Mga Bono at Inisyatibo
Ang Capital Plan ng Kagawaran ay umaasa sa isang serye ng mga General Obligation Bond upang gawing moderno ang mga parke at pasilidad ng libangan ng Lungsod. Ang Kagawaran ay nakatanggap ng pondo mula sa maraming bono sa nakalipas na dalawang dekada. Kasama sa 2020 Health & Recovery Bond ang $239M para sa mga pagpapabuti ng parke, kabilang ang mga pinangalanang parke, mga recovery park, at limang programa. Tinatapos na ng Kagawaran ang pangwakas na proyekto para sa 2012 Clean and Safe Neighborhood Parks Bond, na nagbigay ng $195 milyon na Bond upang mapabuti ang 15 pang parke ng kapitbahayan, kabilang ang tatlong pool, ayusin ang mga nasirang palaruan, magdala ng matagal nang hinihintay na pamumuhunan sa ating mga parke sa buong lungsod, at ipagpatuloy ang mahahalagang proyekto sa pagpapanibago sa ating mga pangangailangan sa urban forest, mga trail, at konserbasyon ng tubig. Bilang karagdagan sa malalaking pamumuhunan sa bono na ito, ang Kagawaran ay nakatanggap din ng $70M mula sa 2020 Earthquake Safety and Emergency Response Bond para sa Kezar Pavillion at $15M mula sa 2024 Healthy, Vibrant San Francisco Bond para sa Embarcadero Plaza at Jerry Garcia Amphitheater sa McLaren Park.
Isinara na ng Kagawaran ang 2008 Clean and Safe Neighborhood Parks Bond para sa $185 milyon na ibinigay na pondo upang i-renew at ayusin ang 12 parke, palaruan, at pasilidad ng libangan sa kapitbahayan at simulang tugunan ang mga pangangailangan sa imprastraktura sa ating urban forest, trail network, palaruan, at banyo. Kahit na malaki ang natanggap na pondo mula sa mga Bond, mahigit $1 bilyon pa rin ang nananatiling ipinagpaliban na pangangailangan sa pagpapanatili at modernisasyon.
Horizontal line
Tingnan ang aming StoryMap para sa karagdagang impormasyon tungkol sa 2020 Health & Recovery Bond
Mga Aktibong Inisyatibo
Mga Natapos na Inisyatibo
Mga Ulat sa Kapital at Pagpaplano Ang Capital and Planning Division ay nagsusumite ng buwanang mga ulat sa pananalapi tungkol sa katayuan ng aming mga proyekto at inisyatibo sa Recreation and Park Commission . Makikita ang mga ito sa webpage ng Komisyon. I-click ang berdeng kahon para sa mga materyales para sa 2023 mula sa mga pagpupulong ng Full Commission: Para sa archive ng mga Dokumento ng Full Commission mula sa mga nakaraang taon, Mag-click dito .
Gumagawa rin ang Dibisyon ng mga ulat sa mga proyektong may pondo mula sa bono para sa Citizens’ General Obligation Bond Oversight Committee (GOBOC). Makikita ang mga ito sa webpage ng GOBOC sa ilalim ng mga programa ng bono para sa Libangan at Kultura .
Mga Update sa Proyekto
Kung nais ninyong makatanggap ng mga update tungkol sa lahat ng aming aktibong proyekto, pakibisita ang seksyong News Flash ng aming webpage at mag-subscribe sa “Rec Park Improvements | All Project Updates,” o pumili ng inyong mga subscription ayon sa pangalan ng proyekto.
Golden Gate Park - JFK Promenade | Update sa konstruksyon, Marso 2026
Masaya naming ibalita na ang konstruksyon para sa pag-upgrade ng mga tawiran at rampa sa gilid ng kalsada sa JFK Promenade malapit sa Conservatory of Flowers ay umabot na sa isang mahalagang milestone at halos tapos na ngayon. Kamakailan lang ay natapos namin ang lahat ng pagpapabuti sa tawiran at rampa sa gilid ng kalsada. Basahin pa…
Buchanan Street Mall | Update sa konstruksyon, Marso 2026
Patuloy ang konstruksyon sa Buchanan Street Mall. Na-install na ang mga linya ng tubig para sa irigasyon at tubig para sa mga tahanan, at halos kumpleto na ang pag-install ng mga tubo ng kuryente. Patuloy na binubuo ang mga pader ng lugar at Basahin pa…
Pagpapanibago ng Palaruan ng Koshland Park | Mga Sesyon ng Impormasyon sa Komunidad sa Marso 21 at Abril 8
Sumali sa San Francisco Recreation and Parks Department upang matuto nang higit pa tungkol sa nalalapit na pagsasaayos ng mga kagamitan sa palaruan at ang ibabaw nito sa Koshland Park Playground. Ang dalawang sesyon ng impormasyon para sa komunidad na ito ay walang pormal na adyenda o Basahin pa…
Proyekto sa Pagpapabuti ng Precita Park | Magbubukas ang bagong banyo ngayong Biyernes!
