- ¡Bienvenido a otro sitio de Parques de SF! :tada:/
- Mejoras del Parque/
- Actualizaciones de proyectos/
- Actualizaciones de proyectos/
Actualizaciones de proyectos
Proyecto de Mejoramiento del Sendero de Twin Peaks y Proyecto del Paseo | Actualización de la construcción, abril de 2025
Nos entusiasma compartir que ha comenzado oficialmente la construcción del sendero conector que une Crestline Drive con el próximo Paseo de Twin Peak. Tras la exitosa fase de demolición encabezada por el Cuerpo de Conservación de San Francisco, Construcción en Cazadoro ha…
Leer más en sfrecpark.orgRenovación de la Plaza de la Paz del Barrio Japonés | Actualización de la construcción, 29 de abril de 2025
¡Esperamos que todos hayan disfrutado el Festival de los Cerezos en Flor de este mes! Nuestro contratista continúa vaciando las bases de concreto e impermeabilizando la plaza. Entre los puntos destacados de la construcción está la demolición del camino de entrada contra el…
Leer más en sfrecpark.orgModernización del Ascensor de la Plaza Portsmouth | Actualización de la construcción, abril de 2025
Nos entusiasma compartir que el segundo ascensor ya está completamente modernizado y abierto al uso público. El trabajo en el tercer y último ascensor está actualmente en marcha y se espera que continúe hasta principios del verano. Una vez que ese ascensor esté terminado, comenzaremos…
Leer más en sfrecpark.orgPaseo de la Calle Buchanan | Actualización de la construcción - Retiro de árboles y cercado de construcción a principios de mayo
TENGA EN CUENTA: Los trabajos con árboles y el retiro de árboles comenzarán en el Paseo de la Calle BuchananBuchanan Street Mall la semana del 5 de mayo. Se espera que este trabajo tome aproximadamente 2 semanas. Los trabajos con árboles se realizarán entre las 7 a. m. y las 3 p. m. Espere ver barreras alrededor de las zonas de trabajo, desvíos señalizados para…
Leer más en sfrecpark.orgCentro Recreativo Gene Friend | Aviso de trabajos de fin de semana y actualización de la construcción, abril de 2025
El primer vaciado de concreto para los cimientos del edificio se completó este lunes 21 de abril. ¡Ya se ve la huella del nuevo edificio! El equipo del contratista está trabajando actualmente en la instalación de la impermeabilización bajo nivel y la barrera de vapor y luego…
Leer más en sfrecpark.orgParque Infantil Bernal Heights | Actualización del proyecto, abril de 2025
El Departamento de Recreación y Parques de San FranciscoSan Francisco Recreation and Park Department se complace en compartir el diseño final del parque infantil de Bernal Heights. Este diseño surgió de los invaluables aportes de cientos de miembros de la comunidad a través de nuestra encuesta de diseño y sesiones presenciales de comentarios…
Leer más en sfrecpark.orgRenovación del Área de Juegos de Stern Grove | Actualización de la construcción, abril de 2025
El segundo envío de equipo de juegos personalizado se recibió la semana pasada, y se espera la entrega final dentro de las próximas dos semanas. La instalación en sitio de los sumideros está actualmente en marcha, y el equipo de construcción sigue avanzando de manera constante en…
Leer más en sfrecpark.orgSenderos del Parque McLaren | Actualización de la construcción, abril de 2025
Hemos logrado un buen avance en el trabajo de los senderos y la restauración de los elementos naturales en el Embalse SuperiorUpper Reservoir y en todo el Núcleo interior de Shelley. En el Embalse SuperiorUpper Reservoir, se completó el andador en pendiente desde el estacionamiento hasta el nivel del embalse, y nuestro…
