- Chào mừng đến với một trang web SF Parks khác! :tada:/
- Cải thiện công viên/
- Các dự án công viên năng động/
- Công viên Cổng Vàng/
- Dự án cải tạo Kezar Pavilion/
Dự án cải tạo Kezar Pavilion
Câu hỏi thường gặp (FAQ), cập nhật tháng 1 năm 2026
Phạm vi công việc
Sở Giải trí và Công viên San Francisco (RPD), phối hợp với Sở Quản lý Khẩn cấp (DEM), sẽ cải tạo Nhà thi đấu Kezar. Địa điểm này sẽ tiếp tục là điểm đến khu vực cho các giải đấu và các chương trình giải trí khác, cũng như là trung tâm giải trí cộng đồng. Trong các trường hợp khẩn cấp lớn, Nhà thi đấu Kezar sẽ hoạt động như một Cơ sở Ứng phó Thảm họa.
Lý lịch
Tháng 3 năm 2020, cử tri San Francisco đã thông qua trái phiếu An toàn và Ứng phó Khẩn cấp sau Động đất (ESER). Trái phiếu này được thiết kế để giải quyết các nhu cầu an toàn công cộng thiết yếu tại San Francisco. Sau một trận động đất lớn hoặc thảm họa khác, San Francisco sẽ dựa vào một số tòa nhà công cộng được lựa chọn để hoạt động như các Cơ sở Ứng phó Thảm họa, nhằm triển khai viện trợ, cung cấp nơi trú ẩn và phối hợp ứng phó và phục hồi khẩn cấp.
Trung tâm Kezar Pavilion đã được xác định là Cơ sở Ứng phó Thảm họa theo Chương trình Trái phiếu ESER năm 2020. Việc cải tạo sẽ cho phép Kezar Pavilion thực hiện nhiều chức năng ứng phó thảm họa trong trường hợp khẩn cấp lớn, đồng thời phục vụ như một cơ sở giải trí công cộng trong những trường hợp không khẩn cấp. Để biết thêm thông tin, hãy xem trang Công trình Công cộng San Francisco này về vai trò của Kezar với tư cách là Cơ sở Ứng phó Thảm họa.
Hiện tại, Kezar Pavilion là địa điểm tổ chức các sự kiện giải trí trong khu vực, bao gồm các giải vô địch bóng rổ cấp khu vực và tiểu bang dành cho học sinh trung học, và giải bóng rổ chuyên nghiệp nghiệp dư nổi tiếng vùng Vịnh San Francisco, thường được biết đến với tên gọi SF Bay Area Pro-Am. Cơ sở được cải tạo sẽ được thiết kế để phục vụ các mục đích sử dụng hiện tại và mở rộng mục đích sử dụng thành trung tâm giải trí cộng đồng với các chương trình bổ sung. Mục tiêu của việc cải tạo là bảo tồn nét đặc trưng lịch sử của tòa nhà, đồng thời hiện đại hóa và nâng cấp nội thất để trở nên thoải mái, linh hoạt và bền vững hơn.
Tài trợ
Dự án này đã nhận được khoản tài trợ ban đầu 20 triệu đô la từ trái phiếu An toàn và Ứng phó Khẩn cấp Động đất (ESER) năm 2020. Phần kinh phí còn lại của dự án dự kiến sẽ đến từ trái phiếu Công viên năm 2028.
Lịch trình dự kiến của dự án
Giai đoạn | Dòng thời gian |
|---|---|
Lập kế hoạch | Đến cuối năm 2024 |
Thiết kế | 2025-2027 |
Cấp phép và đấu thầu | 2027-2028 |
Công trình bắt đầu | Cuối năm 2028 |
Mở cửa cho công chúng | 2031 |
Cập nhật dự án
Nếu bạn muốn nhận thông tin cập nhật về Dự án cải tạo Nhà vọng lâu Kezar, vui lòng truy cập mục Tin tức nhanh trên trang web của chúng tôi và đăng ký nhận " Cải tạo Công viên Giải trí: Công viên Golden Gate - Nhà vọng lâu Kezar “. Để nhận thông tin cập nhật về tất cả các dự án đang triển khai, hãy đăng ký nhận “Cải tạo Công viên Giải trí | Tất cả thông tin cập nhật dự án”.
