- Welcome sa ibang SF Parks site! :tada:/
- Mga Pagpapabuti ng Parke/
- Mga Proyekto sa Aktibong Parke/
- Japantown Peace Plaza Renovation Project/
Japantown Peace Plaza Renovation Project
Background
Ang Japantown Peace Plaza (Peace Plaza) Renovation Project ay mahalaga sa komunidad ng Japanese American, Asian American at Pacific Islander na komunidad. Sa loob ng mahigit 110 taon, mahigit 5 henerasyon, ang Japantown ng San Francisco ay isa sa huling tatlong natitirang Japantown sa United States. Ang Peace Plaza open space ay naging sentro ng kultura ng Japantown at isang pangunahing destinasyong lugar para sa mga kultural na pagdiriwang at pagdiriwang ng komunidad sa Northern California. Ito ay tahanan ng mga organisasyong pangkomunidad, institusyon, artista, negosyo, at gusali na may kahalagahan sa kultura.
Noong 2021, pansamantalang pinalitan ng Rec at Park ang waterproofing sa loob ng mga seismic joint na tumatakbo sa kahabaan ng silangan at kanlurang bahagi ng plaza. Bilang bahagi ng kasalukuyang proyekto, ang mga seismic joint na ito ay makakatanggap ng bagong waterproofing upang matiyak ang isang matagumpay na selyo.
Saklaw ng Trabaho
Ang Peace Plaza Vision Plan, na naka-attach sa video, ay isang inspirasyon para sa kinabukasan ng gitnang pampublikong espasyo ng Japantown. Ang isang malawak na proseso ng pakikipag-ugnayan sa komunidad ay nagresulta sa visionary framework na nagbibigay-alam sa parehong disenyo at pagbuo sa hinaharap. Ang inayos na plaza ay magkakaroon ng lahat ng mga bagong tampok: bagong paving (sa ibabaw ng bagong waterproofing), pagtatanim, impormal na upuan, at pagpapanatili ng lubos na ginagamit, gitnang lugar ng pagtitipon para sa mga kultural na kaganapan. Upang matuto nang higit pa tungkol sa iminungkahing disenyo, pakitingnan ang aming pagtatanghal ng Civic Design Review, Marso 20, 2023 (PDF) .
Ang Japantown Center ay mananatiling bukas sa buong konstruksyon. Ang lahat ng pasukan ay mananatiling bukas sa publiko. Mangyaring bisitahin at mamili sa lokal!
Pagpopondo
Ang $25 milyon mula sa 2020 SF Health and Recovery Bond ay unang inilaan para sa pagsasaayos na ito at isang karagdagang $9 milyon sa mga gawad ay idinagdag sa pamamagitan ng matatag na gawain sa pagtataguyod ng komunidad ng Japantown sa pakikipagtulungan sa RPD. Ang mga pinagmulan ng grant ay $3 milyon mula sa Economic Development Initiative, Community Project Funding Grant (sa pamamagitan ng Speaker Emerita Nancy Pelosi) at $6 milyon mula sa California Natural Resources Agency (sa pamamagitan ng Former Assemblymember Phil Ting).
Ang award ng kontrata sa pagtatayo para sa proyektong ito ay inaprubahan ng Recreation and Parks Commission noong Disyembre 21, 2023 ( PDF ). Ang award na ito sa kontrata ng konstruksiyon ay nakuha at sumusunod sa lahat ng mga pag-apruba sa regulasyon ng lungsod, estado, at pederal, kabilang ang alinmang partikular sa mga pinagmumulan ng pagpopondo ng proyektong ito.
Tinantyang Iskedyul ng Proyekto
Phase | Timeline |
|---|---|
Pagpaplano | Tag-init 2018 |
Disenyo | Taglamig 2020 |
Iginawad ang kontrata sa pagtatayo | Disyembre 21, 2023 |
Nagsisimula ang konstruksiyon | Spring 2024 |
Bukas sa publiko | Spring 2026 |
Mga Update sa Proyekto
Buwanang Public Meetings, tuwing ikaapat na Martes, 5-6 pm Japantown Task Force (JTF), ang Peace Plaza Committee ay nagsasagawa ng buwanang pampublikong pagpupulong. Mangyaring bisitahin ang pahina ng mga komite ng website ng Japantown Task Force para sa agenda, lokasyon (link sa pag-zoom o sa personal), minuto ng pagpupulong, at anumang mga update: https://www.japantowntaskforce.org/peace-plaza-committee
Kung gusto mong mag-sign-up para sa mga post sa blog ng Project Update tulad ng mga nasa ibaba, mag-click dito , mag-scroll pababa sa seksyong News Flash, at pagkatapos ay piliin ang “RPD Park Improvements | All Project Updates” upang makatanggap ng mga update sa lahat ng aming aktibong proyekto, o piliin-at-piliin ang iyong mga subscription sa blog ayon sa pangalan ng proyekto. Makakatanggap ka ng email na may kasamang link upang kumpirmahin ang iyong bagong subscription para sa bawat blog kung saan ka nagsa-sign up. Japantown Peace Plaza Community Vision Plan (Agosto 2019) mula sa Playhou.se sa Vimeo .
