Dự án cải tạo Quảng trường Hòa bình Khu phố Nhật Bản

Lý lịch

Kế hoạch tổng thể JPP, 2023-0228 (Mở trong cửa sổ mới)

 Dự án cải tạo Quảng trường Hòa bình Japantown (Peace Plaza) có ý nghĩa vô cùng quan trọng đối với cộng đồng người Mỹ gốc Nhật, cộng đồng người Mỹ gốc Á và cộng đồng người dân đảo Thái Bình Dương. Trong hơn 110 năm, trải qua hơn 5 thế hệ, khu phố Japantown của San Francisco là một trong ba khu phố Japantown cuối cùng còn sót lại ở Hoa Kỳ. Không gian mở của Quảng trường Hòa bình là trái tim văn hóa của khu phố Japantown và là địa điểm quan trọng cho các lễ hội văn hóa và các hoạt động cộng đồng ở Bắc California. Nơi đây là mái nhà của các tổ chức cộng đồng, các thể chế, nghệ sĩ, doanh nghiệp và các công trình kiến trúc có ý nghĩa văn hóa quan trọng.

Vào năm 2021, Sở Giải trí và Công viên đã tạm thời thay thế lớp chống thấm bên trong các khe co giãn chịu động đất chạy dọc theo phía đông và phía tây của quảng trường. Là một phần của dự án hiện tại, các khe co giãn chịu động đất này sẽ được chống thấm mới để đảm bảo khả năng bịt kín hiệu quả.

Phạm vi công việc

Kế hoạch Tầm nhìn Quảng trường Hòa bình (video đính kèm) là nguồn cảm hứng cho tương lai của không gian công cộng trung tâm khu phố Nhật Bản. Một quá trình tham vấn cộng đồng rộng rãi đã tạo ra khuôn khổ mang tính tầm nhìn, định hướng cả thiết kế và xây dựng trong tương lai. Quảng trường được cải tạo sẽ có tất cả các tính năng mới: lát nền mới (trên lớp chống thấm mới), cây xanh, chỗ ngồi không chính thức, và vẫn duy trì không gian tụ họp trung tâm được sử dụng nhiều cho các sự kiện văn hóa. Để tìm hiểu thêm về thiết kế được đề xuất, vui lòng xem bài thuyết trình Đánh giá Thiết kế Đô thị của chúng tôi, ngày 20 tháng 3 năm 2023 (PDF) .

Trung tâm Japantown sẽ vẫn mở cửa trong suốt quá trình xây dựng. Tất cả các lối vào vẫn mở cửa cho công chúng. Mời quý khách ghé thăm và mua sắm tại địa phương!

Tài trợ

Ban đầu, 25 triệu đô la từ quỹ trái phiếu phục hồi và y tế SF năm 2020 đã được phân bổ cho dự án cải tạo này, và thêm 9 triệu đô la tiền tài trợ đã được bổ sung nhờ vào nỗ lực vận động bền bỉ của cộng đồng Japantown phối hợp với RPD. Nguồn tài trợ bao gồm 3 triệu đô la từ Sáng kiến Phát triển Kinh tế, Quỹ Tài trợ Dự án Cộng đồng (thông qua Chủ tịch Hạ viện danh dự Nancy Pelosi) và 6 triệu đô la từ Cơ quan Tài nguyên Thiên nhiên California (thông qua cựu Nghị viên Phil Ting).

Hợp đồng xây dựng cho dự án này đã được Ủy ban Giải trí và Công viên phê duyệt vào ngày 21 tháng 12 năm 2023 ( PDF ). Hợp đồng xây dựng này đã được phê duyệt và tuân thủ tất cả các quy định của thành phố, tiểu bang và liên bang, bao gồm cả những quy định cụ thể liên quan đến nguồn tài trợ của dự án này.