Cập nhật dự án
Kezar Pavilion Renovation Project | Project update, January 2026
We are excited to share that we will be releasing a Release for Qualifications/Proposals (RFQP) for a Construction Manager/General Contractor (CMGC) for the Kezar Pavilion Renovation Project in early 2026! This will allow us to integrate the Read on…
Kezar Pavilion Renovation Project | Concept Design approved by Rec & Park Commission
Thank you to everyone who supported the concept design for the renovation of Kezar Pavilion. The Recreation and Park Commissioners unanimously approved the design yesterday! Our next step is to work on the Read on…
Kezar Pavilion Renovation Project | REMINDER: Concept Design review at Rec Park Commission, April 17
On April 17, Rec & Park staff will be presenting the concept design for the Kezar Pavilion Renovation Project to the Recreation and Park Commission for approval. This marks an important milestone for the project, and we want to thank everyone for their Read on…
Kezar Pavilion Renovation Project | UPDATE: Concept Design review moved to April Commission meeting
MEETING UPDATE: The Kezar Pavilion Concept Design agenda item was moved to the Recreation and Park Commission meetings in April. In April, RPD staff will be presenting the concept design for the Kezar Pavilion Renovation Project to the Read on…
Kezar Pavilion Renovation Project | UPDATE: Concept Design review moved to April Commission meeting
MEETING UPDATE: The Kezar Pavilion Concept Design agenda item was moved to the Recreation and Park Commission meetings in April. In April, RPD staff will be presenting the concept design for the Kezar Pavilion Renovation Project to the Read on…
Kezar Pavilion Renovation Project | Project update, January 2024
MEETING UPDATE: The Kezar Pavilion Concept Design agenda item was moved to the Recreation and Park Commission meetings in April. In April, RPD staff will be presenting the concept design for the Kezar Pavilion Renovation Project to the Read on…
Kezar Pavilion Renovation Project | Project update, December 2024
Thanks to everyone who attended our third community meeting on December 16, where we explored the final concept design for this legendary venue. The meeting materials, including the presentation and meeting boards, are now posted on the project webpage Read on…
Kezar Pavilion Renovation Project | REMINDER: Community Meeting on Monday, December 16, 6:00-7:30 pm
Join us to explore the final concept design for this legendary venue. In addition, staff from San Francisco Arts Commission will share exciting, new opportunities for public art at Kezar and staff from Department of Emergency Management will offer Read on…
Kezar Pavilion Renovation Project | Community Meeting on Monday, December 16, 6:00-7:30 pm
Join us to explore the final concept design for this legendary venue. In addition, staff from San Francisco Arts Commission will share exciting, new opportunities for public art at Kezar and staff from Department of Emergency Management will offer Read on…
Kezar Pavilion Renovation Project | Project update, November 2024
We are planning for a community meeting in the coming weeks to share the final schematic design and to discuss the public art program. We will be sharing the date and time soon Read on…
Kezar Pavilion Renovation Project | Project update, October 2024
This month, the project team presented the design of Kezar Pavilion at Civic Design Review for a Phase I concept design. We are happy to report that the design was approved and we can proceed with the project. We are anticipating hosting a final Read on…
Kezar Pavilion Renovation Project | Project update, September 2024
Thanks to everyone who attended our community open house in Golden Gate Park! We received lots of great feedback and heard from folks interesting in native plants, programming for youth and seniors and a desire to create a welcoming and active plaza space Read on…
Kezar Pavilion Renovation Project | Reminder! Community Meeting on Saturday, August 24, 10:30-noon