Mga Update sa Proyekto
Japantown Peace Plaza Renovation | Update sa construction, Hulyo 11, 2025
Ngayong buwan, natapos na namin ang malaking dami ng trabaho sa pagoda, coring, pagbuhos ng kongkreto, bagong beam, at fiber wrapping. Sa plaza, ang Post St seating nook planter foundations layout at formwork ay nagkakaroon ng hugis (tingnan ang paghahambing sa Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Update sa construction, Hunyo 23, 2025
Ngayong buwan, nakumpleto namin ang isang malaking halaga ng trabaho sa pagoda. Tingnan ang kalakip na larawan ng konkretong trak na may hindi kapani-paniwalang mahabang braso at hose na naka-extend para magbuhos ng kongkreto upang palakasin ang mga ring beam ng Pagoda. Konstruksyon Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Update sa construction, Mayo 27, 2025
Habang nagpapatuloy ang waterproofing at pagbuhos ng konkreto sa plaza, ang paggawa sa ilalim ng plaza ay nangyayari rin sa garahe. Kasama sa mga highlight ng konstruksiyon ang Plaza/Pagoda Work: Pagpapalakas ng mga beam at column ng kongkretong singsing ng Pagoda, Pag-install Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Update sa construction, Abril 29, 2025
Sana ay nasiyahan ang lahat sa Cherry Blossom Festival ngayong buwan! Ang aming kontratista ay patuloy na nagbubuhos ng mga kongkretong footing at hindi tinatablan ng tubig ang plaza. Kasama sa mga highlight ng konstruksiyon ang demolisyon ng entrance path laban sa Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Update sa construction, Marso 27, 2025
Ang mga ibabaw ng Plaza ay may higit na hindi tinatablan ng tubig (tingnan ang lahat ng mga guhit na iyon sa plaza slab at mga reinforcement) at ang mga planter concrete na pundasyon ay binubuo para buhusan ang mga konkretong pader sa susunod na buwan. Ang gawaing hindi tinatagusan ng tubig ay nagpapatuloy sa mga kongkretong slab na malapit Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Update sa construction, Marso 10, 2025
Nagawa na namin ang pag-usad sa waterproofing at inililipat namin ang mga detour sa mga pasukan ng Post Street Mall sa kalagitnaan ng Marso! Mangyaring sundin ang mga karatula na humahantong sa bawat pasukan ng mall. Ang detour na pasukan sa East Mall ay katabi ng gusali Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Update sa construction, Pebrero 7, 2025
Kapag pinabagal ng ulan ang waterproofing, ang aming contractor ay nakatuon sa paghahanda ng iba’t ibang mock-up para sa pag-apruba. Ang aming Pagoda mock-up ay makakatanggap ng Fiber Reinforced Polymer (FPR) wrapping at tension rods ngayong buwan. Ito ay susuriin ng pangkat ng disenyo Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Update sa construction, Enero 17, 2025
Sabado na Trabaho ay naka-iskedyul para sa Enero 18 at Enero 25 upang makahabol sa mga pagkaantala sa pag-ulan sa holiday. Walang trabaho sa gabi sa Enero. Ang gawaing hindi tinatagusan ng tubig ay nagpapatuloy sa mga kongkretong slab malapit sa pasukan ng Post Street East Mall at sa likod ng mga bakod ng agos Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Update sa construction, Disyembre 24, 2024
Sinusubukan ng kamakailang pag-ulan ang aming bagong naka-install na waterproofing! Sa ngayon, 80% ng paghahanda ng waterproofing substrate at 50% ng waterproofing assembly ay nakumpleto na, at maganda ang performance nila! East Mall: Entrance mula sa Post Street Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Update sa konstruksiyon, Disyembre 9, 2024
Mga Continued Construction Updates para sa Disyembre sa Japan Center Malls: East Mall: Entrance mula sa Post Street – Detour sa gitna ng Plaza hanggang sa kalagitnaan ng Enero kung kailan maglalagay ng pansamantalang daanan sa tabi ng gusali. West Mall: Pagpasok mula sa Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Pagpapayo sa Konstruksyon - Abiso ng Paggawa sa Gabi sa Disyembre
Mangyaring maabisuhan – Ang Plant Construction Company, LP ay magsasagawa ng waterproofing work sa Japantown Peace Plaza (1610 Geary Blvd.) sa mga sumusunod na petsa: Disyembre 2-6 at Disyembre 9-13. Ang trabaho sa gabi ay isasagawa sa mga oras ng Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Update sa construction, Nobyembre 20, 2024
Patuloy na Mga Update sa Konstruksyon para sa NOBYEMBRE hanggang DISYEMBRE. EAST Mall: Pagpasok mula sa Post Street – Lumihis sa gitna ng Plaza hanggang sa isang bagong pansamantalang daanan sa tabi ng gusali ay mai-install sa kalagitnaan ng Disyembre. WEST Mall: Pagpasok mula sa Post Street Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Update sa construction, Nobyembre 4, 2024