Lịch trình dự kiến của dự án

Giai đoạn	Dòng thời gian
Lập kế hoạch	Mùa hè năm 2018
Thiết kế	Mùa đông năm 2020
Hợp đồng xây dựng đã được trao	Ngày 21 tháng 12 năm 2023
Công trình bắt đầu	Mùa xuân năm 2024
Mở cửa cho công chúng	Giữa năm 2026

Cập nhật dự án

Các cuộc họp công khai hàng tháng, vào thứ Ba tuần thứ tư mỗi tháng, từ 5-6 giờ chiều . Nhóm đặc nhiệm khu phố Nhật Bản (Japantown Task Force - JTF), Ủy ban Quảng trường Hòa bình tổ chức các cuộc họp công khai hàng tháng. Vui lòng truy cập trang của các ủy ban trên trang web của Nhóm đặc nhiệm khu phố Nhật Bản để xem chương trình nghị sự, địa điểm (liên kết Zoom hoặc tham dự trực tiếp), biên bản cuộc họp và bất kỳ thông tin cập nhật nào: https://www.japantowntaskforce.org/peace-plaza-committee

Nếu bạn muốn nhận thông tin cập nhật về Dự án cải tạo Quảng trường Hòa bình Japantown, vui lòng truy cập mục Tin tức nhanh trên trang web của chúng tôi và đăng ký nhận " Cải tạo Công viên Giải trí: Quảng trường Hòa bình Japantown “. Để nhận thông tin cập nhật về tất cả các dự án đang triển khai, hãy đăng ký nhận “Cải tạo Công viên Giải trí | Tất cả thông tin cập nhật dự án”.

Kế hoạch tầm nhìn cộng đồng Quảng trường Hòa bình Khu phố Nhật Bản (tháng 8 năm 2019) từ Playhou.se trên Vimeo .

Cập nhật dự án

Quảng trường Hòa bình Khu phố Nhật Bản | Thông báo thi công – Đường dành cho người đi bộ trên vỉa hè đường Post Street

Công tác thi công vỉa hè trên đường Post Street bắt đầu từ hôm nay. Trong suốt thời gian thi công, người đi bộ sẽ được hướng dẫn đi vào lối đi bộ có mái che nằm cạnh khu vực thi công. Công việc sửa chữa vỉa hè và việc chuyển hướng người đi bộ liên quan dự kiến sẽ… Đọc tiếp…

Dự án cải tạo Quảng trường Hòa bình Khu phố Nhật Bản | Cập nhật tiến độ xây dựng, tháng 2 năm 2026

Chúng tôi có hai thông báo quan trọng về công trình xây dựng trong tháng Ba: Thứ nhất, vỉa hè trên đường Post Street sẽ bắt đầu được thi công vào đầu tháng Ba. Người đi bộ sẽ được hướng dẫn đi vào lối đi dành cho người đi bộ có mái che nằm cạnh khu vực thi công. Thứ hai, chúng tôi cũng… Đọc tiếp…

Dự án cải tạo Quảng trường Hòa bình Khu phố Nhật Bản | Cập nhật tiến độ xây dựng, tháng 1 năm 2026

Chúng tôi vui mừng thông báo rằng dự án đã hoàn thành hai phần ba! Điều này bao gồm các phần quan trọng của cấu trúc và hệ thống tiện ích. Xin lưu ý rằng chúng tôi dự kiến sẽ có một số công việc xây dựng hạn chế vào các ngày thứ Bảy trong tháng Hai. Đối với Quảng trường và Chùa, Đọc tiếp…

Dự án cải tạo Quảng trường Hòa bình Khu phố Nhật Bản | Cập nhật tiến độ xây dựng, tháng 12 năm 2025

Đầu mùa thu năm nay, các dây cáp thép để đỡ ngôi chùa đã được luồn qua từng tầng. Hiện tại, chúng đang được căng đúng cách và công việc này gần như đã hoàn thành. Công tác chống thấm và thoát nước vẫn đang tiếp tục ở nửa sau của quảng trường. Chúng tôi dự kiến sẽ có một số Đọc tiếp…