Leer más en sfrecpark.orgPaseo de la Calle Buchanan | Convocatoria a artistas (con fuertes vínculos con el Fillmore)
¡Le invitamos a presentar una solicitud para que su obra de arte sea considerada para el Camino de la Memoria del Paseo de la Calle BuchananBuchanan Street Mall Memory Walk! Las solicitudes vencen el 23 de mayo de 2025 a las 5:00 p. m. La iniciativa incluye arte que honra la rica historia, la cultura y…
Leer más en sfrecpark.orgProyecto de Renovación del Pabellón Kezar | Diseño conceptual aprobado por la Comisión de Recreación y Parques
Gracias a todos los que apoyaron el diseño conceptual de la renovación del Pabellón Kezar. ¡Los Comisionados de Recreación y ParquesRec and Park aprobaron el diseño por unanimidad ayer! Nuestro siguiente paso es trabajar en el…
Leer más en sfrecpark.orgPaseo de la Calle Buchanan | Comienza la construcción en el Paseo de la Calle Buchanan
¡Gracias a todos los que nos acompañaron en la colocación de la primera piedra el 27 de marzo! Fue una hermosa celebración para y con la comunidad de Fillmore. Nos entusiasma compartir este momento histórico con ustedes. Después de más de 10 años de visión, planificación y…
Leer más en sfrecpark.orgCentro Recreativo Gene Friend | Actualización de la construcción, abril de 2025
TENGA EN CUENTA: Este lunes 21 de abril comenzaremos el primer vaciado de concreto para los cimientos del edificio. Este trabajo requerirá que más de dos docenas de camiones entren y salgan del sitio el lunes. Tras el vaciado de concreto, el equipo del contratista…
Leer más en sfrecpark.orgCentro Recreativo Herz | Actualización de la construcción, abril de 2025
La construcción avanza bien en el Centro Recreativo HerzHerz Recreation Center. Se están conectando los servicios públicos, se han instalado los aros de baloncesto, y los acabados interiores y exteriores están en marcha. Estos acabados continuarán en los próximos meses. Anticipamos…
Leer más en sfrecpark.orgCasa Club South Sunset | Actualización de la construcción, abril de 2025
¡La construcción está oficialmente en marcha! Construcciones Argo, Inc. ha comenzado el trabajo de renovación de la Casa Club South Sunset. Si bien el proyecto se centra principalmente en mejoras interiores, también notará mejoras exteriores, que incluyen…
Leer más en sfrecpark.orgRenovación de la Plaza del Embarcadero y el Parque Sue Bierman | Actualización del proyecto, abril de 2025
Gracias a todos los que participaron en nuestra encuesta digital. ¡Recibimos una respuesta increíble! Sus comentarios están siendo considerados cuidadosamente mientras avanzamos con el diseño. Pronto nos comunicaremos con la fecha de nuestra próxima reunión comunitaria…
Leer más en sfrecpark.orgMejoras del Parque Precita | Actualización del proyecto, abril de 2025
¡Noticias emocionantes! Se ha emitido la orden de compra para el nuevo baño. La Public Restroom Company obtendrá las aprobaciones estatales del diseño y luego comenzará la fabricación de la estructura. Mientras tanto, pronto licitaremos el trabajo del sitio, que…
Leer más en sfrecpark.orgRenovación del Campo Deportivo Kimbell | Actualización de la construcción, abril de 2024
¡Nos entusiasma anunciar que ya hemos comenzado la construcción del proyecto de Renovación del Campo Deportivo KimbellKimbell Athletic Field Renovation! Durante las próximas semanas, verá cómo se instala el cercado de construcción y se retiran el césped y las cercas viejas, todo en preparación para el nuevo…
Leer más en sfrecpark.orgCasa Club Trocadero | Actualización de la construcción, abril de 2025 - ¡Construcción terminada!
