McLaren Park

Pagpapanibago ng Palaruan sa Louis Sutter Upper | PAALALA: Dalawang Sesyon ng Impormasyon sa Komunidad sa Enero

Mayroon kaming dalawang sesyon ng impormasyon para sa komunidad na naka-iskedyul para sa Enero. Sumali sa San Francisco Recreation and Parks Department upang matuto nang higit pa tungkol sa nalalapit na pagsasaayos ng mga kagamitan sa palaruan at paglalagay ng ibabaw sa Louis Sutter Upper Playground. Ang mga ito Basahin pa…

Herz Recreation Center | Pagdiriwang ng Dakilang Pagbubukas, ngayong Biyernes, Enero 9, 3:30-5 PM

Nasasabik kaming anyayahan ang komunidad na ipagdiwang ang engrandeng pagbubukas ng bagong Herz Recreation Center sa 160 Mrs. Jackson Way sa McLaren Park sa Biyernes, Enero 9, mula 3:30–5:00 ng hapon. Kasama sa bagong recreation center ang isang indoor basketball court na may Basahin pa…

Pagpapanibago ng Palaruan ng McLaren Park - Louis Sutter Upper | Dalawang Sesyon ng Impormasyon sa Komunidad sa Enero

Dalawang sesyon ng impormasyon para sa komunidad ang naka-iskedyul na ngayong Enero. Mangyaring sumama sa San Francisco Recreation and Parks Department upang matuto nang higit pa tungkol sa nalalapit na pagsasaayos ng mga kagamitan sa palaruan at paglalagay ng ibabaw sa Louis Sutter Upper Playground. Ang mga ito Basahin pa…

Pagsasaayos ng mga Palaruan ng Baseball at Softball sa Crocker Amazon | PAALALA: Pagpupulong ng Komunidad, Nob. 12, 6 PM

PAALALA: Samahan ang Rec and Park sa ating pangalawang pagpupulong ng komunidad upang talakayin ang muling pagpapasigla ng mga larangan ng baseball at softball sa Crocker Amazon. Nakikipagtulungan ang San Francisco Giants sa Rec and Park upang baguhin ang anim na larangan ng baseball at softball kasama ang Basahin pa…

Pagsasaayos ng mga Palaruan ng Baseball at Softball sa Crocker Amazon | Ikalawang Pagpupulong ng Komunidad, Nob. 12, 6-8 PM

Samahan ang Rec and Park para sa ating pangalawang pagpupulong ng komunidad upang talakayin ang muling pagpapasigla ng mga larangan ng baseball at softball sa Crocker Amazon. Nakikipagtulungan ang San Francisco Giants sa Rec and Park upang baguhin ang anim na larangan ng baseball at softball gamit ang mga bago. Basahin pa…

Herz Recreation Center | Update sa konstruksyon, Setyembre 2025

Malapit na tayo! Malapit nang matapos ang gym, nai-install na ang lahat ng kagamitan sa outdoor fitness, at nakatutok na kami ngayon sa ilan sa mga huling aktibidad na kailangan para makumpleto ang proyekto, kabilang ang pag-install ng mga muwebles, paglalagay ng surface malapit sa… Basahin pa…

Mga Trail ng McLaren Park | Update sa konstruksyon, Setyembre 2025

Patuloy ang trabaho sa University Hill sa McLaren Park, sa pagitan ng Louis Sutter Playground at ng mga korte malapit sa Mansell. Halos tapos na ang bagong ribbon trail, at nakatakdang tapusin ang mga finishing touch at inspeksyon sa accessibility ngayong linggo. Basahin pa…

McLaren Park | Update sa Plano ng Pananaw ng McLaren Park + Mga Alokasyon ng Pondo ng Bono para sa 2020 sa Komisyon noong 8/21

Maari po kayong sumama sa amin (nang personal o online) para sa isang presentasyon ng Vision Plan Update at 2020 Bond Funding Allocations sa Recreation and Park Commission. Ngayong Huwebes, ika-21 ng Agosto, alas-10 ng umaga. Ang McLaren Park Vision Plan (2018) ay gumabay sa ating Basahin pa…

Mga Trail ng McLaren Park | Update sa konstruksyon, Agosto 2025

Natapos na ng aming kontratista ang pag-grado para sa accessibility sa ribbon trail sa University Hill. Naglagay sila ng ilang mga iniligtas na granite bench sa ruta para samantalahin ang malawak na tanawin sa ibabaw. Basahin pa…

Mga Trail ng McLaren Park | Handa na ang parke para sa Jerry Day!

