- Chào mừng đến với một trang web SF Parks khác! :tada:/
- Cải thiện công viên/
- Trái phiếu và Sáng kiến/
- Trái phiếu Y tế & Phục hồi năm 2020/
Trái phiếu Y tế & Phục hồi năm 2020
Hội đồng Giám sát đã bỏ phiếu nhất trí ủng hộ Trái phiếu Nghĩa vụ Chung về Y tế và Phục hồi cho kỳ bỏ phiếu tháng 11 năm 2020. Thị trưởng London N. Breed đã giới thiệu Trái phiếu này vào tháng 5 năm 2020 để tài trợ cho các khoản đầu tư ưu tiên vào sức khỏe tâm thần và người vô gia cư, công viên và không gian giải trí, và cơ sở hạ tầng công cộng thiết yếu.
Trái phiếu Y tế và Phục hồi là kết quả của nỗ lực hợp tác, phản ánh ý kiến đóng góp từ nhiều sở ban ngành của Thành phố, Hội đồng Giám sát và các thành viên cộng đồng. Nếu được cử tri thông qua với tỷ lệ phiếu bầu 2/3 vào tháng 11 năm 2020, Trái phiếu sẽ cung cấp 487,5 triệu đô la cho ba hạng mục đầu tư chính: y tế và người vô gia cư; công viên và không gian mở; và sửa chữa lề đường, bao gồm tái tạo mặt đường, đường dốc, kết cấu đường phố và quảng trường, tất cả đều nhằm mục đích hỗ trợ phục hồi kinh tế và sức khỏe của những người vô gia cư, những người đang phải vật lộn với việc sử dụng chất kích thích và các rối loạn sức khỏe tâm thần.
Công viên và Không gian mở
Khoảng 239 triệu đô la trong số Trái phiếu sẽ được dành cho các dự án công viên khu phố và nhiều chương trình hỗ trợ hoạt động giải trí và không gian mở. Khoản tài trợ này sẽ cải thiện một số công viên, trung tâm giải trí, sân chơi và không gian mở của Thành phố. Trái phiếu bao gồm kinh phí cho các công viên trên toàn thành phố và đầu tư vào các công viên phục hồi ưu tiên, là những công viên của Thành phố sẽ nâng cao chất lượng cuộc sống của cư dân và cung cấp không gian thư giãn, tận hưởng thiên nhiên, vui chơi và tập thể dục. Ngoài ra, Trái phiếu sẽ cho phép Thành phố đầu tư vào các chương trình phát triển bền vững, Quỹ Cơ hội Cộng đồng, vườn cộng đồng và đường mòn.
Trái phiếu được đề xuất bao gồm:
- 101 triệu đô la cho các công viên khu phố, bao gồm India Basin
- 18 triệu đô la cho các công viên trên toàn thành phố
- 86 triệu đô la cho các công viên phục hồi, bao gồm Sân chơi Crocker Amazon, Công viên Buena Vista, Sân chơi Jackson, Quảng trường Portsmouth, Công viên dành cho người cao tuổi Richmond và Sân chơi South Sunset
- 9 triệu đô la cho sân chơi
- 14 triệu đô la cho các dự án bền vững
- 6 triệu đô la cho Quỹ Cơ hội Cộng đồng
- 1 triệu đô la cho các con đường mòn
- 600.000 đô la cho các địa điểm Nông nghiệp Đô thị
Công viên khu phố
Khoảng 101 triệu đô la trong số tiền Trái phiếu này sẽ được dành cho các dự án công viên khu dân cư đã trải qua quá trình đánh giá công khai, nghiên cứu thiết kế và đánh giá môi trường. Các dự án này đã được phát triển với sự hợp tác của nhiều nhóm cộng đồng và các bên liên quan, trải qua quy trình tiếp cận cộng đồng chặt chẽ, và đã được phân tích thiết kế và đánh giá môi trường.