Ang kongkretong slab sa ibaba ng pagoda ay hindi tinatablan ng tubig, at ang limang palapag na scaffolding ay halos makumpleto na! Tingnan ang mga reinforcement (lahat ng mga vertical na stick na naka-install sa larawan) para sa hinaharap na terraced seating. Patuloy na Konstruksyon Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Update sa construction, Oktubre 21, 2024
Kunin ang iyong huling sulyap sa Pagoda bago ito matakpan ng plantsa! Ang shoring na naka-install sa garahe ay sumusuporta sa scaffolding sa plaza. Mangyaring maabisuhan tungkol sa mga sumusunod na update sa konstruksiyon mula noong huli naming pag-update sa mas maagang buwang ito Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Update sa construction, Oktubre 2024
Mangyaring maabisuhan sa mga sumusunod na update sa konstruksiyon: EAST Mall Entrance mula sa Post Street–Ang kasalukuyang detour sa gitna ng Plaza ay nananatili hanggang Oktubre. Magsisimula kaming gumamit ng pansamantalang landas na tumatakbo sa tabi ng gusali sa Nobyembre. WEST Mall Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Update sa construction, Setyembre 2024
Tuloy-tuloy ang demolisyon! Ang pagoda scaffolding ay ilalagay ngayong Taglagas at mananatili sa Summer 2025. Upang maghanda para sa scaffolding, ang contractor ay maglalagay ng mga suporta sa Oktubre/Nobyembre nang direkta sa ilalim ng scaffolding Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Pagpapayo sa Konstruksyon - Paunawa ng Trabaho sa Gabi sa Agosto
Mangyaring maabisuhan – Ang Plant Construction Company, LP ay magsasagawa ng concrete demolition at hot-fluid waterproofing work sa Japantown Peace Plaza (1610 Geary Blvd.) sa mga sumusunod na petsa sa pagitan ng Agosto 19 at Agosto 30 Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Pagpapayo sa Konstruksyon - Paunawa ng Trabaho sa Gabi sa Agosto
Mangyaring maabisuhan – Ang Plant Construction Company, LP ay magsasagawa ng concrete demolition at hot-fluid waterproofing work sa Japantown Peace Plaza (1610 Geary Blvd.) sa mga sumusunod na petsa sa pagitan ng Agosto 19 at Agosto 30 Basahin pa…
Japantown Peace Plaza | Pagpapayo sa Konstruksyon – Abiso ng Pagsasaayos ng Detour ng Pedestrian
Mangyaring maabisuhan – Simula sa linggong ito, ang pasukan sa Japan Center East mula sa Post Street ay iaakma upang idirekta ang mga pedestrian sa isang protektadong landas, higit pa patungo sa gitna ng bloke/plaza, sa kanluran sa Post Street. Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Update sa konstruksiyon, Hulyo 2024
Ang malaking demolisyon ay 55% na ang natapos. Ang ibabaw ng plaza na nakapalibot sa pagoda ay inalis na naglalantad sa orihinal at makasaysayang base at nililinis ang daan para sa Pagoda scaffolding sa hinaharap. Inalis na ang lahat ng naunang plaza features at Basahin pa…
Japantown Peace Plaza | Pagpapayo sa Konstruksyon – Abiso ng Paggawa sa Gabi sa Hulyo
Ang Plant Construction Company, LP ay magsasagawa ng concrete demolition at hot-fluid waterproofing work sa Japantown Peace Plaza (1610 Geary Blvd.) sa mga sumusunod na petsa Basahin pa…
Japantown Peace Plaza | Pagpapayo sa Konstruksyon – Paunawa ng Paggawa sa Gabi
Ang Plant Construction Company, LP ay magsasagawa ng concrete demolition at hot-fluid waterproofing work sa Japantown Peace Plaza (1610 Geary Blvd.) sa mga sumusunod na petsa Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Update sa konstruksiyon, Hunyo 2024
Ikinalulugod naming iulat na ang malaking demolisyon ay 40% nang natapos. Sa nakalipas na ilang linggo, nakatuon ang demolisyon sa pag-alis ng plaza na nakaharap malapit sa pagoda at kanlurang bahagi ng plaza. Ang crew ay nagtatrabaho upang ilantad ang structural slab, surface beam, at Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Update sa konstruksiyon, Mayo 2024
Nagsimula na ang pagtatayo sa Japantown Peace Plaza! Sarado na ang plaza, at puspusan ang pagpapakilos. Sa buwang ito maaari mong asahan na makita (at maririnig) ang mga aktibidad sa pagtatayo tulad ng: Mga pagsasaayos sa mga barikada ng perimeter upang ma-accommodate Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Nagsimula na ang Konstruksyon! Maghanap ng mga pedestrian detour
Nagsimula na ang pagtatayo sa Japantown Peace Plaza! Salamat sa lahat ng nakiisa sa ating groundbreaking celebration noong Sabado. Ngayong nagsimula na ang konstruksiyon, kasama ang mga aktibidad sa konstruksiyon na maaari mong asahan na makikita ngayong linggo Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Groundbreaking Sabado, Abril 27, 2-4 pm
Mangyaring samahan kami sa pagdiriwang namin ng pagsisimula ng konstruksiyon sa isang Groundbreaking Celebration ngayong Sabado, Abril 27, 2024, 2-4 pm! Magsisimula ang konstruksyon sa linggo ng Abril 29, 2024. Salamat sa lahat ng iyong Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Magsisimula na ang Konstruksyon!
