Mga Pagpapabuti sa Parke
Dibisyon ng Kapital at Pagpaplano
Ang aming Capital and Planning Division ay nangangasiwa sa isang malaking portfolio ng mga renobasyon, pagpapaunlad, at pagkuha ng parke. Kasama ang mga miyembro ng komunidad at mga tagapagtaguyod ng parke, ang aming Capital and Planning team ay nagsusumikap na lumikha at mag-renovate ng mga parke na tumutugon sa mga problemang panlipunan at nagpapahusay sa katatagan ng komunidad. Ang Capital and Planning Division ay nilikha noong 2005 bilang tugon sa pagpasa ng 2000 Neighborhood Parks Bond. Di-nagtagal pagkatapos malikha ang Division, pinagtibay ng Mayor at Board of Supervisors ang unang sampung-taong Capital Plan ng Rec and Park upang masuri ang mga pangangailangan sa imprastraktura ng Lungsod sa hinaharap, ang pamumuhunang kinakailangan upang matugunan ang mga ito, at ang plano ng pananalapi. Ang Capital Plan ay ina-update at muling inilalabas tuwing dalawang taon. Ginagamit ito upang unahin ang mga kritikal na proyektong kapital na nakakaapekto sa kaligtasan ng publiko. Naglalagay ito ng malakas na diin sa pananagutan, transparency, at pagtugon sa pinakamataas na antas ng responsibilidad sa pananalapi.
Mga Update sa Proyekto
Kung nais ninyong makatanggap ng mga update tungkol sa lahat ng aming aktibong proyekto, pakibisita ang seksyong News Flash ng aming webpage at mag-subscribe sa “Rec Park Improvements | All Project Updates,” o pumili ng inyong mga subscription ayon sa pangalan ng proyekto.
Pitong Proyekto sa Parke na Sumusulong sa Pamamagitan ng Pondo ng Oportunidad sa Komunidad
Binibigyang-kapangyarihan ng programang transformative ang mga residente na tumulong sa paghubog ng kinabukasan ng mga parke ng San Francisco Basahin pa…
Ang Pananaw para sa Bagong 5-Acre na Waterfront Park sa Embarcadero Plaza ay Sumusulong
Inaprubahan ang pinal na disenyo ng konsepto habang isinusulong ng batas ang pampublikong-pribadong pakikipagsosyo at plano sa pagpopondo Basahin pa…
Pagsasaayos ng Embarcadero Plaza at Sue Bierman Park | Konsepto ng disenyo sa Rec Park Commission, Hunyo 18
Ngayong Huwebes, ipepresenta ng mga kawani ng Rec and Park ang konsepto ng disenyo para sa Proyekto sa Pagsasaayos ng Embarcadero Plaza at Sue Bierman Park sa Recreation and Park Commission para sa pag-apruba. Ito ay isang mahalagang milestone para sa proyekto, at nais naming Basahin pa…
Pondo ng Oportunidad sa Komunidad (COF) | Inihahayag ang listahan ng mga napiling panukala ng proyekto!
