Điểm tham quan của Công viên Golden Gate

AIDS Memorial Grove

Nancy Pelosi Drive và Bowling Green Drive | Bản đồ

National AIDS Memorial Grove là nơi tưởng niệm sống động tất cả những người có cuộc sống bị ảnh hưởng bởi AIDS, và là không gian dành riêng nơi mọi người có thể tụ họp để chữa lành, hy vọng và tưởng nhớ. Mục đích của nó là đảm bảo rằng những người đã phải chịu đựng đại dịch AIDS — cả những người đã chết và những người đã chia sẻ cuộc đấu tranh của họ — không bị lãng quên.

https://aidsmemorial.org

Anglers Lodge

1232 John F. Kennedy Drive | Bản đồ

Nằm khuất ở phía tây của công viên, ngay đối diện với Bison Paddock, là ba hồ nước thanh bình và một nhà nghỉ theo phong cách miền núi mộc mạc, nơi có Câu lạc bộ câu cá và đúc Golden Gate. Nhiều thế hệ người dân San Francisco đã học cách câu cá bằng ruồi ở đây, và mọi người đến từ khắp nơi trên thế giới để tham gia các giải đấu và sự kiện khác. Các hồ nước mở cửa miễn phí cho bất kỳ ai muốn thực hành kỹ thuật đúc của mình và các thành viên thường rất vui lòng cung cấp mẹo.

https://www.ggacc.org/

Trung tâm du khách Beach Chalet

1000 Great Highway | Bản đồ

Tòa nhà theo phong cách Phục hưng Tây Ban Nha năm 1925 này nằm ở đầu phía tây của công viên, được thiết kế bởi kiến ​​trúc sư nổi tiếng Willis Polk, ban đầu là phòng chờ và các tiện nghi tắm cho những người bơi ở Bãi biển Ocean ở tầng trệt và một nhà hàng ở tầng trên. Các bức bích họa, tranh ghép và chạm khắc gỗ WPA nổi bật ở tầng trệt được thêm vào năm 1936-37 trong một dự án do Cơ quan Quản lý Tiến độ Công trình (WPA) tài trợ. Ngày nay, tầng trệt là nơi đặt Trung tâm Du khách Công viên Golden Gate và nhà hàng Park Chalet; tầng trên là nhà hàng Beach Chalet , với tầm nhìn bao quát ra Thái Bình Dương.

Bison Paddock

1237 John F. Kennedy Drive | Bản đồ

Du khách đến Công viên Golden Gate thường ngạc nhiên khi tình cờ bắt gặp một đàn bò rừng bison Mỹ đang gặm cỏ trên đồng cỏ ở đầu phía tây của công viên, nhưng những cư dân Great Plains to lớn, rậm rạp này đã là một tổ chức được yêu thích kể từ năm 1892. Trước khi San Francisco mở sở thú đầu tiên vào những năm 1930, một nhóm động vật đã được nuôi trong Công viên Golden Gate, bao gồm nai sừng tấm, hươu, gấu, cừu và bò rừng bison. Ngôi nhà đầu tiên của đàn bò này là ở đầu phía đông của công viên, nhưng vào năm 1899, chúng đã được chuyển đến đồng cỏ nơi bạn nhìn thấy chúng ngày nay, ngay phía tây Hồ Spreckels dọc theo Đường John F. Kennedy. Đàn bò nhỏ còn lại được Sở thú San Francisco chăm sóc, trong khi những người làm vườn của Công viên và Giải trí bảo trì khu vực rào chắn. Thêm

Viện Hàn lâm Khoa học California

55 Music Concourse Drive | Bản đồ

Những khoảnh khắc thay đổi cuộc sống. Khoa học thay đổi thế giới. Viện Hàn lâm Khoa học California là một thủy cung, cung thiên văn, rừng nhiệt đới và bảo tàng lịch sử tự nhiên nằm ngay trung tâm Công viên Cổng Vàng của San Francisco—và là tiếng nói mạnh mẽ cho nghiên cứu và khám phá đa dạng sinh học, giáo dục môi trường và tính bền vững trên toàn cầu.