Trung tâm giải trí Gene Friend 270 Đường số 6 | Phía Nam Chợ
Được xây dựng vào năm 1989, Trung tâm Giải trí Gene Friend tọa lạc trên một khu đất rộng lớn tại SoMa, với mặt tiền hướng ra các đường Folsom, 6th và Harriet. Gene Friend hiện đang đáp ứng các nhu cầu chương trình chính cho các nhóm dân cư chưa được phục vụ đầy đủ. Để phục vụ cộng đồng hiện tại và hỗ trợ sự phát triển trong tương lai của khu vực, cơ sở này cần được thay thế. Tòa nhà mới sẽ có diện tích gần gấp đôi tòa nhà hiện tại, với hai tầng dành cho phòng tập thể dục bóng rổ đôi và tầng hai dành cho không gian chương trình với số lượng phòng đa năng gấp ba lần. Dự án bao gồm cải thiện ánh sáng, an ninh và các tiện nghi ngoài trời mới: sân bóng rổ, không gian quảng trường, sân chơi và cảnh quan. Dự án cũng có thể bao gồm một không gian nhỏ độc lập không có điều hòa ở góc tây bắc của khu đất để làm nơi chứa rác và lưu trữ.
900 Innes Ave. | Bayview-Hunters Point
Nằm ở phía bắc khu phố Bayview, India Basin Open Space sở hữu một trong số ít vùng đất ngập nước còn sót lại của Thành phố và là khu vực tự nhiên duy nhất trong hệ thống Sở Giải trí và Công viên giáp với Vịnh. Nơi đây có đầm lầy mặn thủy triều và môi trường sống trên cao cung cấp thức ăn và nơi trú ẩn cho nhiều loài chim bờ biển và môi trường kiếm ăn cho các loài chim săn mồi, cũng như các kết nối với Đường mòn Vịnh, lối vào cho người chèo thuyền kayak và ngắm chim. Công viên Bờ biển India Basin liền kề có sân chơi và khu vực dã ngoại. Năm 2014, Sở Giải trí và Công viên đã mua số 900 Innes Ave., nằm giữa hai công viên này, với mục đích kết nối các địa điểm và tạo ra một công viên ven sông lớn sẽ lấp đầy khoảng trống quan trọng trên Đường mòn Vịnh San Francisco và tăng khả năng tiếp cận không gian mở cho nhiều khu phố chưa được phục vụ đầy đủ. Cùng với những cải tiến theo kế hoạch đối với India Basin Open Space được tài trợ bởi dự án phát triển nhà ở liền kề, dự án India Basin sẽ tạo ra một mạng lưới rộng 20 mẫu Anh không gian mở mới và/hoặc được cải thiện. Công viên mới sẽ có lối đi dành cho người đi bộ và xe đạp dọc bờ biển, không gian mở thụ động, khu vực câu cá, đầm lầy thủy triều, quảng trường và không gian sự kiện, quầy bán đồ ăn nhẹ, khu vực dã ngoại, đồ đạc trang trí và các màn trình diễn lịch sử và giáo dục.
Trung tâm thương mại Buchanan Street Sự bổ sung phía Tây
Trung tâm thương mại Buchanan Street gồm năm khối nhà liền kề, nằm giữa đường Eddy và đường Grove, với không gian xanh, đường nhựa và các sân chơi chưa được đầu tư đúng mức. Hiện tại, bên trong năm khối nhà là các khu vườn tạm thời, chậu cây, khu vực ghế ngồi, đèn trang trí và các công trình đa phương tiện tương tác. Được phát triển thông qua một quy trình cộng đồng chặt chẽ, dự án nhằm mục đích tái tạo một cộng đồng lâu nay bị lãng quên bằng cách tạo ra một không gian công bằng, an toàn và năng động, đóng vai trò là nơi tụ họp chính. Các yếu tố thiết kế chính bao gồm quảng trường mở linh hoạt, sân chơi mới, cải thiện lưu thông cho người đi bộ và Đường đi bộ Tưởng niệm, trang trí nội thất, khu vực nướng thịt, đường tập thể dục, sân khấu có mái che cho các sự kiện, khu vực tập thể dục dành cho người lớn, bãi cỏ rộng lớn và cây xanh trang trí dọc theo chu vi công viên.
