Sumama sa amin sa muling pagbubukas ng Bahay-Klub ng Timog Sunset! Huwebes, Agosto 27, 1-2 n.h. (40th Avenue at Vincente StreetAvenue and Vincente Street). Matatagpuan sa loob ng Palaruan ng Timog SunsetSouth Sunset Playground, nagsisilbing sentro ang Bahay-Klub para sa mga 200 nakatatanda ng kapitbahayan araw-araw. Ang…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgAng Tanging Panloob na Sentro ng Rekreasyon ng SoMa ay 50% nang Mas Malaki upang Maglingkod sa Isa sa Pinakamabilis Lumagong mga Kapitbahayan ng San Francisco. Ipinagpapatuloy ang Gawain ni Alkalde Lurie na Suportahan ang mga Pamilya, Palakasin ang Pamayanan ng SoMa.
Magbasa pa sa sfrecpark.orgSumama sa amin sa muling pagbubukas ng Bahay-Klub ng Timog Sunset! Huwebes, Agosto 27, 1-2 n.h. (40th Avenue at Vincente StreetAvenue and Vincente Street). Matatagpuan sa loob ng Palaruan ng Timog SunsetSouth Sunset Playground, nagsisilbing sentro ang Bahay-Klub para sa mga 200 nakatatanda ng kapitbahayan araw-araw. Ang…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgNasasabik kaming ibahagi na nagsimula noong nakaraang buwan ang konstruksiyon ng magiging kamalig-bangka, isa sa mga natatanging katangian ng Parke sa Baybayin ng Look ng IndiaIndia Basin Waterfront Park. Kasunod ng paglalagay ng lahat ng 57 na tulos na pundasyon ng kamalig-bangka noong Hunyo, sinimulan ng kontratista ang pagtatayo ng…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgNasa iskedyul at malapit nang matapos ang paggiba sa tulay-lakaran ng Kearny Street. Tapos na ngayon ang buong pagsasara ng Kearny para sa gawain sa tulay. Magkakaroon ng bahagyang pagsasara ngayong linggo hanggang matapos ang natitirang gawaing paggiba. Ang mga bahagyang pagsasarang ito…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgHalina sa engrandeng pagbubukas ng bagong Sentro ng Libangan ng Gene FriendGene Friend Recreation Center (77 Harriet Street) sa Huwebes, Agosto 13 nang 11:30 n.u. Lubusang muling itinayo ng proyekto ang dating pasilidad tungo sa isang mas malaki at makabagong sentro ng libangan na nagtatampok ng pinalawak na…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgNasa iskedyul at maayos na umuusad ang paggiba sa tulay-lakaran ng Kearny Street. Tanda ng nakaraang katapusan ng linggo ang una sa dalawang magkasunod na katapusan ng linggo ng buong pagsasara ng Kearny Street sa pagitan ng mga kalyeng Clay at Washington. Sa loob ng nakaraang katapusan ng linggo…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgIpinapaalam po namin: Inilipat ang pasukan mula sa plaza patungo sa Silangang Pasyalan at Kanlurang PasyalanEast Mall and West Mall mula sa ruta katabi ng mga gusali pabalik sa gitna ng plaza. Habang ginagamit ninyo ang bagong pansamantalang ruta, tingnan ninyo ang maganda at bagong katsumi…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgSalamat sa inyong suporta sa buong panahon ng konstruksiyon. Ito na ang aming huling pagbabago sa blog para sa proyektong ito. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa Sentrong Panlibangan ng TenderloinTenderloin Rec Center, kabilang ang kasalukuyang oras ng operasyon, mangyaring bisitahin ang aming…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgNagdaos ang Libangan at ParkeRec and Park at ang aming mga kasosyo ng dose-dosenang pulong-kapitbahayan noong 2023 upang pakinggan ang mga priyoridad ng komunidad at kalapin ang mga rekomendasyon ng komunidad para makalikha ng Plano ng Aksyon para sa Pagkakapantay-pantay sa Pasyalan ng Buchanan StreetBuchanan Street Mall Equity