Nasasabik kaming ibalita ang listahan ng mga napiling panukalang proyekto para sa 2026 Community Opportunity Fund (COF)! Tuwang-tuwa kami na nakatanggap ng napakaraming tugon sa programa. Ang mga aplikasyon na aming natanggap ay nagpakita ng maraming taon ng pagmamahal at dedikasyon mula sa Basahin pa…
Pagsasaayos ng Minnie & Lovie Ward Athletic Fields | Magsisimula ang konstruksyon sa susunod na Lunes, Hunyo 15
Ang Minnie and Lovie Ward Athletic Fields ay isasailalim sa konstruksyon simula Lunes, Hunyo 15, 2026 hanggang sa huling bahagi ng Oktubre 2026. Ang konstruksyon at mga kaugnay na pagsasara ng field ay isasagawa sa dalawang yugto upang magpatuloy ang paglalaro sa kalahati ng… Basahin pa…
Golden Gate Park-Lugar ng Libangan sa Labas ng Senior Center | Update sa proyekto, Hunyo 2026
Ikinalulugod naming ibalita na mahigit kalahati na kami ng proseso ng disenyo. Layunin naming makumpleto ang gawaing disenyo sa susunod na mga buwan at simulan ang pagtatayo ng bagong espasyo para sa panlabas na libangan ngayong taglagas, kapag natapos na ang lahat ng malalaking konsiyerto sa… Basahin pa…
Proyekto para sa Pang-emerhensiyang Paggawa ng Fountain sa Embarcadero | Update sa Konstruksyon, Hunyo 2026
Natapos na ang Proyekto para sa Embarcadero Fountain Emergency Project. Natapos na ng mga kontratista ang pagtanggal-tanggal, paglilinis ng lugar, at mga pangwakas na inspeksyon ngayong linggo. Ang lumubog na palanggana ng kongkreto ay mananatiling nababakuran nang walang hanggan, dahil hindi ito ligtas na mapupuntahan ng mga Basahin pa…
Sinimulan ni Mayor Daniel Lurie ang Pagbabago ng Makasaysayang Portsmouth Square ng Chinatown
Isang $73 Milyong Pamumuhunan, Proyektong Pinangungunahan ng Komunidad, ang Mag-a-upgrade sa “Sala” ng Chinatown Gamit ang Bagong Community Clubhouse, Mga Play Area, at Event Space. Ipinagpapatuloy ang Trabaho ng Alkalde sa ilalim ng Agenda ng Pagkakataon para sa Pamilya upang Magkaloob ng Masigla at Malugod na mga Pampublikong Espasyo para sa mga Pamilya. Basahin pa…
Mga Pagpapabuti sa Portsmouth Square | PAALALA: Makabagong Pagdiriwang, Hunyo 9, 2026, 1 PM!
Samahan kami upang ipagdiwang ang simula ng proyektong Portsmouth Square sa pamamagitan ng isang seremonya ng groundbreaking sa parke (733 Kearny Street) sa Martes, Hunyo 9, 1 pm. Bubuhayin muli ng proyekto ang 1.3-acre na plaza gamit ang isang bagong community clubhouse, na pinalawak. Basahin pa…
Mga Pagpapabuti sa Buena Vista Park | Update sa proyekto, Hunyo 2026
Dumalo kami sa isang pagpupulong ng Buena Vista Neighborhood Association ngayong linggo at ibinahagi ang mga pangunahing update sa disenyo sa komunidad. Ang kasalukuyang saklaw ng proyektong itatayo ay kinabibilangan ng: Mga pangunahing pagpapabuti sa daanan mula Waller hanggang Duboce, marami hanggang Basahin pa…
South Sunset Clubhouse | Update sa konstruksyon, Hunyo 2026
Malapit nang matapos ang South Sunset Clubhouse! Inaayos na namin ang mga huling detalye para maihanda ang clubhouse para sa Self Help for the Elderly na ibabalik sa Hulyo. Kabilang dito ang mga pagsasaayos sa pag-aayos ng daanan para sa accessibility at pagsubok sa mga bago. Basahin pa…
Mga Pagpapabuti sa Portsmouth Square | Makabagong Pagdiriwang, Hunyo 9, 2026, 1 PM!