Ang pinakamalaking kaganapan ng taon ay magaganap sa Jerry Garcia Amphitheater ngayong Sabado, at muling bubuksan ng proyektong McLaren Trails ang parking lot ng Upper Reservoir para sa mga tao. Nakumpleto na ng kontratista ang espasyo para sa paradahan ng ADA van sa Basahin pa…

McLaren Park | Update sa proyekto, Hulyo 2025

Simula noong huling bahagi ng 2022, nagsagawa ang Rec at Park ng malawakang pakikipag-ugnayan sa komunidad at mga stakeholder upang makakuha ng feedback kung paano uunahin ang pamumuhunan na $6 milyon mula sa 2020 Health and Recovery Bond sa McLaren Park. Sa buong Hunyo at Hulyo 2025, kami Basahin pa…

Herz Recreation Center | Update sa konstruksyon, Hunyo 2025

Patuloy ang kapana-panabik na pag-unlad sa Herz Recreation Center! Sa loob ng recreation center, maganda ang pagkakagawa ng espasyo. Marami sa mga interior finishes ay kumpleto na, kabilang ang makinis na tilework sa mga banyo, mga bagong cabinetry para sa opisina at Basahin pa…

McLaren Park | Ang mga focus group ay nakakatulong na pinuhin ang mga mapa at karatula

Ang pagpaplano ng koneksyon ay naging pangunahing pokus ng mga pag-update sa McLaren Park 2020 Bond Plan at Vision Plan. Bilang bahagi ng patuloy na pagsasaklaw at pag-abot sa proyekto, ang mga kawani ng Rec and Park ay nagsagawa ng tatlong focus group noong Mayo 2025. Ang mga kinatawan mula sa iba’t ibang Basahin pa…

Mga Trail ng McLaren Park | Update sa konstruksyon, Hunyo 2025

Ang aming kontratista ng McLaren Trails ay patuloy na gumagawa ng malaking progreso sa gawaing pagpapanumbalik ng mga trail at natural na katangian sa Upper Reservoir. Sa nakalipas na ilang linggo, natapos na nila ang gawaing pag-grado at pag-install ng mga bagong drainage at irigasyon. Nagbuhos na sila ng tubig. Basahin pa…

Mga Trail ng McLaren Park | Update sa konstruksyon, Mayo 2025

Noong huling bahagi ng Abril at unang bahagi ng Mayo, natapos ng aming kontratista ang paggawa sa trail sa kanlurang bahagi ng “Main,” na siyang nagtatapos sa mga planong pagpapabuti sa pangunahing daanan ng trail na ito sa pagitan ng Upper Reservoir at Jerry Garcia Amphitheater. Mapapansin mo na karamihan sa Basahin pa…

Mga Trail ng McLaren Park | Update sa konstruksyon, Abril 2025

Maganda ang aming progreso sa paggawa sa trail at pagpapanumbalik ng mga likas na katangian sa Upper Reservoir at sa buong Shelley Inner Core. Sa Upper Reservoir, natapos na ang sloping walkway mula sa parking lot hanggang sa reservoir level, at ang aming Basahin pa…

Herz Recreation Center | Update sa konstruksyon, Abril 2025

Maganda ang progreso ng konstruksyon sa Herz Recreation Center. Itinatali na ang mga utility, naikabit na ang mga basketball hoop, at isinasagawa na ang mga panloob at panlabas na pagtatapos. Magpapatuloy ang mga pagtatapos na ito sa mga darating na buwan. Inaasahan namin Basahin pa…

Mga Trail ng McLaren Park | Update sa konstruksyon, Marso 2025

Noong Pebrero, natapos ang trabaho sa bagong daanan para sa mga naglalakad sa Visitacion Avenue. Pinahuhusay ng daanang ito ang koneksyon sa pagitan ng Hahn at ng Visitacion Valley Middle School at lumilikha ng mas madaling mapuntahan na koneksyon mula sa bangketa sa Leland papunta sa Basahin pa…

Pagsasaayos ng mga Palaruan ng Baseball at Softball sa Crocker Amazon | Pagpupulong ng komunidad sa Pebrero 20, 6-7:30pm

Samahan ang San Francisco Recreation and Parks Department upang talakayin ang pagsasaayos ng mga baseball at softball field sa Crocker Amazon. Lumapit ang organisasyon ng San Francisco Giants sa Department na may panukalang makipagsosyo upang mag-install ng anim na baseball at Basahin pa…

Herz Recreation Center | Buuin ang Iyong Kinabukasan kasama ang CityBuild Academy!