Action. Tinutukoy ng Plano ng Aksyon para sa Pagkakapantay-pantayEquity Action Plan ang mga paraan na ang…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgNagsisimula ang bahagyang pagsasara ng Kearny Street sa pagitan ng mga kalyeng Clay at Washington sa Hulyo 30-31. Buong pagsasara sa Agosto 1-2 at Agosto 8-9. Bahagyang pagsasara muli sa Agosto 3-7 at Agosto 10-15. Sundin ang mga nakapaskil na karatula at maglaan ng dagdag na oras sa paglalakbay. Trapiko at…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgMGA PAGBABAGO SA TRAPIKO SA KEARNY STREET AT MUNI Sa pagitan ng mga kalyeng Clay at Washington | Sabado, Ago. 1 – Sabado, Ago. 15. Mananatiling bukas ang akses sa mga lokal na negosyo sa…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgBilang bahagi ng nagpapatuloy na proseso ng disenyo para sa proyektong Parke ng Palaruan ng JacksonJackson Playground Park, magsasagawa ang Libangan at ParkeRec and Park ng pagkuha ng sampol ng lupa sa mga larangan sa Parke ng JacksonJackson Park sa loob ng tatlong araw mula Martes, Hulyo 28 hanggang Huwebes, Hulyo 30 sa mga oras na…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgPINAKABAGONG BALITA SA PULONG – Dahil sa isang hindi inaasahang sagabal, kansela na ngayon ang pulong ng komunidad na nakatakda sa Martes, Hulyo 28. Balak naming muling iiskedyul ang pulong na ito at ibabahagi ang mga detalye sa unang bahagi ng susunod na linggo. Ang ikalawang pulong na aming inianunsiyo ay magpapatuloy…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgTandaan ang petsa para sa engrandeng pagbubukas ng bagong Sentro ng Libangan ng Gene FriendGene Friend Recreation Center (77 Harriet Street) sa Huwebes, Agosto 13 nang 11:30 n.u. Lubusang muling itinayo ng proyekto ang dating pasilidad tungo sa isang mas malaki at makabagong sentro ng libangan na nagtatampok ng pinalawak na…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgIkinagagalak naming ipahayag na inaasahang magsisimula ang pagtatayo ng proyektong ito sa Enero 2027. Ipinapaalam po namin na sa panahon ng konstruksiyon, babakuran at isasara ang buong lugar na paglalaruan. Inaasahang tatagal ang konstruksiyon nang mga tatlong buwan. Layunin naming magkaroon ng…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgNagsisimula nang mabuo ang isinaayos na Buchanan Street Mall! Marami sa mga bagong daanan ng parke ay nasementuhan na, hinuhukay na ang mga bagong hardin-ulan, at higit pang kasangkapan sa lugar ang nailagay na sa bawat bloke. Naitanim na ang mga bagong damuhan ng parke, kaya…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgBilang bahagi ng proyekto ng Liwasang PortsmouthPortsmouth Square, mangangailangan ang paggiba sa tulay-lakaran ng Kearny Street ng buo at bahagyang pagsasara ng Kearny Street sa pagitan ng Mga Kalye Clay at Washington sa Agosto 2026. Ang mga pansamantalang pagbabagong ito sa trapiko ay…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgMagsisimula sa Biyernes, Hulyo 31 ang mga pangunahing gawaing paggiba sa tulay sa ibabaw ng Kearny Street at sa Hotel Hilton. Inaasahang tatagal ang gawaing ito nang isang linggo hanggang Lunes, Agosto 10, 5:00 n.u. Sa buong tagal ng gawaing ito, asahan ang mga sasakyang panggawa sa…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgSimula ngayong Biyernes, Hulyo 10, 10 n.u., magdaraos kami ng regular at bukas na oras ng opisina tuwing ikalawang Biyernes ng buwan nang 10 n.u. Magkita tayo sa kanto ng Walter U. Lum Place at Washington StreetLum Place and Washington Street. Sumama sa amin sa