Reminder! We hope to see you next weekend in Golden Gate Park for a community open house to discuss the Kezar Pavilion Renovation Project. We will be sharing updated design drawings and seeking your feedback on the architecture, the outdoor plaza design Read on…
Kezar Pavilion Renovation Project | Civic Design Review Committee on Monday, August 19, 2pm
The project team will be presenting updated designs for the renovation of Kezar Pavilion to the San Francisco Civic Design Review Committee on Monday, August 19th at 2pm. The meetings are held in hybrid format and open to the public Read on…
Kezar Pavilion Renovation Project | Community Meeting on Saturday, August 24, 10:30-noon
We are planning for a community outreach event on Saturday, August 24, 10:30-noon to get feedback on the renovation design of Kezar Pavilion and input on future programming. We will be hosting an open house style workshop outdoors in Read on…
Golden Gate Park - Kezar Pavilion Renovation | Project update, June 2024
We have completed environmental review on the Kezar Pavilion Renovation Project. This is an important step that all of our capital renovation must go through. We have re-engaged with our design team to continue Read on…
Golden Gate Park - Kezar Pavilion Renovation | Project update, May 2024
We are continuing many of the tasks from last month including finalizing a cost estimate, completing environmental review and performing additional on-site survey work. We are hoping to Read on…
Golden Gate Park - Kezar Pavilion Renovation | Project update, April 2024
Our project team is continuing to work hard on moving forward the design of the Kezar Pavilion Renovation Project. We are currently getting cost estimates performed for the construction work so that we can refine our Read on…
Golden Gate Park - Kezar Pavilion Renovation | Project update, March 2024
Thank you to everyone who was able to attend our community meeting on March 12! We had more than 30 people participate and offer feedback on the project and designs. Big thanks to Public Works architects for their Read on…
Golden Gate Park - Kezar Pavilion Renovation Project | REMINDER! Community Meeting March 12, 6 PM
NHẮC NHỞ! Cuộc họp cộng đồng vào thứ Ba, ngày 12 tháng 3, từ 6 đến 7:30 chiều. Sở Giải trí và Công viên San Francisco, phối hợp với Sở Quản lý Khẩn cấp, sẽ cải tạo Nhà mái che Kezar để phục vụ các hoạt động giải trí nâng cao và để hoạt động như một… Đọc tiếp…
Dự án cải tạo nhà vọng lâu Kezar tại Công viên Golden Gate | Cuộc họp cộng đồng Thứ Ba, ngày 12 tháng 3, từ 6 giờ đến 7 giờ 30 phút
Sở Giải trí và Công viên San Francisco, phối hợp với Sở Quản lý Khẩn cấp, sẽ cải tạo Nhà triển lãm Kezar để phục vụ các hoạt động giải trí đa dạng hơn và hoạt động như một cơ sở ứng phó thảm họa trong trường hợp xảy ra sự cố. Đọc tiếp…
Tài liệu và vật liệu
Tài liệu đặt hàng
- Ủy ban Công viên Giải trí, báo cáo của nhân viên, Dự án cải tạo Nhà vọng lâu Kezar - Đàm phán hợp đồng dịch vụ chuyên nghiệp, ngày 4 tháng 2 năm 2026 (PDF)
- Ủy ban Công viên Giải trí, báo cáo của nhân viên, Dự án cải tạo Nhà vọng lâu Kezar - Thiết kế ý tưởng, ngày 17 tháng 4 năm 2025 (PDF)
- Ủy ban Công viên Giải trí, Dự án cải tạo Nhà vọng lâu Kezar - Thiết kế ý tưởng, ngày 17 tháng 4 năm 2025 (PDF)
Biên bản và bài thuyết trình các cuộc họp cộng đồng
- Bản tin tóm tắt dự án một trang, ngày 9 tháng 1 năm 2025 (PDF)
- Tài liệu thuyết trình buổi họp cộng đồng, ngày 11 tháng 12 năm 2024 (PDF)
- Biên bản cuộc họp cộng đồng, ban tổ chức cuộc họp - thiết kế cảnh quan, ngày 11 tháng 12 năm 2024 (PDF)
- Cuộc họp cộng đồng, ban tổ chức cuộc họp - thiết kế tòa nhà, ngày 11 tháng 12 năm 2024 (PDF)
- Biên bản cuộc họp cộng đồng, ban tổ chức cuộc họp - Ủy ban Nghệ thuật San Francisco, ngày 11 tháng 12 năm 2024 (PDF)
- Tài liệu thuyết trình buổi họp cộng đồng, ngày 12 tháng 3 năm 2024 (PDF)
- Buổi họp cộng đồng, bảng trình bày, ngày 12 tháng 3 năm 2024 (PDF)
Tài liệu bổ sung của dự án