https://www.calacademy.org/

Nhà kính hoa

100 John F. Kennedy Drive | Bản đồ

Một sự kết hợp giữa gỗ và thủy tinh theo phong cách Victoria, Conservatory of Flowers, mở cửa vào năm 1879, là tòa nhà lâu đời nhất tại Công viên Golden Gate và là một trong những địa danh được yêu thích nhất của San Francisco. Nơi đây có khoảng 1.700 loài thực vật thủy sinh và nhiệt đới, nhiều loài trong số đó là loài quý hiếm, bao gồm một cây trầu bà đế quốc khổng lồ 100 năm tuổi, một bộ sưu tập hoa lan, hoa súng khổng lồ và cây ăn thịt nổi tiếng thế giới. Các cuộc triển lãm đặc biệt bao gồm những loài được yêu thích như Khu bướm và đường sắt vườn thu nhỏ. Người dân San Francisco và tất cả cựu chiến binh đều được vào Conservatory of Flowers miễn phí.

https://gggp.org/conservatory-of-flowers/

Bảo tàng de Young

50 Hagiwara Tea Garden Drive | Bản đồ

De Young, bảo tàng lâu đời nhất của San Francisco, được đặt trong một tòa nhà bọc đồng hiện đại nổi bật do các kiến ​​trúc sư đoạt giải thưởng Pritzker Herzog & de Meuron thiết kế. Tòa nhà bảo tàng, mở cửa cho công chúng vào năm 2005, cung cấp cho San Francisco một địa danh kết hợp các bộ sưu tập nghệ thuật tuyệt vời của bảo tàng, sự đổi mới về kiến ​​trúc và cảnh quan thiên nhiên trong một điểm đến đa dạng.

https://deyoung.famsf.org/

Vườn trà Nhật Bản

75 Hagiwara Tea Garden Drive | Bản đồ

Vườn trà Nhật Bản tại Công viên Golden Gate là vườn trà lâu đời nhất tại Hoa Kỳ, được xây dựng cho Triển lãm quốc tế California Midwinter năm 1894 như là triển lãm Làng Nhật Bản của hội chợ. Cảnh quan tươi tốt, hài hòa của khu vườn tôn vinh nghệ thuật làm vườn truyền thống của Nhật Bản. Những con đường quanh co qua 3,5 mẫu Anh cây được lựa chọn và cắt tỉa cẩn thận, bao gồm cây thích Nhật Bản duyên dáng, cây thông xoắn, cây đỗ quyên cắt tỉa và cây anh đào nở hoa ngoạn mục vào tháng 3 và tháng 4. Miễn phí vào Vườn hoa cho cư dân San Francisco và tất cả cựu chiến binh. Vườn trà Nhật Bản tại Vườn của Công viên Golden Gate (gggp.org)

JFK Promenade

JFK Drive, từ Kezar Drive đến Transverse Drive | Bản đồ

John F. Kennedy (JFK) Promenade là một đoạn đường dài 1,5 dặm không có xe hơi cố định được nhiều du khách yêu thích. Dọc theo tuyến đường, du khách có thể thưởng thức các tác phẩm nghệ thuật, đàn piano công cộng, điểm dừng chân và lối vào được cải tiến với chỗ ngồi và trò chơi trên bãi cỏ, và nhạc sống tại trung tâm Công viên Cổng Vàng hùng vĩ của San Francisco. Đây là nơi của sự kỳ quặc, vui vẻ và niềm vui kéo dài.

Hơn một chục bức tranh tường khổng lồ được vẽ trực tiếp trên đường, các tác phẩm điêu khắc quy mô lớn tô điểm cho một dặm đường như những biểu tượng sáng tạo cho sự đoàn kết cộng đồng, hai cây đại dương cầm được đặt sẵn sàng để chơi, âm nhạc sống lan tỏa trong không khí từ hai sân khấu khác nhau, một đoàn xe caravan cổ được phục chế tuyệt đẹp rót cà phê rang xay tại địa phương, các nghệ sĩ xiếc xuất hiện và biến mất một cách tự nhiên như các yếu tố tự nhiên, một cuộc đi bộ theo cốt truyện giáo dục trí óc của mọi lứa tuổi về lịch sử của công viên, các trò chơi dành cho trẻ em có thể được tìm thấy ngay trước mắt. Thông tin thêm từ các đối tác của chúng tôi Illuminate