aming buwanang oras ng opisina upang makakuha ng…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgNoong nakaraang buwan, ipinagdiwang namin ang isang malaking hakbang sa konstruksiyon nang mailagay ang lahat ng 57 na tulos na pundasyon para sa isa sa mga natatanging katangian ng parke, ang magiging kamalig-bangka nito. Kabilang sa karagdagang gawain ngayong buwan ang pag-alis ng hindi inaasahang nakabaong kongkreto at…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgMuling nagsisimula ang gawain sa gabi sa Hulyo 6 at magpapatuloy nang pasulpot-sulpot hanggang Hulyo 18. Ang oras ng gawain sa gabi ng karaniwang araw ay 11 n.g. hanggang 7 n.u. mula Lunes ng gabi hanggang Sabado ng umaga. Binubuo ang gawain ng pagpapatag sa panghuling sahig ng pasukan ng pasyalan, paghahanda para sa…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgAng Lawa ng Blue HeronBlue Heron Lake sa Parke ng Golden GateGolden Gate Park ay isang 12-akreng lawa na may isla sa gitna, kung saan daan-daang bisita ng parke ang pumaparoon upang mamangka bawat linggo. Sa kasamaang-palad, ang kamalig ng mga bangka sa ibabaw ng tubig kung saan itinatago ang mga paupahang padyakang-bangka at gaod-bangka ay nasa…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgMatagumpay na natapos ang gawain sa kreyn ngayong araw upang tanggalin at itago ang malalaking pampublikong sining, monumento, at plaka sa Liwasang PortsmouthPortsmouth Square! Kumpleto na ngayon ang lahat ng gawain sa kreyn at mga gawaing pag-alis, at muli nang binuksan ang Walter U. Lum Place. Salamat sa lahat ng inyong…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgKumpleto na ang mural na tisa sa Palikuran sa Parke ng PrecitaPrecita Park Restroom! Malaking pasasalamat sa Mga Kapitbahay ng Precita Valley at Precita EyesPrecita Valley Neighbors and Precita Eyes na Sining ng Mural at Sentro ng mga BisitaVisitors Center para sa pakikipagtulungan sa mga boluntaryo ng komunidad upang makalikha ng isang katangian ng parke na napakakulay at…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgPatuloy na umuusad ang gawaing konstruksiyon sa Buchanan Street Mall! Naglagay na kami ng mas maraming bahagi ng dekoratibong sementadong daan ng Lakad ng Alaala, at kumpleto na ngayon ang mga pader sa lugar at ang mga pundasyon ng palaruan sa pagitan ng mga kalyeng Turk at Eddy. Sinimulan na rin naming…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgPuspusan na ngayon ang konstruksiyon sa Liwasang PortsmouthPortsmouth Square! Nagtayo ang mga tauhan ng mga bakod na pangkonstruksiyon sa palibot ng parke noong Hunyo 10, at malaki na ang aming naging pag-unlad mula noon. Sinimulan na namin ang paggiba sa itaas at ibabang palapag ng plaza, kabilang ang pagsisimula ng…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgNasasabik kaming iulat na sinuri at sinang-ayunan ng lahat ng ahensiyang nagbibigay ng permiso, kabilang ang Gusali, Elektrikal, Sunog, Tubero, at Akses, na ligtas nang tirhan ang gusali. Balak naming gamitin ang buwan ng Hulyo upang mapa-…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgIsusulong ng pagpopondo ang mga pagsisikap sa paglilinis habang nagpapatuloy ang konstruksiyon sa mapagbagong proyektong parke sa baybayin…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgNasa proseso kami ng pagsusuri sa mga mungkahing natanggap para sa kontratang CM/GC. Maglalabas kami ng anunsiyo kapag napili na ang kontratista! Inaasahan naming ipagpatuloy ang yugto ng disenyo ng proyekto ngayong