Ipinagmamalaki ng Rec Park ang pakikipagtulungan sa CityBuild at sa Office of Economic and Workforce Development upang suportahan ang pagpapaunlad ng mga manggagawa. Ang mga pakikipagsosyo na ito ay nagbigay-daan sa amin upang mahikayat ang mga lokal na manggagawa, na kasalukuyang may malaking epekto sa Herz Rec Center. Basahin pa…

Mga Trail ng McLaren | Sarado ang Paradahan ng McLaren Park Upper Reservoir, simula 1/20

Ang Upper Reservoir Parking Lot at mga kalapit na trail at path ay isasara nang higit sa isang buwan, depende sa panahon, simula 1/20. Ang pathway na umiikot sa Upper Reservoir ay mananatiling bukas, gayundin ang mga koneksyon sa pathway na ito mula sa Philosopher’s Way sa Basahin pa…

Mga Trail ng McLaren | Isinasagawa na ang paggawa sa trail sa McLaren Park, malapit sa Jerry Garcia Amphitheater

Nagsimula na ang matagal nang inaabangang paggawa sa trail! Sinimulan na ng aming kontratista ang trabaho malapit sa Jerry Garcia Amphitheatre, at naglalagay ng mga hakbang sa pagkontrol ng erosyon upang mabawasan ang runoff na dumadaloy patungo sa Amphitheatre Restroom nitong mga nakaraang taon. Sinimulan na rin nila Basahin pa…

Inisyatibo ng Let’sPlaySF! | Sagutan ang Let’sPlaySF! Playground Survey na bukas hanggang Enero 31, 2025

Dahil sa matagumpay na Let’sPlaySF! Initiative na pinondohan ng 2012 Park Bond, SF Parks Alliance, at mga philanthropic partners, nirerenoba namin ang 13 sira-sirang palaruan sa buong lungsod. May 11 palaruan na maganda nang na-renovate at dalawa pa. Basahin pa…

McLaren Park | Pulong ng Kolaborasyon ng McLaren Park, Nobyembre 18, 6:30 ng gabi

Ibabahagi ng mga kawani ng Rec and Park ang iba’t ibang update sa proyektong kapital sa virtual na pagpupulong ng McLaren Collaborative ngayong gabi, Lunes 11/18, simula 6:30 pm. Basahin pa…

McLaren Trails | Halos tapos na ang paggawa ng mga puno sa McLaren Trails

Natapos na ng aming kontratista ang trabaho sa Philosopher’s Hill! Ang mga mapanganib na pag-aalis ng mga puno ay nagpabuti sa kaligtasan ng mga daanan at nagpabuti sa kalusugan ng mga natitirang puno sa pamamagitan ng pagbabawas ng siksikan at pagpapataas ng pagtagos ng liwanag at daloy ng hangin sa kagubatan. Basahin pa…

Herz Recreation Center | Update sa konstruksyon, Oktubre 2024

Ngayong buwan, nasiyahan kami sa pagdiriwang ng pagbubukas ng Sunnydale Community Center kasama ang aming mga kasosyo mula sa Mercy Housing, Related California, Boys & Girls Club, at Wu Yee Children’s Services. Basahin pa…

Mga Trail ng McLaren | Nagsisimula na ang pagtatanim ng mga puno sa Philosopher’s Hill

Katatapos lang ng aming kontratista ng mga puno sa puso ng Shelley Inner Core. Sa gitnang kakahuyan ng malalaking puno ng cypress—isang paboritong puno ng mga grupo sa paaralan at mga naglalakad ng aso—tinanggal ang mga sanga na posibleng mapanganib, at isang taniman ng eucalyptus ang inilagay. Basahin pa…

Mga Trail ng McLaren | Nagsisimula na ang Paggawa ng Puno sa Inner Core

Bumalik sa lugar ang aming kontratista noong nakaraang linggo, tinapos ang mga gawaing puno sa paligid ng Grey Fox Creek at nag-aayos ng bakod upang simulan ang trabaho malapit sa gitna ng Shelley Loop ngayong linggo. Ang kasalukuyang aktibong lugar ng trabaho ay malapit sa interseksyon ng Basahin pa…

Herz Recreation Center | Update sa konstruksyon, Agosto 2024

Nagsisimula nang mabuo ang Herz Recreation Center! Nakalagay na ang slab ng gusali at ginagawa na ngayon ng kontratista ang mga panlabas na dingding. Basahin pa…

Mga Trail ng McLaren | Tuloy ang paggawa sa mga puno at paggawad ng kontrata sa Rec Park Commission ngayong Huwebes

Nagpapatuloy ang paggawa sa mga puno bilang bahagi ng unang yugto ng konstruksyon para sa proyektong McLaren Trails Priority Improvements. Pakitandaan – Bukas na muli ang daanan papunta sa lugar ng University Hill. Mag-ingat kapag naglalakbay sa kahabaan ng Basahin pa…