¡El proyecto de Reparación de la Casa Club Trocadero ya está terminado! Gracias por su apoyo durante toda la construcción. Esta será nuestra última actualización del blog para este proyecto. Visite nuestra página web de mejoras de parques para conocer otros importantes…
Leer más en sfrecpark.orgActualización del proyecto de la Marina | Se inició el proceso de revisión ambiental
Nos complace anunciar que el martes 25 de marzo presentamos una solicitud de proyecto ante el Departamento de Planificación de San FranciscoSan Francisco Planning Department para el Proyecto de Mejora y Saneamiento de la MarinaMarina Improvement and Remediation Project. Esta presentación inicia la revisión ambiental formal conforme a la…
Leer más en sfrecpark.orgMejoras al Miniparque Randolph Bright | Segunda Encuesta de Diseño extendida hasta el martes 8 de abril
¡Gracias a todos los que han respondido nuestra segunda encuesta de diseño! Si aún no la ha respondido, ¡buenas noticias! Estamos extendiendo la encuesta hasta el próximo martes 8 de abril de 2025 a las 10:00 p. m. Tómese unos minutos para completar la encuesta de diseño y ayúdenos a crear un…
Leer más en sfrecpark.orgRenovación del Área de Juegos de Stern Grove | Actualización de la construcción, marzo de 2025
Se ha recibido el primer envío del equipo de juegos personalizado, y el contratista está preparando el sitio para instalarlo…
Leer más en sfrecpark.orgPaseo de la Calle Buchanan | El alcalde Lurie inaugura las obras de la Renovación del Paseo de la Calle Buchanan
El Proyecto Largamente Previsto Marca la Culminación de una Alianza Entre la Ciudad y la Comunidad de Fillmore. El espacio comunitario celebrará la historia del Vecindario Mientras se Marca un nuevo capítulo para Western Addition.
Leer más en sfrecpark.orgRenovación de la Plaza de la Paz del Barrio Japonés | Actualización de la construcción, 27 de marzo de 2025
Las superficies de la plaza tienen más impermeabilización (vea todas esas franjas en la losa de la plaza y los refuerzos) y se están formando los cimientos de concreto de las jardineras para vaciar los muros de concreto el mes próximo. Los trabajos de impermeabilización continúan en las losas de concreto cerca de…
Leer más en sfrecpark.orgMejoras al Miniparque Randolph Bright | Actualización del proyecto, 26 de marzo de 2025
¡Gracias a todos los que asistieron a nuestra reunión comunitaria en línea el martes por la noche! Fue estupendo conocerlos y escuchar sus comentarios sobre los diseños del parque. Recuerde que nuestra segunda encuesta de diseño está abierta hasta las 5:00 p. m. del 4 de abril de 2025. Si no ha respondido la…
Leer más en sfrecpark.orgCasa Club South Sunset | Actualización de la construcción, marzo de 2025
¡Nos entusiasma anunciar la renovación de la Casa Club South Sunset! Se prevé que la construcción comience a finales de este mes y continúe hasta principios de 2026. El proyecto reconfigurará la planta de la instalación de 2,060 pies cuadrados para crear un más…
Leer más en sfrecpark.orgCentro Recreativo Gene Friend | Actualización de la construcción: Trabajo en el Derecho de Paso del Proyecto Adyacente de Obras Públicas
Tenga en cuenta que actualmente hay trabajo de derecho de paso directamente contiguo al Centro Recreativo Gene FriendGene Friend Rec Center que forma parte de dos proyectos de Obras Públicas: el Proyecto de Paisaje Urbano de FolsomFolsom Streetscape Project y el Proyecto de Seguridad Peatonal de la CalleStreet Pedestrian Safety Project 6. Hemos estado…
Leer más en sfrecpark.orgProyecto de Renovación del Pabellón Kezar | RECORDATORIO: revisión del Diseño conceptual en la Comisión de Recreación y Parques, 17 de abril
El 17 de abril, el personal de Recreación y ParquesRec and Park presentará el diseño conceptual del Proyecto de Renovación del Pabellón KezarKezar Pavilion Renovation Project a la Comisión de Recreación y ParquesRec Park Commission para su aprobación. Esto marca un hito importante para el proyecto, y queremos agradecer a todos por su…