Trung tâm giải trí Herz 1700 Đại lộ Visitacion | Thung lũng Visitacion
Sân chơi Herz, tọa lạc tại góc đông nam của Công viên John McLaren, phục vụ khu dân cư Visitacion Valley. Dự án Herz bao gồm việc xây dựng một trung tâm giải trí mới trên khuôn viên công viên. Cơ sở mới sẽ có diện tích khoảng 11.500 feet vuông (khoảng 1.100 mét vuông) và bao gồm sân bóng rổ trong nhà, khán đài, không gian văn phòng, phòng đa năng, nhà vệ sinh và các không gian khác để lưu trữ và lắp đặt thiết bị hệ thống tòa nhà. Các cải tiến ngoài trời sẽ bao gồm một quảng trường ở lối vào, lắp đặt thiết bị tập thể dục cho người lớn, hệ thống chiếu sáng, loại bỏ cây xanh nguy hiểm, đồng thời cải thiện lối đi và lưu thông để kết nối công viên với cộng đồng Sunnydale và trung tâm cộng đồng lân cận, dự kiến sẽ được phát triển như một phần của dự án tái phát triển HOPE SF Sunnydale.
Quảng trường Hòa bình Japantown 1610 Geary Blvd. | Khu phố Nhật
Tọa lạc tại trung tâm khu phố Nhật Bản, giữa các trung tâm thương mại Japan Center, Quảng trường Hòa bình Japantown ban đầu được xây dựng vào năm 1968 và được cải tạo lần cuối vào năm 2000. Quảng trường bao gồm các khu vực chỗ ngồi và cảnh quan xung quanh Chùa Hòa bình nổi tiếng, định hình đường chân trời của khu phố. Trong nhiều năm, quảng trường đã bị rò rỉ nước vào một bãi đậu xe công cộng nằm bên dưới trung tâm thương mại và quảng trường. Dự án Japantown sẽ giải quyết tình trạng nước rò rỉ và cung cấp một không gian công cộng được hồi sinh cho cộng đồng. Việc cải tạo sẽ bao gồm trồng cây mới, kết cấu che nắng, lát đá, chỗ ngồi, chiếu sáng và gia cố kết cấu cần thiết cho Quảng trường và/hoặc Chùa Hòa bình. Thiết kế mới sẽ cung cấp cho cộng đồng khả năng tiếp cận Quảng trường tốt hơn, cho cả mục đích sử dụng hàng ngày và sự kiện đặc biệt, đồng thời khai thác tính biểu tượng mà địa điểm này nắm giữ trong khu phố, thành phố và khu vực.
Công viên toàn thành phố
Tổng cộng, các công viên phục vụ toàn thành phố San Francisco – Công viên Cổng Vàng , Công viên John McLaren và Công viên Hồ Merced – bao gồm gần 2.000 mẫu Anh không gian mở, mỗi công viên đều có nhu cầu vốn lớn và liên tục. Riêng Công viên Cổng Vàng ước tính cần hơn 500 triệu đô la đầu tư vốn để cải tạo và nâng cấp các tiện ích của công viên. Trái phiếu năm 2020 sẽ được xây dựng dựa trên các dự án đã được thực hiện thông qua các trái phiếu trước đây và cung cấp thêm 18 triệu đô la cho việc cải thiện ba công viên này, bao gồm 10 triệu đô la cho việc cải thiện Công viên Cổng Vàng, 6 triệu đô la cho việc cải thiện Công viên McLaren và 2 triệu đô la cho việc cải thiện Hồ Merced.
