và việc lắp đặt đường ống dẫn điện hầu như đã hoàn tất. Các bức tường bao quanh công trình vẫn đang được xây dựng. Đọc tiếp…
Dự án cải tạo sân chơi công viên Koshland | Buổi thông tin cộng đồng vào ngày 21 tháng 3 và ngày 8 tháng 4
Hãy tham gia cùng Sở Giải trí và Công viên San Francisco để tìm hiểu thêm về việc cải tạo sắp tới đối với thiết bị sân chơi và bề mặt tại Sân chơi Công viên Koshland. Hai buổi thông tin cộng đồng này sẽ không có chương trình nghị sự chính thức nào. Đọc tiếp…
Dự án cải tạo công viên Precita | Nhà vệ sinh mới sẽ mở cửa vào thứ Sáu tuần này!
Chúng tôi rất vui mừng thông báo rằng nhà vệ sinh mới sẽ mở cửa vào thứ Sáu tuần này. Nhà vệ sinh mới này có một buồng vệ sinh riêng, dành cho cả nam và nữ, hoàn toàn dễ tiếp cận; một vòi nước uống; và một thùng rác. Chúng tôi cũng đã bổ sung thêm cảnh quan mới đẹp mắt xung quanh. Đọc tiếp…
Công viên ven sông India Basin | Cập nhật tiến độ xây dựng, tháng 3 năm 2026
Cảm ơn tất cả mọi người đã tham dự cuộc họp cộng đồng của chúng tôi về khoản tài trợ làm sạch các khu đất ô nhiễm của EPA. Đơn xin tài trợ đã được nộp vào cuối tháng Giêng. Hãy theo dõi để nhận được thông tin cập nhật. Công tác ổn định nền đất vẫn đang tiếp tục tại Công viên ven biển India Basin, với việc xử lý đất. Đọc tiếp…
Quảng trường Hòa bình Khu phố Nhật Bản | Thông báo thi công – Đường dành cho người đi bộ trên vỉa hè đường Post Street
Công tác thi công vỉa hè trên đường Post Street bắt đầu từ hôm nay. Trong suốt thời gian thi công, người đi bộ sẽ được hướng dẫn đi vào lối đi bộ có mái che nằm cạnh khu vực thi công. Công việc sửa chữa vỉa hè và việc chuyển hướng người đi bộ liên quan dự kiến sẽ… Đọc tiếp…
Trung tâm giải trí Gene Friend | Thông báo về công việc cuối tuần, Thứ Bảy, ngày 28 tháng 2
Xin lưu ý rằng nhà thầu của chúng tôi sẽ có một đội công nhân làm việc vào thứ Bảy, ngày 28 tháng 2. Công việc sẽ bao gồm sửa chữa bên trong tòa nhà, bao gồm sơn và lắp đặt sàn. Chúng tôi dự kiến sẽ gây ra tiếng ồn hoặc sự gián đoạn tối thiểu. Đọc tiếp…
Công viên McLaren - Dự án cải tạo sân chơi Louis Sutter Upper | Cập nhật dự án, tháng 2 năm 2026
Cảm ơn tất cả mọi người đã ghé thăm hai buổi thông tin cộng đồng của chúng tôi tại sân chơi vào tháng Giêng! Trong cả hai buổi, chúng tôi đã trò chuyện với hơn 150 người đến công viên về các phương án thiết kế cho dự án. Ngoài ra, chúng tôi cũng nhận được rất nhiều phản hồi tích cực. Đọc tiếp…
Dự án cải tạo Quảng trường Hòa bình Khu phố Nhật Bản | Cập nhật tiến độ xây dựng, tháng 2 năm 2026
Chúng tôi có hai thông báo quan trọng về công trình xây dựng trong tháng Ba: Thứ nhất, vỉa hè trên đường Post Street sẽ bắt đầu được thi công vào đầu tháng Ba. Người đi bộ sẽ được hướng dẫn đi vào lối đi dành cho người đi bộ có mái che nằm cạnh khu vực thi công. Thứ hai, chúng tôi cũng… Đọc tiếp…
Khu vui chơi giải trí ngoài trời dành cho người cao tuổi tại Công viên Golden Gate | Cập nhật dự án, tháng 2 năm 2026
We’re excited to announce that our Recreation and Park Commission approved the concept design for the Golden Gate Park - Senior Center Outdoor Recreation Area. This marks an important milestone for the project, and we want to thank everyone who Read on…
Buena Vista Park Improvements | Project update, February 2026
We’re happy to report that we are more than a third of the way through design and should have design work completed by the end of the year. We’ll be starting the CEQA review process soon. As a reminder, this pathway renovation project is the first to Read on…
Gene Friend Rec Center | PG & E Begins Energization Work
We are excited to report that PG & E has begun work to energize the new facility. Please be advised: We expect energization will involve some night work by PG & E along 6th Street, but we do not have Read on…
Twin Peaks Promenade Project | Project Update, February 2026
Construction bids for the Twin Peaks Promenade Project were received on January 14, with four competitive bids submitted, all within budget – marking a major milestone in the next phase of reimagining this iconic San Francisco destination. With the Read on…
Randolph-Bright Mini Park Improvements | Project update, February 2026
We’re excited to share an important milestone as the project moves forward. In early February, the project was presented to the Recreation and Park Department’s Capital Committee. The committee reviewed the final design and approved it to Read on…
Tenderloin Rec Center Play Area | Construction update, February 2026
The new play structure at Tenderloin Recreation Center is taking shape and it’s a big one! The new play structure features a two-story climbing structure made of stacked cubes, with a central climbing net and a stainless-steel tube slide that kids can Read on…
Community Opportunity Fund (COF) | Final Workshop on Feb 21; Register by Feb 14
To apply, attending a pre-application workshop is mandatory. The last pre-application workshop is Saturday, February 21 with the workshop registration deadline this Saturday, February 14. Rec and Park’s Community Opportunity Fund is a program that Read on…