Nasasabik kaming ibalita na magbubukas ang bagong banyo ngayong Biyernes. Nagtatampok ang bagong pasilidad na ito ng isang single-stall, all-gender, at fully accessible na banyo; isang drinking fountain; at isang basurahan. Nagdagdag din kami ng magandang bagong landscaping sa paligid ng… Basahin pa…
India Basin Waterfront Park | Update sa konstruksyon, Marso 2026
Maraming salamat sa lahat ng dumalo sa aming pagpupulong ng komunidad tungkol sa EPA Brownfields Cleanup Grant. Ang aplikasyon para sa grant ay isinumite noong huling bahagi ng Enero. Manatiling nakaantabay para sa mga update. Nagpapatuloy ang gawaing pagpapanatag ng lupa sa India Basin Shoreline Park, kasama ang lupang Basahin pa…
Japantown Peace Plaza | Payo sa Konstruksyon – Paglihis ng mga Naglalakad sa Bangketa ng Post Street
Magsisimula na ngayon ang konstruksyon sa bangketa sa Post Street. Sa buong tagal ng gawaing ito, ang mga naglalakad ay ililihis sa isang protektadong daanan ng mga naglalakad na katabi ng lugar ng trabaho. Ang gawaing ito sa bangketa at ang kaugnay na paglihis ng mga naglalakad ay inaasahang… Basahin pa…
Gene Friend Rec Center | Payo sa Trabaho sa Sabado at Linggo para sa Sabado, Pebrero 28
Mangyaring tandaan na ang aming kontratista ay magkakaroon ng isang grupo na magtatrabaho ngayong Sabado, Pebrero 28. Ito ay ang trabaho sa loob ng pasilidad, kabilang ang pagpipinta at paglalagay ng sahig. Inaasahan namin ang kaunting ingay o iba pang abala sa Basahin pa…
McLaren Park - Pagpapanibago ng Palaruan ng Louis Sutter Upper | Update sa proyekto, Pebrero 2026
Maraming salamat sa lahat ng dumalo sa aming dalawang sesyon ng impormasyon para sa komunidad sa palaruan noong Enero! Sa pagitan ng dalawang sesyon, nakausap namin ang mahigit 150 na mga parkgoer tungkol sa mga opsyon sa disenyo para sa proyekto. Bukod pa rito, nakatanggap kami ng maraming Basahin pa…
Pagsasaayos ng Japantown Peace Plaza | Update sa konstruksyon, Pebrero 2026
Mayroon kaming dalawang mahahalagang paalala sa konstruksyon para sa Marso: Una, ang bangketa sa Post Street ay isasailalim sa konstruksyon simula sa unang bahagi ng Marso. Ang mga naglalakad ay ililihis sa isang protektadong daanan ng mga naglalakad na katabi ng lugar ng trabaho. Pangalawa, kami rin Basahin pa…
Golden Gate Park-Lugar ng Libangan sa Labas ng Senior Center | Update sa proyekto, Pebrero 2026
Nasasabik kaming ibalita na inaprubahan ng aming Recreation and Park Commission ang konsepto ng disenyo para sa Golden Gate Park - Senior Center Outdoor Recreation Area. Ito ay isang mahalagang milestone para sa proyekto, at nais naming pasalamatan ang lahat ng tumulong. Basahin pa…
Mga Pagpapabuti sa Buena Vista Park | Update sa proyekto, Pebrero 2026
Masaya naming ibinabalita na mahigit isang-katlo na ng proseso ng disenyo ang aming natapos at inaasahang matatapos na ang mga gawaing disenyo sa pagtatapos ng taon. Sisimulan na namin ang proseso ng pagsusuri ng CEQA sa lalong madaling panahon. Bilang paalala, ang proyektong ito sa pagsasaayos ng daanan ang una sa… Basahin pa…
Gene Friend Rec Center | Sinimulan ng PG & E ang Paggawa ng Enerhiya
Nasasabik kaming ibalita na sinimulan na ng PG & E ang trabaho upang pasiglahin ang bagong pasilidad. Pakitandaan: Inaasahan namin na ang pagpapasigla ay mangangailangan ng ilang trabaho sa gabi ng PG & E sa kahabaan ng 6th Street, ngunit wala pa kaming Basahin pa…