Việc lựa chọn dự án sẽ được hướng dẫn bởi, nhưng không giới hạn ở, những điều sau:
- Quá trình cộng đồng và tiếp cận
- Các kế hoạch tổng thể và tài liệu chính sách hiện có
- Nhu cầu bảo trì bị hoãn lại
- Phạm vi của nhân viên công viên
- Sự sẵn sàng tổng thể của dự án
Công viên phục hồi
Mục đích của chương trình Công viên Phục hồi là cung cấp cho mọi người một con đường để cải thiện sức khỏe thể chất và tinh thần thông qua các hoạt động giải trí năng động và không gian tĩnh tâm bền vững. Nhu cầu của các công viên trong Thành phố được thấu hiểu rõ ràng, và chúng là cơ hội hàng đầu để mọi người nhanh chóng trở lại làm việc. Các công viên ưu tiên cho hạng mục tài trợ này bao gồm Công viên Buena Vista , Sân chơi Crocker Amazon , Sân chơi Jackson , Quảng trường Portsmouth , Dự án Cải thiện Công viên Người cao tuổi Richmond và Sân chơi South Sunset .
Trái phiếu xác định 86 triệu đô la cho chương trình này với các khoản phân bổ sau, dựa trên nhu cầu chung tại các công viên và các nguồn và phương tiện khác có thể có để hỗ trợ nhiều công viên khác nhau: 15 triệu đô la cho Sân chơi Crocker Amazon, 3 triệu đô la cho Công viên Buena Vista, 10 triệu đô la cho các cải tiến tại Sân chơi Jackson, 54 triệu đô la cho các cải tiến tại Quảng trường Portsmouth, 1 triệu đô la cho các cải tiến tại Công viên dành cho người cao tuổi Richmond và 3 triệu đô la cho các cải tiến tại Sân chơi South Sunset.
Những công viên này đã được xác định là có nhu cầu vốn lớn, cần được hỗ trợ bằng trái phiếu để giải quyết. Sở Giải trí và Công viên đang nỗ lực xác định các nhu cầu và cơ hội cụ thể cho các công viên ưu tiên này, đồng thời hợp tác với các đối tác và bên liên quan để ưu tiên các nhu cầu và phát triển các dự án. Nguồn vốn trái phiếu có thể được sử dụng để lập kế hoạch dự án, và sau khi một dự án cụ thể được phát triển và trải qua quá trình xem xét của công chúng và Thành phố, nguồn vốn trái phiếu có thể được sử dụng để triển khai dự án, nếu được chấp thuận. Đối với tất cả các công viên này, Sở Giải trí và Công viên sẽ hoàn thiện thiết kế ý tưởng, và các dự án sẽ trải qua bất kỳ đánh giá môi trường bắt buộc nào trước khi Ủy ban Giải trí và Công viên có thể xem xét và phê duyệt bất kỳ dự án cải thiện cụ thể nào.
Sân chơi
Các công viên tại San Francisco có 180 khu vui chơi trẻ em, phục vụ nhiều lứa tuổi, khu dân cư và nhu cầu khác nhau. Chương trình Sân chơi trị giá 9 triệu đô la sẽ cải tạo, thay thế và khắc phục các sân chơi xuống cấp trên toàn thành phố. Việc lựa chọn sân chơi sẽ dựa trên việc xem xét, nhưng không giới hạn ở: khu vực công bằng, Dữ liệu Điều tra Dân số năm 2020, các ưu tiên tăng trưởng dân số năm 2040, tình trạng vật lý của địa điểm, thời điểm thực hiện dự án cải thiện gần đây nhất, việc tuân thủ quy định, phân tích lối vào cho người khuyết tật và Dữ liệu Đánh giá Công viên theo Đề xuất C của Kiểm soát viên.
Các sân chơi có thể được phân tích là địa điểm cải tạo tiềm năng theo chương trình này bao gồm, nhưng không giới hạn ở, các sân chơi sau: Miraloma, Pretica Park, Parque Niños Unidos, Head-Brotherhood, Cow Hollow, Peixotto và States Street . Danh sách này không đầy đủ, và các sân chơi khác không được liệt kê cũng có thể được tài trợ.