Samahan kami sa Portsmouth Square sa Martes, Hunyo 9, 1 PM upang ipagdiwang ang pagsisimula ng konstruksyon sa pamamagitan ng isang Groundbreaking Celebration! Magsisimula ang konstruksyon kinabukasan sa Miyerkules, Hunyo 10. Maglalagay ng mga bakod para sa konstruksyon, at ang parke ay Basahin pa…
Gene Friend Rec Center | Pagsubok sa sistema ng alarma sa sunog sa Martes, Hunyo 2
Pakitandaan: Susubukin ng San Francisco Fire Department (SFFD) ang mga life safety system at fire alarm ng bagong pasilidad sa Martes, Hunyo 2, sa pagitan ng 4:00 PM at 8:00 PM. Sa panahon ng pagsusuri, asahan ang paulit-ulit na ingay at Basahin pa…
McLaren Park - Pagpapanibago ng Palaruan ng Louis Sutter Upper | Update sa proyekto, Hunyo 2026
Ikinalulugod naming ibahagi ang pinal na plano para sa Louis Sutter Upper Playground! Ang planong ito ay lumago mula sa napakahalagang input ng mga miyembro ng komunidad na lumahok sa aming online survey at dalawang personal na sesyon ng feedback. Nakatanggap kami ng halos Basahin pa…
Mga Pagpapabuti sa Portsmouth Square | Payo sa konstruksyon, Mayo 2026
Isasara ang parke para sa konstruksyon sa loob ng dalawang taon simula tag-init ng 2026. Sa panahong ito, ang parke ay sasailalim sa kumpletong renobasyon. Ang proyekto ay maghahatid ng mga prayoridad na kinikilala ng komunidad, kabilang ang isang malaki at flexible na espasyo para sa mga kaganapan sa labas na may Basahin pa…
Buchanan Street Mall | Update sa konstruksyon, Mayo 2026
Ang hilagang bloke ay nabubuo na, na may mga retaining wall na naka-install na at isinasagawa na ang paglalagay ng mga berdeng imprastraktura. Ang kasalukuyang pokus ay sa pangwakas na grading at pag-aspalto. Ang base para sa Memory Walk ay inilalatag sa ilang bloke, na may mas maraming palamuti. Basahin pa…
India Basin Waterfront Park | Update sa konstruksyon, Mayo 2026
Nasasabik kaming ibahagi na ang paghahanda ay isinasagawa para sa paglalagay ng mga tumpok sa magiging lugar ng Boathouse, na nagmamarka ng isang mahalagang hakbang sa konstruksyon para sa isa sa mga natatanging tampok sa tabing-dagat ng parke. Ipinagpapatuloy din ng mga tripulante ang paggawa ng lupa at paggrado upang hubugin ang Basahin pa…
Ipinagdiwang ni Mayor Lurie ang Muling Pagbubukas ng Tenderloin Children’s Play Area
Ipinagdiwang ni Mayor Daniel Lurie ang muling pagbubukas ng Tenderloin Recreation Center Children’s Play Area, na minarkahan ang pagkumpleto ng isang malaking proyekto sa pagpapabuti na nagpabago sa espasyo tungo sa isang mas luntian at mas kaaya-ayang lugar para sa mga bata sa kapitbahayan at iba pa. Basahin pa…
Pagsasaayos ng Minnie & Lovie Ward Athletic Fields | Payo sa konstruksyon, Mayo 2026
Ang Minnie and Lovie Ward Athletic Fields ay isasailalim sa konstruksyon mula unang bahagi ng Hunyo 2026 hanggang sa huling bahagi ng Oktubre 2026. Ang konstruksyon at mga kaugnay na pagsasara ng field ay isasagawa sa dalawang yugto upang magpatuloy ang paglalaro sa kalahati ng espasyo ng field sa buong panahon. Basahin pa…
Tenderloin Rec Center Play Area | PAALALA: Seremonya ng Pagbubukas sa Mayo 26, 11 am
Nasasabik kaming ibalita ang muling pagbubukas ng Tenderloin Rec Children’s Play Area (570 Ellis Street) sa Martes, Mayo 26. Ang mahalagang pangyayaring ito ay ipagdiriwang sa pamamagitan ng seremonya ng paggupit ng ribbon sa ganap na 11:00 ng umaga. Ang ni-renovate na play area ay muling inayos upang Basahin pa…
Gene Friend Rec Center | Payo sa Trabaho sa Sabado at Linggo para sa Sabado, Mayo 23
Mangyaring tandaan na ang aming kontratista ay magkakaroon ng isang grupo na gagawa ngayong Sabado, Mayo 23. Ang grupong ito ang gagawa sa huling bahagi ng perimeter fencing ng parke, pati na rin ang pag-install ng mga threshold. Hindi gagamit ng mabibigat na kagamitan at kami ay Basahin pa…
Pagsasaayos ng Embarcadero Plaza at Sue Bierman Park | PAALALA: Magsasara ang survey sa disenyo ngayon!