Nasasabik kaming iulat na malapit nang magsimula ang konstruksiyon sa Japantown Peace Plaza Renovation Project. Mula noong huli naming pag-update, na-certify na ang construction contract, ibig sabihin, natapos na ng contractor at sub-contractor ang lahat Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Iginawad ang kontrata sa pagtatayo!
Iginawad ng Recreation and Park Commission ang kontrata sa pagtatayo para sa Japantown Peace Plaza Renovation to Plant Construction noong Disyembre 21, 2023. Salamat sa Japantown Task Force Executive Members na nagpahayag ng kanilang Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Binuksan ang mga bid sa konstruksyon
Binuksan ang mga bid sa Japantown Peace Plaza Renovation sa isang Public Works virtual meeting noong Oktubre 18, 2023. Sinusuri ng Public Works Contract Administration Basahin pa…
Japantown Peace Plaza Renovation | Na-advertise na ngayon ang pagkakataon sa bid sa pagtatayo!
Na-advertise na ang bid sa Japantown Peace Plaza Renovation! Mangyaring ibahagi sa Basahin pa…
Mga Dokumento at Materyales
Mga Materyales ng Komisyon
- Rec Park Commission, Japantown Peace Plaza, ulat ng kawani - pagbabago sa kontrata, Hunyo 9, 2025 (PDF)
- Rec Park Commission, Japantown Peace Plaza, ulat ng kawani - award ng kontrata, Disyembre 21, 2023 (PDF)
- Rec Park Commission, Japantown Peace Plaza, ulat ng kawani, Marso 16, 2023 (PDF)
- Rec Park Commission, Japantown Peace Plaza, General Fund Specified Grant Agreement at Accept and Expend, Marso 16, 2023 (PDF)
- Rec Park Commission, Japantown Peace Plaza, ulat ng kawani para sa Japantown Peace Plaza – Grant Agreement at Accept and Expend, Marso 16, 2023 (PDF)
- Rec Park Commission, Japantown Peace Plaza, Capital Committee, update ng konsepto, Marso 1, 2023 (PDF)
- Rec Park Commission, ulat ng staff, Japantown Peace Plaza Concept Design Approval, Agosto 7, 2019 (PDF)
- Rec Park Commission, Japantown Peace Plaza Concept Plan, Agosto 7, 2019 (PDF)
Mga Materyales ng Grant Award
Mga Pagpupulong sa Komunidad - Mga Tala at Presentasyon
- Pagtatanghal ng Community Meeting #3, Marso 19, 2019 (PDF)
- Pagtatanghal ng Community Meeting #2, Oktubre 25, 2018 (PDF)
- Presentasyon ng Community Meeting #1, Hulyo 31, 2018 (PDF)
Mga Karagdagang Dokumento ng Proyekto
- Japantown Peace Plaza, Civic Design Review Phase 2 + 3, Marso 20, 2023 (PDF)
- Japantown Peace Plaza, Civic Design Review, Oktubre 17, 2022 (PDF)
- Japantown Peace Plaza - Disenyo ng Konsepto (na-update), Pebrero 2023 (PDF)
- Japantown Peace Plaza Vision Plan - Konseptwal na Disenyo at Ulat sa Outreach, Mayo 2019 ( PDF - online na bersyon ) ( PDF - naka-print na bersyon )
- Japantown Peace Plaza, CEQA Categorical Exemption Determination, Abril 2019 (PDF)
Makipag-ugnayan sa Amin
J. Marien Coss
Tagapamahala ng Proyekto Email Telepono: 1-628-652-6647