Khu phố trẻ em Koret và vòng xoay ngựa gỗ

giữa Kezar Drive và Bowling Green Drive | Bản đồ

Nhiều thế hệ người dân San Francisco (và du khách trẻ tuổi từ khắp nơi trên thế giới!) có những kỷ niệm đẹp về sân chơi trẻ em và vòng đu quay ở góc đông nam của Công viên Golden Gate. Sân chơi, được gọi là Sharon Quarters for Children khi mở cửa vào năm 1888, được cho là sân chơi công cộng đầu tiên của quốc gia. Vào thời đại đó, ý tưởng cung cấp một không gian dành riêng cho hoạt động giải trí của thanh thiếu niên là một bước đột phá. Với sự hỗ trợ hào phóng từ Quỹ Koret, sân chơi đã trải qua một cuộc cải tạo lớn và mở cửa trở lại vào năm 2007 với tên gọi là Koret Children’s Quarter, vẫn giữ nguyên các đường trượt bê tông phổ biến của công viên. Một vòng đu quay quyến rũ của Công ty Herschell-Spillman năm 1914 cung cấp các chuyến đi cho trẻ em và những người trẻ trung trong tâm hồn.

McLaren Lodge

501 Stanyan Street | Bản đồ

Được xây dựng vào năm 1896, McLaren Lodge là nhà của giám đốc thứ năm của sở công viên, John McLaren, cho đến năm 1943. McLaren Lodge hiện là trụ sở của Sở Giải trí và Công viên, đồng thời là điểm dừng chân thú vị cho những người đam mê kiến ​​trúc, những người thường ngạc nhiên trước kết cấu phức tạp của tòa nhà theo thiết kế Romanesque Richardson, bao gồm các bức tường bên ngoài bằng đá bazan dày 18 inch và các góc bằng đá sa thạch.

McLaren Lodge là một địa danh đã được đăng ký của San Francisco (số 175).

Music Concourse

Music Concourse Lái xe ra khỏi MLK Drive | Bản đồ

Music Concourse, một lưu vực cảnh quan nằm giữa Viện Hàn lâm Khoa học California và Bảo tàng de Young , là một không gian văn hóa và công dân quan trọng trong Công viên Golden Gate, tổ chức các buổi hòa nhạc miễn phí vào các ngày Chủ Nhật trong suốt mùa hè và là nơi nghỉ ngơi và dã ngoại quanh năm cho du khách đến các cơ sở văn hóa gần đó.

Đoàn nhạc Golden Gate Park đã biểu diễn các buổi hòa nhạc miễn phí tại Công viên Golden Gate kể từ năm 1882. Mùa biểu diễn diễn ra từ cuối tháng 4 đến đầu tháng 10 vào các ngày Chủ Nhật và một số ngày lễ bắt đầu lúc 1 giờ chiều tại Bandshell.

Illuminate LIVE là chuỗi buổi hòa nhạc miễn phí tại Bandshell diễn ra từ tháng 3 đến giữa tháng 11 với các buổi biểu diễn vào thứ tư, thứ sáu và chủ nhật hàng tuần. Các buổi hòa nhạc miễn phí thu hút hơn 250.000 người yêu âm nhạc trong suốt mỗi mùa.

Oak Woodlands

John F. Kennedy Drive và Conservatory Drive East | Bản đồ

Trong khi hầu hết Công viên Golden Gate đã được quy hoạch cảnh quan với bãi cỏ, luống hoa và các đặc điểm trang trí khác, một số tàn tích của rừng sồi San Francisco vẫn còn tồn tại trong công viên nổi tiếng thế giới này. Góc đông bắc của Công viên Golden Gate là nơi sinh sống của một số cây sồi sống ven biển lâu đời nhất ở San Francisco.

Trang chủ của Oak Woodlands

Từ Panhandle

Stanyan đến phố Baker, giữa Fell và Oak | Bản đồ

Golden Gate Park Panhandle dài khoảng ba phần tư dặm, trải dài từ phố Stanyan đến phố Baker; và nằm giữa phố Fell và phố Oak. Panhandle có các lối đi, sân bóng rổ, sân chơi, nhà vệ sinh, bãi cỏ rộng và tượng đài cố Tổng thống McKinley ở đầu phía đông. Đường đi đa năng ở phía bắc Panhandle là tuyến đường phổ biến cho người đi xe đạp băng qua Thành phố.