Đường mòn
Trái phiếu năm 2020 sẽ tiếp nối chương trình Đường mòn thành công từ Trái phiếu Công viên năm 2008 và 2012, vốn đã cải thiện các tuyến đường mòn tại Công viên Grandview, Twin Peaks, Đường mòn Oak Woodlands trong Công viên Golden Gate, bốn khu vực ưu tiên tại Công viên McLaren, cùng nhiều khu vực khác. Chương trình trị giá 1 triệu đô la này sẽ cải thiện khả năng tiếp cận và cơ hội đi bộ đường dài tại San Francisco.
Vườn cộng đồng
Vườn cộng đồng cung cấp thực phẩm, nuôi dưỡng sự kết nối với thiên nhiên và hỗ trợ tinh thần cộng đồng. Vì vườn cộng đồng tương đối nhỏ và thường chỉ bao gồm các khu vực làm vườn, lối đi và chỗ ngồi, nên những khoản đầu tư nhỏ có thể góp phần đáng kể vào việc cải thiện tính hữu dụng và sức hấp dẫn của khu vườn. Chương trình trị giá 600.000 đô la này sẽ mang lại những cải tiến, bao gồm khu vực chỗ ngồi mới hoặc được cải thiện, đồ nội thất, chậu trồng cây và thùng ủ phân, cũng như làm đẹp khuôn viên, cải thiện cảnh quan và chiếu sáng.
Tính bền vững
Chương trình phát triển bền vững sẽ tài trợ cho việc bảo tồn, bảo vệ, phục hồi và các cải tiến khác cho không gian và tiện ích nhằm tăng cường khả năng phục hồi khí hậu. Các dự án nằm trong chương trình phát triển bền vững trị giá 14 triệu đô la có thể bao gồm công tác thích ứng với khí hậu dọc theo Bãi biển Ocean; quản lý rừng; các biện pháp bảo tồn nước; các biện pháp sản xuất và bảo tồn năng lượng; cảnh quan với cây bản địa; mua lại, cải thiện hoặc mở rộng các khu vực nông nghiệp đô thị; và phát triển các không gian mới để nâng cao khả năng phục hồi của thành phố và các công viên của chúng ta.
Quỹ Cơ hội Cộng đồng
Quỹ Cơ hội Cộng đồng (COF) tạo cơ hội cho các khu phố, nhóm cộng đồng và đối tác công viên đề xuất các dự án vốn để được tài trợ. COF thúc đẩy quản lý cộng đồng, nâng cao bản sắc và trải nghiệm công viên, đồng thời tận dụng nguồn lực từ cộng đồng. Với thành công của chương trình này trong thập kỷ qua, Trái phiếu năm 2020 sẽ phân bổ thêm 6 triệu đô la để tiếp tục COF, giúp các thành viên cộng đồng thúc đẩy sự thay đổi trong các công viên khu phố của họ.
Đọc thêm về trái phiếu tại đây
Trái phiếu Y tế và Phục hồi trong Tin tức
. Là cư dân nhà ở xã hội, gia đình chúng ta chính là những người dân San Francisco mà Trái phiếu Sức khỏe và Phục hồi sẽ giúp ích nhiều nhất. Đặc biệt là khoản 200 triệu đô la được dành cho các công viên và trung tâm giải trí dành cho người khuyết tật, cung cấp các chương trình như hoạt động ngoại khóa miễn phí sau giờ học. Trái phiếu sẽ được đưa ra điều trần công khai đầu tiên vào thứ Tư trước Ủy ban Ngân sách và Tài chính của Hội đồng Giám sát.
Công viên 5 khối nhà mới được cải tạo sắp ra mắt tại Western Addition.
San Francisco đã hợp tác với cư dân địa phương để lên kế hoạch, thiết kế và xây dựng các công trình cải tạo công viên mới, nhằm biến Trung tâm thương mại Buchanan thành một trung tâm an toàn, xanh và được sử dụng hiệu quả cho khu phố. Dự án sẽ cải tạo công viên để bao gồm các khu vườn ăn được, các tác phẩm nghệ thuật tương tác, một lối đi dạo duyên dáng và các khu vui chơi trẻ em nhằm tôn vinh những anh hùng của khu phố.
