Hồ Công viên Cổng Vàng

Hồ Alvord

Đường Stanyan tại Haight | Xem bản đồ

Được tạo ra vào năm 1882, hồ nhỏ này có một con ếch bằng đồng phun nước. Nó được đặt tên theo William Alvord, cựu thị trưởng San Francisco và chủ tịch ủy ban công viên, người đã giúp tài trợ cho việc cải tạo nó vào năm 1894.

Hồ Chim Cò Xanh

Đường Blue Heron Lake và đường JFK | Xem bản đồ

Bao quanh đồi Strawberry Hill, hồ Blue Heron (trước đây là hồ Stow) là vùng nước lớn nhất trong công viên. Du khách có thể tận hưởng các hoạt động như chèo thuyền , ngắm động vật hoang dã và chiêm ngưỡng vẻ đẹp của vọng lâu Golden Gate. Từ đỉnh đồi Strawberry Hill, du khách có thể ngắm nhìn toàn cảnh thành phố 360 độ tuyệt đẹp.

Chuỗi hồ

Tuyến đường Chain of Lakes | Xem bản đồ

Gồm ba hồ: hồ Bắc, hồ Trung và hồ Nam, chuỗi hồ này được thiết kế bởi John McLaren theo phong cách mộc mạc. Hồ Bắc có một con đường chỉ dành cho người đi bộ và hệ động thực vật đa dạng với nhiều loài chim.

Cảnh báo nguy hiểm tại hồ North Lake: Độc tố từ tảo có thể gây hại cho người và động vật. Tránh xa mặt nước và khu vực có váng tảo. Xem thông tin của SFPUC: Tiếng Anh | Tiếng Tây Ban Nha | Tiếng Trung | Tiếng Philippines

Hồ Elk Glen

Đường MLK Jr. và Đại lộ 25 | Xem trên bản đồ

Hồ nhân tạo này mô phỏng một khung cảnh hoang dã và được đặt tên theo khu chuồng nuôi nai sừng tấm nguyên thủy gần đó. Được xây dựng vào năm 1936, nó là một địa điểm thanh bình để suy ngẫm ở phía tây của công viên.

Thác Huntington

Đường Stow Lake Drive hướng Đông | Xem trên bản đồ

Lấy cảm hứng từ những thác nước ở vùng High Sierra được John Muir mô tả, thác nước này được tài trợ bởi ông trùm đường sắt Collis P. Huntington. Nước đổ xuống từ sườn đồi Strawberry Hill xuống hồ bên dưới.

Ao sen

Nằm ngoài đường Nancy Pelosi | Xem bản đồ

Nơi từng là một mỏ đá từ thế kỷ 19 giờ đây đã trở thành một hồ nước yên bình. Được biết đến trong lịch sử với tên gọi “Hồ Cook” và “Hồ Hobo”, khu vực này nổi bật với vách đá dựng đứng và thảm thực vật xanh tươi.

Hồ Lloyd

800 Đường John F. Kennedy | Xem trên bản đồ

Là nơi tọa lạc của “Cổng Quá Khứ” mang tính biểu tượng—phần còn lại của lối vào một dinh thự từ trận động đất năm 1906—Hồ Lloyd là biểu tượng cho sự kiên cường của San Francisco. Mặt hồ được lót bằng đất sét, phẳng lặng như gương, lý tưởng để soi chiếu.

Hồ Mallard

Đường MLK Jr. gần Đại lộ 28 | Xem trên bản đồ

Hồ Mallard, một trong số ít những vùng nước tự nhiên của công viên, là nơi trú ẩn của các loài chim nước. Một thác nước nhân tạo nhỏ và những bậc đá bắc qua hồ ở phía nam càng làm tăng thêm vẻ đẹp thanh bình của nơi này.

Hồ Metson

Middle Drive West | Xem trên bản đồ

Được khánh thành năm 1908, hồ này ban đầu là hồ chứa nước tưới tiêu được vận hành bởi cối xay gió Murphy. Ngày nay, dòng suối róc rách và những chú rùa sinh sống nơi đây khiến nó trở thành điểm dừng chân nổi tiếng gần sân polo.

Thác Cầu Vồng

Đường JFK gần Crossover | Xem trên bản đồ

Được đặt tên theo những ánh đèn màu từng chiếu sáng nó, thác nước nhân tạo này đã biến một bãi thải đá cũ thành điểm nhấn của công viên. Nguồn nước của thác được lấy trực tiếp từ hồ Lloyd.

Hồ Spreckels

Đường JFK và Đại lộ 36 | Xem trên bản đồ

Là trung tâm của môn đua thuyền mô hình từ năm 1904, hồ Spreckels là hồ lớn thứ hai trong công viên. Hồ có một hòn đảo hình rùa bằng bê tông và là địa điểm ưa thích để thử nghiệm thuyền buồm và thuyền máy.