Dự án cải tạo Quảng trường Hòa bình Khu phố Nhật Bản | Cập nhật tiến độ xây dựng, tháng 11 năm 2025

Công tác chống thấm và thoát nước vẫn đang tiếp diễn ở nửa sau của quảng trường. Chúng tôi dự kiến sẽ có mùi khó chịu trong quá trình này, và quạt công nghiệp sẽ được sử dụng để hỗ trợ lưu thông không khí. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chúng tôi dự kiến sẽ có một số công việc xây dựng nhỏ vào thứ Bảy. Đọc tiếp…

Dự án cải tạo Quảng trường Hòa bình Khu phố Nhật Bản | Cập nhật tiến độ xây dựng, tháng 10 năm 2025

Waterproofing and drainage work is complete in nearly half the plaza. We are working now to finish the other half. We expect some odor during this process, and fans will be used to help with airflow. Also, please be advised that we expect some Read on…

Japantown Peace Plaza Renovation | Construction update, September 22, 2025

The plaza entrance to the West Mall has now returned to the route adjacent to the building. The gate and temporary pathway that had routed pedestrians through the center of the construction site is now closed. This route to the West Mall entrance that Read on…

Japantown Peace Plaza Renovation | Construction update, August 29, 2025

This month, you’ve seen the existing Geary Blvd wall was stripped of its tiles and being strengthened while the new wall form work is being built. This wall will mitigate traffic noise and visuals from the plaza. Other construction highlights include Read on…

Cập nhật dự án vốn (Mở trong cửa sổ mới)

Japantown Peace Plaza Renovation | Construction update, July 11, 2025

This month, we’ve completed a substantial amount of work on the pagoda, coring, concrete pouring, new beams, and fiber wrapping. On the plaza, the Post St seating nook planter foundations layout and formwork take shape (see comparison to Read on…

Japantown Peace Plaza Renovation | Construction update, June 23, 2025

This month, we’ve completed a substantial amount of work on the pagoda. Check out the attached photo of the concrete truck with its incredibly long arm and hose extended to pour concrete to strengthen the Pagoda’s ring beams. Construction Read on…

Japantown Peace Plaza Renovation | Construction update, May 27, 2025

While waterproofing and concrete pours continue in the plaza, work on the underside of the plaza is also happening in the garage. Construction highlights include Plaza/Pagoda Work: Strengthening the Pagoda concrete ring beams and columns, Installing Read on…

Japantown Peace Plaza Renovation | Construction update, April 29, 2025

We hope everyone enjoyed the Cherry Blossom Festival this month! Our contractor is continuing to pour the concrete footings and waterproof the plaza. Construction highlights include demolition of the entrance path against the Read on…

Japantown Peace Plaza Renovation | Construction update, March 27, 2025

Plaza surfaces have more waterproofing (see all those stripes on the plaza slab and reinforcements) and planter concrete foundations are being formed to pour concrete walls next month. Waterproofing work continues on the concrete slabs near Read on…

Japantown Peace Plaza Renovation | Construction update, March 10, 2025

We’ve made headway on the waterproofing and are switching the detours to the Post Street Mall entrances mid-March! Please follow signs leading into each of the mall entrances. Detour entrance to the East Mall will be adjacent to the building Read on…

Japantown Peace Plaza Renovation | Construction update, February 7, 2025

When the rain slows down waterproofing work, our contractor focuses on preparing various mock-ups for approval. Our Pagoda mock-up will receive Fiber Reinforced Polymer (FPR) wrapping and tension rods this month. This will be evaluated by the design team Read on…

Japantown Peace Plaza Renovation | Construction update, January 17, 2025

Saturday Work scheduled for January 18 and January 25 to catch up from holiday rain delays. No night work in January. Waterproofing work continues on the concrete slabs near Post Street East Mall entrance and behind the fences of the current Read on…