Cổng thông tin của quá khứ

tại Lloyd Lake, ngoài đường John F. Kennedy Drive | Bản đồ

Cổng vào quá khứ là một tượng đài nhỏ khác thường tại Công viên Cổng Vàng. Đứng trên bờ Hồ Lloyd (ngay phía tây Bảo tàng de Young), những cột trụ này thực sự có một lịch sử thú vị. Trong trận động đất và hỏa hoạn lớn năm 1906, hầu hết Nob Hill đã bị san phẳng do sự phá hủy. Tuy nhiên, bằng cách nào đó, lối vào dinh thự AN Towne vẫn đứng vững. Sau đó, nó đã được di dời và đưa đến Công viên Cổng Vàng, nơi nó vẫn đứng cho đến ngày nay, như một biểu tượng cho sự kiên trì của San Francisco… hướng tới một tương lai lạc quan, bất chấp thảm kịch trong quá khứ. (Ảnh do San Francisco Memories cung cấp )

Sách cầu nguyện Thánh giá

John F. Kennedy Drive gần Transverse | Bản đồ

Trên một ngọn đồi dốc cao 150 feet, cây thánh giá Celtic cao 64 feet này sừng sững giữa bầu trời. Là tượng đài cao nhất trong công viên, nó có biệt danh là “Plymouth Rock of the Pacific”. Ở đây, phía trên Thác Rainbow tại Crossover Drive, nó kỷ niệm lần đầu tiên Sách Cầu nguyện chung được sử dụng trong một buổi lễ nói tiếng Anh ở Bờ biển phía Tây của Bắc Mỹ. Tượng đài, với nhịp 23 feet, bao gồm 68 khối đá sa thạch Colusa màu xanh lam khổng lồ. Giám mục William Ford Nichols, Giám mục Episcopal thứ hai của California, đã khánh thành nó vào ngày 1 tháng 1 tại lễ khai mạc Triển lãm quốc tế California Midwinter năm 1894.

Vườn bách thảo San Francisco

1199 Ninth Avenue | Bản đồ

Vườn bách thảo San Francisco tại Strybing Arboretum trồng và bảo tồn các loài thực vật từ khắp nơi trên thế giới — hơn 8.000 giống trong 55 mẫu Anh vườn cảnh quan và không gian mở. Dạo qua một khu rừng gỗ đỏ ven biển và một khu vườn Địa Trung Hải, khám phá những khu rừng mây từ Trung Mỹ và Đông Nam Á, và đi dạo trong những khu vườn thực vật từ Chile, Úc, Nhật Bản, California, v.v. Các bộ sưu tập đặc biệt của khu vườn bao gồm đỗ quyên, hoa trà, mộc lan và cây mọng nước. Vé vào Vườn hoa miễn phí cho cư dân San Francisco và tất cả cựu chiến binh.

Vườn bách thảo San Francisco tại Vườn Công viên Golden Gate (gggp.org)

Cối xay gió

Ở phía tây của công viên | Bản đồ

Ở rìa phía tây xa nhất của Công viên Golden Gate có hai cối xay gió bằng gỗ được xây dựng để bơm nước ngầm để tưới tiêu cho bãi cỏ và khu vườn của công viên, giúp cải tạo những cồn cát từng bao phủ khu vực này. Cối xay gió phía Bắc hay Dutch được xây dựng vào năm 1902, sau đó là Cối xay gió phía Nam hay Murphy, hoàn thành vào năm 1907. Các máy bơm cơ giới lần đầu tiên được lắp đặt trong Cối xay gió Dutch vào năm 1913 để tăng cường hệ thống điện, và Cối xay gió Murphy được cấp điện ngay sau đó. Người ta thường tin rằng các cối xay gió đã ngừng hoạt động vào khoảng năm 1935. Việc sửa chữa thẩm mỹ cho Cối xay gió Dutch đã hoàn thành vào năm 1980, và việc cải tạo Cối xay gió Murphy và Nhà tranh Millwright liền kề đã hoàn thành vào năm 2012.