Taglagas…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgBinibigyang-kapangyarihan ng mapagbagong programa ang mga residente upang makatulong na hubugin ang hinaharap ng mga parke ng San Francisco…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgNaaprubahan ang pinal na konseptong disenyo habang isinusulong ng batas ang pakikipagsosyo ng publiko at pribado at ang planong pagpopondo…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgNgayong Huwebes, ihaharap ng mga tauhan ng Libangan at ParkeRec and Park ang konseptong disenyo para sa Proyektong Renobasyon ng Plaza ng Embarcadero at Parke ni Sue BiermanEmbarcadero Plaza and Sue Bierman Park sa Komisyon ng Libangan at ParkeRec Park Commission para sa pag-apruba. Tanda ito ng isang mahalagang hakbang para sa proyekto, at nais naming…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgNasasabik kaming ipahayag ang 2026 na listahan ng napiling mga panukalang proyekto ng Pondo para sa Oportunidad ng KomunidadCommunity Opportunity Fund (COF)! Tuwang-tuwa kami sa napakaraming tugon na natanggap para sa programa. Ipinakita ng mga aplikasyong natanggap namin ang mga taon ng pagmamahal at pangako mula sa…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgAng Mga Palaruang Pampalakasan nina Minnie at Lovie WardMinnie and Lovie Ward Athletic Fields ay isasailalim sa konstruksiyon simula Lunes, Hunyo 15, 2026 hanggang huling bahagi ng Oktubre 2026. Isasagawa ang konstruksiyon at kaugnay na pagsasara ng larangan sa dalawang yugto upang magpatuloy ang paglalaro sa kalahati ng…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgIkinagagalak naming iulat na higit sa kalahati na ang aming natapos sa proseso ng disenyo. Layunin naming tapusin ang gawaing disenyo sa mga susunod na buwan at simulan ang konstruksiyon ng bagong panlabas na espasyong panlibangan ngayong taglagas, kapag ang lahat ng malalaking konsiyerto sa…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgKumpleto na ang Proyektong Pang-emerhensiya sa Fuente ng EmbarcaderoEmbarcadero Fountain Emergency Project. Natapos ng mga kontratista ang pagbubuwag, paglilinis ng lugar, at mga pinal na inspeksiyon ngayong linggo. Mananatiling bakuran nang walang takdang panahon ang lumubog na batyang kongkreto, sapagkat hindi ito ligtas na naa-akses ng…
Magbasa pa sa sfrecpark.org$73 Milyong Pamumuhunan, Pinamunuan-ng-Komunidad na Proyekto ang Magpapabuti sa "Sala" ng Tsinatown na may Bagong Bahay-Pulungan ng Komunidad, Mga Lugar na Paglalaruan at Espasyo para sa Kaganapan. Ipinagpapatuloy ang Gawain ng Alkalde sa Ilalim ng Adyenda sa Oportunidad para sa Pamilya upang Magbigay ng Masigla at Malugod na mga Pampublikong Espasyo para sa mga Pamilya…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgSumama sa amin upang ipagdiwang ang simula ng proyekto ng Liwasang PortsmouthPortsmouth Square sa isang seremonya ng pagtitibag ng lupa sa parke (733 Kearny Street) sa Martes, Hunyo 9 nang 1 n.h. Bubuhayin ng proyekto ang 1.3-akreng plaza na may bagong bahay-pulungan ng komunidad, pinalawak na…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgDumalo kami sa isang pulong ng Samahan ng Kapitbahayan ng Buena VistaBuena Vista Neighborhood Association ngayong linggo at ibinahagi ang mahahalagang pagbabago sa disenyo sa komunidad. Kabilang sa kasalukuyang saklaw ng proyektong itatayo ang: Mahahalagang pagpapabuti sa daanan mula Waller hanggang Duboce, marami sa…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgMalapit nang lubusang matapos ang Bahay-Klub ng Timog Sunset! Isinasagawa namin ang mga panghuling