Proyekto ng Twin Peaks Promenade | Update sa Proyekto, Pebrero 2026
Ang mga bid para sa konstruksyon para sa Twin Peaks Promenade Project ay natanggap noong Enero 14, kasama ang apat na kompetitibong bid na isinumite, lahat ay nasa loob ng badyet – na nagmamarka ng isang mahalagang milestone sa susunod na yugto ng muling pag-iisip sa iconic na destinasyong ito sa San Francisco. Gamit ang Basahin pa…
Mga Pagpapabuti sa Randolph-Bright Mini Park | Update sa proyekto, Pebrero 2026
Nasasabik kaming ibahagi ang isang mahalagang milestone habang umuusad ang proyekto. Noong unang bahagi ng Pebrero, ang proyekto ay iniharap sa Capital Committee ng Recreation and Park Department. Sinuri ng komite ang pinal na disenyo at inaprubahan ito upang Basahin pa…
Tenderloin Rec Center Play Area | Update sa konstruksyon, Pebrero 2026
Ang bagong istrukturang pang-laro sa Tenderloin Recreation Center ay nabubuo na at ito ay isang malaking gusali! Ang bagong istrukturang pang-laro ay nagtatampok ng dalawang palapag na istrukturang pang-akyat na gawa sa mga patong-patong na kubo, na may gitnang lambat pang-akyat at isang hindi kinakalawang na tubo na slide na maaaring gamitin ng mga bata. Basahin pa…
Pondo ng Oportunidad sa Komunidad (COF) | Pangwakas na Workshop sa Pebrero 21; Magparehistro bago ang Pebrero 14
Para mag-apply, mandatory ang pagdalo sa pre-application workshop. Ang huling pre-application workshop ay sa Sabado, Pebrero 21 at ang huling araw ng pagpaparehistro sa workshop ay sa Sabado, Pebrero 14. Ang Rec and Park’s Community Opportunity Fund ay isang programa na Basahin pa…
Buchanan Street Mall | Mga epekto ng trapiko at paradahan sa Golden Gate Ave sa Biyernes, Pebrero 13
Sa Biyernes, Pebrero 13, aalisin ng aming kontratista ang isang mapanganib na puno sa Golden Gate Avenue malapit sa Rosa Parks Senior Center. Asahan ang mga sasakyang pangtrabaho sa kalsada, pagsasara ng lane, mabagal na trapiko, at pansamantalang mga paghihigpit na “No Parking | Tow Away” malapit sa… Basahin pa…
Golden Gate Park - JFK Promenade | Payo sa konstruksyon, Pebrero 9, 2026
Pakitandaan na ang karamihan sa Conservatory Drive East ay isasara sa mga naglalakad at siklista para sa mga gawaing kalsada mula Martes, Pebrero 10 hanggang Biyernes, Pebrero 13. Ang pagsasara na ito ay maaaring magpatuloy sa susunod na linggo, kung kinakailangan. Magkakaroon ng mga orange na barikada sa kalsada at Basahin pa…
Buchanan Street Mall | Update sa konstruksyon, Pebrero 2026
Ang gawain sa pagtatanim ng mga puno sa Golden Gate Avenue malapit sa Rosa Parks Senior Center, na orihinal na nakatakda sa Miyerkules, Pebrero 4, ay ipinagpaliban. Ipapaalam namin sa inyo kapag natukoy na ang bagong petsa para sa gawaing ito sa pagtatanim ng mga puno. Ang iba pang gawain sa proyekto ay nagpapatuloy sa isang… Basahin pa…
South Sunset Clubhouse | Update sa konstruksyon, Pebrero 2026
Sa bubong ng pangunahing gusali, natapos namin ang paglalagay at pagpipinta ng mga soffit at mga alulod. Sa likod, ang base at mga haligi ng bagong pavilion ay nakalagay na ngayon, at ang bubong at kongkreto sa lugar ay malapit nang mailagay. Sa loob ng Basahin pa…
Golden Gate Park - JFK Promenade | Update sa konstruksyon, Pebrero 2026
Pakitandaan na nagsimula na ang curb work ngayong linggo sa Pompeii Circle sa harap ng Conservatory of Flowers. Mananatiling bukas ang JFK Promenade sa mga naglalakad sa buong konstruksyon, at ang mga naglalakad at siklista ay gagabayan sa paligid ng… Basahin pa…