Japantown Peace Plaza Renovation | Construction update, December 24, 2024

The recent rains are testing our newly installed waterproofing! To date, 80% of the waterproofing substrate preparation and 50% of the waterproofing assembly have been completed, and they are performing beautifully! East Mall: Entrance from Post Street Read on…

Japantown Peace Plaza Renovation | Construction update, December 9, 2024

Continued Construction Updates for December at Japan Center Malls: East Mall: Entrance from Post Street – Detour through the center of the Plaza until mid-January when a temporary path will be installed alongside the building. West Mall: Entrance from Read on…

Japantown Peace Plaza Renovation | Construction Advisory - Notice of Night Work in December

Please be advised – Plant Construction Company, L.P. will be performing waterproofing work at the Japantown Peace Plaza (1610 Geary Blvd.) on the following dates: December 2-6 and December 9-13. Night work will be performed during the hours of Read on…

Japantown Peace Plaza Renovation | Construction update, November 20, 2024

Continued Construction Updates for NOVEMBER into DECEMBER. EAST Mall: Entrance from Post Street – Detour through the center of the Plaza until a new temporary path alongside building is installed in mid-December. WEST Mall: Entrance from Post Street Read on…

Japantown Peace Plaza Renovation | Construction update, November 4, 2024

The concrete slab below the pagoda has been waterproofed, and the five-story scaffolding is almost completed! Check out the reinforcements (all those vertical sticks being installed in photo) for the future terraced seating. Continued Construction Read on…

Japantown Peace Plaza Renovation | Construction update, October 21, 2024

Get your last glimpses of the Pagoda before it is covered in scaffolding! The shoring installed in the garage supports the scaffolding in the plaza. Please be advised of the following construction updates since our last update earlier this month Read on…

Japantown Peace Plaza Renovation | Construction update, October 2024

Please be advised of the following construction updates: EAST Mall Entrance from Post Street–The current detour through center of Plaza remains through October. We will begin to use a temporary path that runs alongside the building in November. WEST Mall Read on…

Japantown Peace Plaza Renovation | Construction update, September 2024

Demolition work continues! The pagoda scaffolding will be installed this Fall and remain into Summer 2025. To prepare for the scaffolding, the contractor will be installing supports in October/November directly beneath the scaffolding Read on…

Japantown Peace Plaza Renovation | Construction Advisory - Notice of Night Work in August

Please be advised – Plant Construction Company, L.P. will be performing concrete demolition and hot-fluid waterproofing work at the Japantown Peace Plaza (1610 Geary Blvd.) on the following dates between August 19 and August 30 Read on…

Japantown Peace Plaza Renovation | Construction Advisory - Notice of Night Work in August

Japantown Peace Plaza | Construction Advisory – Notice of Pedestrian Detour Adjustment

Please be advised – Starting this week, the entrance to Japan Center East from Post Street will be adjusted to direct pedestrians through a protected path, more toward the middle of the block/plaza, just west on Post Street. Read on…

Japantown Peace Plaza Renovation | Construction update, July 2024

Major demolition is now 55% completed. The plaza surface surrounding the pagoda has been removed exposing the original and historic base and clearing the way for Pagoda scaffolding in the future. All the previous plaza features have been removed and Read on…

Japantown Peace Plaza | Construction Advisory – Notice of Night Work in July

Plant Construction Company, L.P. will be performing concrete demolition and hot-fluid waterproofing work at the Japantown Peace Plaza (1610 Geary Blvd.) on the following dates Read on…

Japantown Peace Plaza | Construction Advisory – Notice of Night Work

Plant Construction Company, L.P. will be performing concrete demolition and hot-fluid waterproofing work at the Japantown Peace Plaza (1610 Geary Blvd.) on the following dates Read on…

Tài liệu và vật liệu

Tài liệu đặt hàng