Huling tawag! Ang ikatlong survey ng disenyo para sa Proyekto sa Pagsasaayos ng Embarcadero Plaza at Sue Bierman Park ay magsasara ngayon, Huwebes, Mayo 21. Sagutan ang Survey: https://tinyurl.com/embsurvey3. Mahalaga ang iyong input upang matiyak na ang proyekto ay sumasalamin sa mga pangangailangan at Basahin pa…
Pagsasaayos ng Japantown Peace Plaza | Update sa konstruksyon, Mayo 2026
Magsisimula muli ang trabaho sa gabi sa Mayo 20 at magpapatuloy nang paulit-ulit sa buong Mayo at Hunyo. Ang oras ng trabaho sa gabi ay mula 11:00 PM hanggang 7:00 AM mula Lunes ng gabi hanggang Sabado ng umaga. Asahan ang pinakamaingay mula sa ganitong uri ng trabaho sa gabi sa buong… Basahin pa…
Tenderloin Rec Center Play Area | Seremonya ng Pagbubukas sa Mayo 26, 11 am
Nasasabik kaming ibalita ang muling pagbubukas ng Tenderloin Rec Children’s Play Area (570 Ellis Street) sa Martes, Mayo 26. Ang mahalagang pangyayaring ito ay ipagdiriwang sa pamamagitan ng seremonya ng paggupit ng ribbon sa ganap na 11:00 ng umaga. Ang ni-renovate na play area ay muling inayos upang Basahin pa…
Esprit Park | Update sa proyekto, Mayo 2026
Makikita ninyo ang aming pangkat na nagtatrabaho sa ilang mga bagay para sa operasyon at pagpapanatili sa parke ngayong tag-init, pangunahin bilang tugon sa input ng komunidad na aming natanggap simula nang muling magbukas ang parke. Sa Mayo 19-22, isang maliit na grupo ng kontratista ang pupunta sa lugar upang itaas ang Basahin pa…
Pagsasaayos ng Embarcadero Plaza at Sue Bierman Park | PAALALA: Bukas ang survey ng disenyo hanggang Huwebes, Mayo 21
Ang ikatlong survey ng disenyo para sa Proyekto sa Pagsasaayos ng Embarcadero Plaza at Sue Bierman Park ay bukas mula ngayon hanggang Huwebes, Mayo 21. Sagutan ang Survey: https://tinyurl.com/embsurvey3. Mahalaga ang iyong input upang matiyak na ang proyekto ay sumasalamin sa mga pangangailangan at Basahin pa…
Proyekto ng Twin Peaks Promenade | Update sa konstruksyon, Mayo 2026
Nagsimula na ngayon ang konstruksyon ng Twin Peaks Promenade Project, na nagmamarka ng isang mahalagang hakbang sa pagsisikap na baguhin ang lugar tungo sa isang mas ligtas at mas madaling mapuntahan na espasyo para sa mga bisita habang pinoprotektahan ang natural na kapaligiran nito. Bauman Landscape at Basahin pa…
Tenderloin Rec Center Play Area | Update sa konstruksyon, Mayo 2026
Patuloy kaming gumagawa ng malaking progreso sa lugar ng palaruan ng mga bata sa Tenderloin Recreation Center at malapit nang matapos ang proyekto! Nasa huling yugto na ang konstruksyon, at nakalagay na ang mga pangunahing elemento. Pag-install ng bago Basahin pa…
Gene Friend Rec Center | Mga update sa konstruksyon + Payo sa Trabaho sa Sabado at Linggo para sa Sabado, Mayo 9
Payo sa konstruksyon: Pakitandaan na ang aming kontratista ay magkakaroon ng isang grupo na magtatrabaho ngayong Sabado, Mayo 9. Ang grupong ito ay gagawa ng mga paghahanda na may kaugnayan sa pag-install ng ibabaw ng palaruan. Walang gagamit ng mabibigat na kagamitan at inaasahan namin na walang Basahin pa…
Pagsasaayos ng Embarcadero Plaza at Sue Bierman Park | PAALALA: Bukas ang survey ng disenyo ngayon hanggang Mayo 21
Ang ikatlong survey ng disenyo para sa Proyekto sa Pagsasaayos ng Embarcadero Plaza at Sue Bierman Park ay bukas mula ngayon hanggang Huwebes, Mayo 21. Sagutan ang Survey: https://tinyurl.com/embsurvey3. Mahalaga ang iyong input upang matiyak na ang proyekto ay sumasalamin sa mga pangangailangan at Basahin pa…