Buchanan Street Mall | Mga epekto ng trapiko at paradahan sa Golden Gate Ave sa Miyerkules, Pebrero 4
Sa Miyerkules, Pebrero 4, aalisin ng aming kontratista ang isang mapanganib na puno sa Golden Gate Avenue malapit sa Rosa Park Senior Center. Asahan ang mga sasakyang pangtrabaho sa kalsada, pagsasara ng lane, mabagal na trapiko, at pansamantalang mga paghihigpit na “No Parking | Tow Away” malapit sa Basahin pa…
Pondo ng Oportunidad sa Komunidad (COF) | Ang unang mahalagang huling araw ay sa susunod na Martes, Pebrero 3
Bukas na ang mga nominasyon para sa Rec and Park’s Community Opportunity Fund, isang programang sumusuporta sa mga proyektong pagpapabuti ng parke na pinangungunahan ng komunidad sa buong lungsod. Malapit na ang unang deadline, at kinakailangan ang pagdalo sa isa sa dalawang workshop para sa Pebrero. Basahin pa…
Dahil Nakatakdang Magsagawa ng Kontratista, Patungo sa Groundbreaking ang Pagsasaayos ng Portsmouth Square sa Tag-init 2026
Matapos ang mga taon ng pagpaplano at pakikilahok ng komunidad, ang matagal nang inaabangang renobasyon ng Portsmouth Square ay papalapit na sa konstruksyon. Basahin pa…
Pagsasaayos ng Japantown Peace Plaza | Update sa konstruksyon, Enero 2026
Masaya naming ibalita na ang proyekto ay dalawang-katlo nang kumpleto! Kabilang dito ang mahahalagang bahagi ng istruktura at mga sistema ng utility. Pakitandaan na inaasahan namin ang limitadong trabaho sa konstruksyon sa Sabado sa Pebrero. Para sa Plaza at Pagoda, ang Basahin pa…
Mga Trail ng McLaren Park | Update sa konstruksyon, Enero 2026
Malapit na naming matapos ang McLaren Park - Trails Improvement Project! Natapos na ng aming kontratista ang pagtatanim at isang maliit na tulay sa naibalik na drainage area sa hilaga ng Upper Reservoir at magtatrabaho na sa planting area malapit sa… Basahin pa…
Pagpapanibago ng Palaruan sa Louis Sutter Upper | PAALALA: Dalawang Sesyon ng Impormasyon sa Komunidad sa Enero
Mayroon kaming dalawang naka-iskedyul na sesyon ng impormasyon para sa komunidad: Sabado, Enero 24, 11:00 AM at Lunes, Enero 26, 2:30 PM. Sumali sa San Francisco Recreation and Parks Department upang matuto nang higit pa tungkol sa nalalapit na pagsasaayos ng mga kagamitan sa palaruan at Basahin pa…
India Basin Waterfront Park | Update sa konstruksyon, Enero 2026
Patuloy ang konstruksyon sa India Basin Shoreline Park, kasama ang mga gawaing lupa at grading na isinasagawa, kasama ang pag-angkat ng lupa at pag-install ng imprastraktura ng drainage. Pakitandaan na mayroong kaunting pagkaantala kaugnay ng paglilinis ng hukay ng PG & E, na may Basahin pa…
Proyekto sa Pagsasaayos ng Kezar Pavilion | Update sa proyekto, Enero 2026
Nasasabik kaming ibahagi na maglalabas kami ng Release for Qualifications/Proposals (RFQP) para sa isang Construction Manager/General Contractor (CMGC) para sa Kezar Pavilion Renovation Project sa unang bahagi ng 2026! Ito ay magbibigay-daan sa amin upang maisama ang Basahin pa…
Pondo para sa Oportunidad sa Komunidad (COF) | Bukas na ang mga nominasyon para sa mga proyekto!
Bukas na ang mga nominasyon para sa mga proyekto ng Community Opportunity Fund (COF)! Para makapagsimula ngayon: Bisitahin ang pahina ng programa, suriin ang halimbawang aplikasyon, mga tagubilin sa aplikasyon, scoresheet, mga FAQ, at ang Plano ng Implementasyon! Mag-sign up para sa isang Basahin pa…