Marina Yacht Harbor

1 Marina Green Dr. San Francisco, Ca 94123 | 415-831-6322 | recsfmarina@sfgov.org

Pang-araw-araw na Update sa Marina Yacht Harbor - Hunyo 20, 2026

Katayuan ng channel: Bukas — mag-navigate nang may pag-iingat.

Kagamitan sa dredge: Gumagana ang Kagamitan sa Dredge — Kapag gumagana ang kagamitan sa dredge sa pasukan ng kanal, gamitin ang Marine Radio Channels 13, 14, o 80 upang kontakin ang operator ng dredge.

Tuwing umaga, sinusukat ng mga kawani ng Marina ang lalim ng tubig sa pasukan ng kanal at nagbabahagi ng mga update sa komunidad ng mga nagbabangka sa pamamagitan ng email at sa website na ito sa ganap na 10:30 ng umaga araw-araw .

Lapad ng Channel* Taas ng Pagtaas ng Tide* Sinukat Sa Susunod na Petsa ng Dredge

*Lahat ng sukat at kalkuladong lalim ay tinatayang lamang; mag-ingat sa paggamit ng mga ito.

*Tingnan ang kalakip na template ng mga tunog ng nabigasyon para sa karagdagang impormasyon.

Mga Pangunahing Puntos

Babala: Bantayan ang hilagang bahagi kapag low tide. Ang kondisyon ng buhangin malapit sa hilagang pasukan ay patuloy na nagbabago kasabay ng paggalaw ng tubig. Gumawa ng karagdagang pag-iingat kapag mababa ang antas ng tubig.

Pag-usad ng Trabaho sa Dredging: Ang dredging ay nakapag-alis na ng 19,800 cubic yards ng sediment mula sa pasukan ng daluyan ng tubig at sahig ng dagat hanggang sa kasalukuyan. Ang prosesong ito ay nagpalalim at nagpabuti sa kaligtasan sa nabigasyon. Bumuti ang lalim pagkatapos ng mga kamakailang trabaho (6/8–6/9) sa mga bahagi ng pasukan ng channel. Nakakatulong ang bawat dredge. Pagkatapos ng bawat dredge, ang mga kontratista ay nangangailangan ng ilang araw upang maghatid at magtapon ng sediment sa isang offsite quarry.

Susunod na naka-iskedyul na dredge: Hunyo 21

Kung mas maaga ang pagsisimula ng mga operasyon, magbibigay ng paunang abiso.

Maligayang pagdating sa San Francisco Marina Small Craft Harbor. Ang San Francisco Marina, gaya ng tawag dito, ay isang destinasyon na hinahanap ng libu-libong boater mula sa buong mundo. Ang pinakamatandang recreational marina na tumatakbo sa San Francisco, at marahil ang Greater Bay Area, ang daungan ay may mga barkong nakadaong sa orihinal nitong basin, na kilala ngayon bilang West Harbor, simula bago ang lindol noong 1906. Ang orihinal na marina ay pinalawak noong kalagitnaan ng dekada 1960 at ngayon ay humigit-kumulang 35 ektarya na. Ang buong pasilidad ay may 727 berth, kabilang ang 15 end ties para sa mga guest berthing vessel na hanggang 90 talampakan ang taas, mga libreng pump-out station at isang commercial fuel dock. Nagtatampok din ang San Francisco Marina ng malaki at sikat na parke, ang Marina Green, na tahanan ng maraming kaganapan kabilang ang Escape From Alcatraz at Fleet Week. Ang Marina Green ay mayroon ding ilang “par course” workout station sa paligid nito.

mga patakaran at regulasyon

impormasyon sa pagduong

listahan ng paghihintay

mga tulugan at kahilingan ng bisita

impormasyon at mga update ng nangungupahan

mga madalas itanong at iba pang impormasyon

Mga Pagtunog at Kasalukuyang Kondisyon ng Panahon

Tingnan ang Impormasyon sa Pag-agos ng Dagat sa SF Marina

Mga Operasyon ng Dredging sa West Entry Channel (Na-update noong Hunyo 8, 2026)

Salamat sa inyong patuloy na pasensya habang ang bagong dredging contractor ng lungsod (Dutra) ay may progreso sa Marina entrance channel. Ang susunod na yugto ng proyekto ng Marina dredging ay gagamit ng mas malalaking kagamitan, na ihahatid ng Dutra mula sa Long Beach. Ang mas malalaking kagamitan ay mag-aalis ng buhangin at sediment nang halos tatlong beses na mas mabilis kaysa sa kasalukuyang kagamitan at makakatulong na mapabilis ang pagkumpleto ng proyekto at maibalik ang ganap na access sa channel.

Ipinaalam na ng Dutra sa lungsod na dahil sa mga hindi inaasahang isyu, darating ang kagamitang ito sa Hunyo 18. Bagama’t nangangahulugan ito ng pansamantalang paghinto sa nakikitang aktibidad ng dredging, ang paghihintay para sa mas malaking dredge ang nananatiling pinakamabilis at pinakamabisang paraan upang makumpleto ang proyekto.

Iskedyul

• Hunyo 8-9: Aktibong dredging gamit ang mga kagamitang kasalukuyang gumagana sa Marina.
• Hunyo 10-11: Pagkuha ng mga materyales na hinukay mula sa hukay.
• Hunyo 18: Dumating ang mas malalaking kagamitan sa dredging at nagpatuloy ang aktibong dredging.
• Unang bahagi ng Hulyo – natapos ang proyekto

Sa ngayon, humigit-kumulang 16,700 cubic yards ng materyal ang naalis mula sa pasukan ng kanal. Kapag dumating na ang mas malaking kagamitan, inaasahan ng Dutra na maalis ang natitirang mahigit 20,000 cubic yards at makukumpleto ang proyekto sa unang bahagi ng Hulyo.

Ang pasukan ng kanal ay nananatiling maaaring tahakin. Pakitandaan na ang pang-araw-araw na pagbabago ng pagtaas at pagbaba ng tubig ay patuloy na nagpapagalaw sa buhanginan. Hinihikayat ang mga manlalakbay na mag-ingat kapag dumadaan sa kanal, lalo na kapag low tide. Ang pang-araw-araw na pagsusukat at pag-update ng proyekto ay magpapatuloy habang umuusad ang dredging.

Ang Dapat Malaman ng mga Mangbabaka

Mga Kinakailangan sa Pagbibiyahe (Aktibong Sona ng Dredging):

• Kontakin ang mga tripulante ng dredge 15 minuto bago ang transit
• Magbantay at tumawag gamit ang VHF 13, 14, o 80
• Huwag dumaan nang walang pahintulot mula sa operator ng dredge

Ang kagamitan sa dredging ay gumagamit ng mga kable na nakalubog sa tubig na dapat ilipat para sa ligtas na pagdaan - kinakailangan ang paunang abiso.