SF leaders want $438 million bond to kick-start city’s coronavirus-hobbled economy
Parks and open spaces would receive $200 million under the current bond proposal. Of that $121 million would be allocated to park-improvement projects that have already undergone public and environmental reviews and design studies. The remaining $79 million would be spent on park programming, trail improvements, community gardens and other initiatives.
San Francisco Mayor Seeks to Retool Bond Measure to Aid Recovery
Breed late last year had asked the city’s capital planning committee to replace a parks bond measure already under consideration for the November ballot with a proposal that spent more on mental health services.
San Francisco plans to ask voters this November to approve a $438.5 million bond measure to fund a wide range of needs: street repaving, park improvements and homeless services.
SF to Receive $8.5M in Bond Funds for India Basin Park
The City of San Francisco is set to receive a $8.5 million grant from a voter-approved bond measure to help transform a former industrial lot in India Basin into a waterfront park.
SF to Receive $8.5M in Bond Funds for India Basin Park
The City of San Francisco is set to receive a $8.5 million grant from a voter-approved bond measure to help transform a former industrial lot in India Basin into a waterfront park.
India Basin Park Will Undergo a Stunning Transformation
The long-neglected stretch of shoreline is scheduled to receive a $125 million renovation, to convert it from an empty lot into a neighborhood park.
The Importance of Parks for Well-Being and Recovery
Fixing the Outdoors Will Fix Our Economy
While it’s great to see so many Americans turning to the outdoors to bolster their physical and mental health in this difficult moment, the resources needed to provide families and communities natural spaces for recreation and play are stretching thin.
During Life under Lockdown, City Parks Become Sanctuaries
In these stressful and uncertain times, parks have become even more central to our physical and mental health, and safe access to them must be maintained.
How Pandemics Spurred Cities to Make More Green Space for People
Landscape architect Frederick Law Olmsted, advocated for the healing powers of parks, which he believed could act like urban lungs as “outlets for foul air and inlets for pure air.”
NY Times: The Spaces That Make Cities Fairer, More Resilient
Equal, accessible and resilient public space can promote civic health during a pandemic. Over the long term it will promote the health, welfare and equality of our cities for decades to come. For in the end, urban resilience is not purely a physical, nor a social, nor an economic goal. It is one, like well-made streets and sidewalks, that should connect every part of public life.
Tập 53 của OpenRoad - Khôi phục Vịnh San Francisco.
OpenRoad cùng Doug McConnell nhấn mạnh tầm quan trọng của các vùng đất ngập nước ven Vịnh San Francisco, bao gồm cả khu vực công viên tương lai tại Vịnh India Basin và các bờ biển lân cận. Video chia sẻ lịch sử của các vùng đất ngập nước trong vịnh và hướng đến tương lai, thảo luận về những gì chúng ta có thể làm để bảo vệ các nguồn tài nguyên thiên nhiên này và chống lại biến đổi khí hậu.
Bài thuyết trình về Trái phiếu Công viên San Francisco 2020 của Janice trên Vimeo .
Ngoài tiếng Anh, bạn có thể tìm thấy các tùy chọn ngôn ngữ bổ sung bằng cách nhấp vào biểu tượng CC (phụ đề đóng) ở góc dưới bên phải của video. Các tùy chọn ngôn ngữ này bao gồm: tiếng Trung Quốc phồn thể, tiếng Hàn Quốc, tiếng Philippines (Tagalog), tiếng Việt, tiếng Nga và tiếng Tây Ban Nha.
Cùng nhau, chúng ta có thể định hình tương lai của các công viên! Để đăng ký nhận thông tin cập nhật chung về công viên, hãy nhấp vào đây: http://bit.ly/updatemeRPD