Buchanan Street Mall | Traffic and Parking impacts on Golden Gate Ave on Friday, February 13
On Friday, February 13, our contractor will remove a hazardous tree on Golden Gate Avenue near Rosa Parks Senior Center. Expect work vehicles in the roadway, lane closures, slow traffic, and temporary “No Parking | Tow Away” restrictions near the Read on…
Golden Gate Park - JFK Promenade | Construction advisory, February 9, 2026
Please be advised that most of Conservatory Drive East will be closed to pedestrians and cyclists for road work Tuesday, Feb. 10 through Friday, Feb. 13. This closure may resume the following week, if needed. There will be orange road barricades and Read on…
Buchanan Street Mall | Construction update, February 2026
The tree work on Golden Gate Avenue near Rosa Parks Senior Center, originally scheduled for Wednesday, February 4, was postponed. We will keep you posted once a new date for this tree work has been determined. Other project work is continuing at a Read on…
South Sunset Clubhouse | Construction update, February 2026
On the roof of the main building, we completed the installation and painting of the soffits and rain gutters. In back, the base and columns of the new pavilion are now in-place, and the roof and site concrete will be installed soon. Inside the Read on…
Golden Gate Park - JFK Promenade | Construction update, February 2026
Please be advised that curb work started this week at Pompeii Circle in front of the Conservatory of Flowers. JFK Promenade will remain open to pedestrians throughout construction, and pedestrians and cyclists will be directed around the Read on…
Buchanan Street Mall | Traffic and Parking impacts on Golden Gate Ave on Wednesday, February 4
On Wednesday, February 4, our contractor will remove a hazardous tree on Golden Gate Avenue near Rosa Park Senior Center. Expect work vehicles in the roadway, lane closures, slow traffic, and temporary “No Parking | Tow Away” restrictions near the Read on…
Community Opportunity Fund (COF) | First important deadline is next Tuesday, February 3
Nominations are open for Rec and Park’s Community Opportunity Fund, a program that supports community-driven park improvement projects across the city. The first deadline is approaching, and attendance at one of two February workshops is a required Read on…
With Contractor Lined Up, Portsmouth Square Renovation Moves Toward Summer 2026 Groundbreaking
After years of planning and community engagement, the long-anticipated renovation of Portsmouth Square is moving closer to construction. Read on…
Japantown Peace Plaza Renovation | Construction update, January 2026
We’re happy to report that the project is two-thirds complete! This includes significant portions of the structure and utilities systems. Please be advised that we expect limited Saturday construction work in February. For the Plaza and Pagoda, the Read on…
McLaren Park Trails | Construction update, January 2026
We’re getting very close to completing the McLaren Park - Trails Improvement Project! Our contractor has completed planting and a small bridge in the restored drainage area north of the Upper Reservoir and will be working on the planting area near Read on…
Louis Sutter Upper Playground Renewal | REMINDER: Two Community Information Sessions in January
We have two community information sessions scheduled: Saturday, January 24, 11am and Monday, January 26, 2:30pm. Join the San Francisco Recreation and Parks Department to learn more about the upcoming renovation of the playground equipment and Read on…
India Basin Waterfront Park | Construction update, January 2026
Construction at India Basin Shoreline Park continues, with earthwork and grading underway, along with soil import and installation of drainage infrastructure. Please note there was a minor delay related to clearing the PG & E pit, with Read on…
Kezar Pavilion Renovation Project | Project update, January 2026
We are excited to share that we will be releasing a Release for Qualifications/Proposals (RFQP) for a Construction Manager/General Contractor (CMGC) for the Kezar Pavilion Renovation Project in early 2026! This will allow us to integrate the Read on…
Community Opportunity Fund (COF) | Nominations for projects are now open!
Nominations for Community Opportunity Fund (COF) projects are now open! To get started today: Visit the program page, review the sample application, application instructions, scoresheet, FAQs, and the Implementation Plan! Sign up for a Read on…
Tài liệu & Vật liệu
Bản vẽ thiết kế sơ đồ
Hình ảnh phối cảnh khu vui chơi và khu dã ngoại tập thể tại công viên McLaren (JPG)
Hình ảnh phối cảnh số 2 của Khu vui chơi trẻ em và khu dã ngoại tập thể tại Công viên McLaren (JPG)
Hình ảnh phối cảnh số 3 của Khu vui chơi trẻ em và khu dã ngoại tập thể tại Công viên McLaren (JPG)
Tài liệu của Ủy ban
Nhà vệ sinh khu dã ngoại công viên McLaren_Giới thiệu_08/2018
Báo cáo của nhân viên về việc phê duyệt thiết kế ý tưởng (PDF)
Hội thảo 3
Hội thảo 3: Thiết kế ý tưởng sân chơi dã ngoại nhóm (PDF)
Hội thảo 2
Hội thảo 2: Bảng hướng dẫn sân chơi dã ngoại nhóm (PDF)