pagpapaganda upang maihanda ang bahay-klub para sa muling paglipat ng Sariling Sikap para sa mga Matatanda sa Hulyo. Kabilang dito ang mga pagsasaayos ng semento para sa akses at pagsubok sa bagong…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgSumama po kayo sa amin sa Liwasang PortsmouthPortsmouth Square sa Martes, Hunyo 9, 1 N.H. upang ipagdiwang ang simula ng konstruksiyon sa isang Pagdiriwang ng Pagsisimula ng Konstruksiyon! Magsisimula ang konstruksiyon sa kinabukasan, Miyerkules, Hunyo 10. Itatayo ang mga bakod na pangkonstruksiyon, at ang parke ay…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgIpinapaalam po namin: Susubukan ng Kagawaran ng Bumbero ng San Francisco (SFFD) ang mga sistemang pangkaligtasan ng buhay at mga alarma sa sunog ng bagong pasilidad sa Martes, Hunyo 2, sa pagitan ng 4 n.h. at 8 n.g. Sa panahon ng pagsubok, asahan po ang pasulpot-sulpot na ingay ng alarma sa sunog at…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgIkinagagalak naming ibahagi ang pinal na plano para sa Itaas na Palaruan ng Louis SutterLouis Sutter Upper Playground! Lumago ang planong ito mula sa napakahalagang mga suhestiyon ng mga kasapi ng komunidad na lumahok sa aming online na sarbey at dalawang harapang sesyon ng puna. Nakatanggap kami ng halos…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgIsasara ang parke para sa konstruksiyon sa loob ng dalawang taon simula tag-init 2026. Sa panahong ito, sasailalim ang parke sa isang buong renobasyon. Ihahatid ng proyekto ang mga priyoridad na tinukoy ng komunidad, kabilang ang isang malaki at nababagong panlabas na espasyo para sa kaganapan na may…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgNabubuo na ang hilagang bloke sa nailagay nang mga pader-panangga at sa isinasagawang paglalagay ng luntiang imprastraktura. Nakatuon ngayon ang pansin sa pinal na paghuhulma ng lupa at pagsesemento. Inilalatag na ang pundasyon para sa Lakad ng Alaala sa ilang bloke, na may higit pang dekoratibong…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgNasasabik kaming ibahagi na isinasagawa na ang paghahanda para sa paglalagay ng mga tulos sa magiging lugar ng Kamalig-Bangka, tanda ng isang mahalagang hakbang sa konstruksiyon para sa isa sa mga natatanging katangian ng parke sa baybayin. Patuloy ding nagsasagawa ang mga tauhan ng gawaing paghuhukay at paghuhulma ng lupa upang mahubog ang…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgIpinagdiwang ni Alkalde Daniel Lurie ang muling pagbubukas ng Lugar na Panlaruan ng mga Bata sa Sentrong Panlibangan ng TenderloinTenderloin Rec Center, tanda ng pagkatapos ng isang malaking proyektong pagpapabuti na nagbago sa espasyo tungo sa isang mas luntian at mas malugod na lugar para sa mga batang taga-kapitbahayan at…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgAng Mga Palaruang Pampalakasan nina Minnie at Lovie WardMinnie and Lovie Ward Athletic Fields ay isasailalim sa konstruksiyon mula unang bahagi ng Hunyo 2026 hanggang huling bahagi ng Oktubre 2026. Isasagawa ang konstruksiyon at kaugnay na pagsasara ng larangan sa dalawang yugto upang magpatuloy ang paglalaro sa kalahati ng espasyo ng larangan sa buong…
Magbasa pa sa sfrecpark.orgNasasabik kaming ipahayag ang muling pagbubukas ng Lugar na Panlaruan ng mga Bata sa Panlibangan ng Tenderloin (570 Ellis Street) sa Martes, Mayo 26. Ipagdiriwang ang mahalagang hakbang na ito sa isang seremonya ng pagputol ng laso nang 11:00 n.u. Muling inayos ang isinaayos na lugar na paglalaruan upang…
Magbasa pa sa sfrecpark.org