Leer más en sfrecpark.orgMejoras de la Plaza Portsmouth | Plan Maestro de Arte e Interpretación de la Plaza Portsmouth
Nos complace compartir el Plan Maestro de Arte e Interpretación de la Plaza Portsmouth. Este plan es la culminación de una amplia participación comunitaria y guiará nuestro trabajo en todos los nuevos elementos interpretativos, los monumentos y placas existentes, y nuevos…
Leer más en sfrecpark.orgCentro Recreativo Gene Friend | Actualización de la construcción: Actualizaciones de Horarios de Ruido Nocturno
ACTUALIZACIÓN: Permiso de Ruido Nocturno y Horarios. El equipo del Contratista ha confirmado que necesitará las próximas dos mañanas, martes 18/3 y miércoles 19/3, para desmovilizar el último equipo y plataforma grande. Este trabajo fuera del horario normal de trabajo está…
Leer más en sfrecpark.orgMejoras del Parque Buena Vista | El Muestreo de suelo en el Parque Buena Vista comienza el 17 de marzo
RECORDATORIO: A partir de la semana del 17 de marzo, las cuadrillas de construcción comenzarán a perforar barrenos en el Parque Buena VistaBuena Vista Park para recolectar datos sobre las condiciones del subsuelo. Este trabajo implicará cierres cortos e intermitentes de senderos y desvíos en varias áreas alrededor del…
Leer más en sfrecpark.orgSenderos del Parque McLaren | Actualización de la construcción, marzo de 2025
En febrero se completó el trabajo del nuevo sendero peatonal a lo largo de la Avenida VisitaciónVisitacion Avenue. Este sendero mejora la conectividad entre Hahn y la Escuela Secundaria del Valle de VisitaciónVisitacion Valley Middle School y crea una conexión más accesible desde la acera de Leland hacia el…
Leer más en sfrecpark.orgPaseo de la Calle Buchanan | ¡Evento de colocación de la primera piedra el 27 de marzo!
Acompáñenos en la colocación de la primera piedra del Proyecto del Paseo de la Calle BuchananBuchanan Street Mall Project el jueves 27 de marzo a partir de las 9:45 a. m. El Paseo de la Calle BuchananBuchanan Street Mall es un andador peatonal y parque municipal que recorre un tramo de cinco cuadras de Western Addition, desde la Calle EddyEddy Street hasta…
Leer más en sfrecpark.orgCentro Recreativo Gene Friend | Actualización de la construcción: Actualizaciones de Horarios de Ruido Nocturno
ACTUALIZACIÓN: Permiso de Ruido Nocturno y Horarios. El Contratista logró desmovilizar con éxito una plataforma la semana pasada y confirmó que no habrá más ruido nocturno hasta la próxima semana. Anticipan una madrugada más, el próximo lunes o martes, 17/3 o…
Leer más en sfrecpark.orgMejoras de la Plaza Portsmouth | ¡Proyecto anunciado para licitación pública!
¡Nos entusiasma anunciar que el 12 de marzo de 2025 se publicó la licitación pública del Proyecto de Mejoras de la Plaza PortsmouthPortsmouth Square Improvement Project! Los contratistas interesados pueden revisar la oportunidad de licitación y acceder a los documentos de licitación mediante el sistema electrónico de la Ciudad…
Leer más en sfrecpark.orgMejoras al Miniparque Randolph Bright | RECORDATORIO: Reunión Comunitaria (en línea), 18 de marzo, 6:30-7:30
Recreación y ParquesRec and Park realizará una reunión comunitaria en línea el martes 18 de marzo de 6:30 a 7:30 p. m. para hablar sobre las mejoras previstas al Miniparque Randolph y BrightRandolph and Bright Mini Park. Compartiremos los dos planes conceptuales para el sitio, que presentan un enfoque orientado a la naturaleza…
Leer más en sfrecpark.orgRenovación de la Plaza de la Paz del Barrio Japonés | Actualización de la construcción, 10 de marzo de 2025
¡Hemos avanzado en la impermeabilización y a mediados de marzo cambiaremos los desvíos hacia las entradas del Paseo de la Calle PostPost Street Mall! Siga los letreros que conducen a cada una de las entradas del paseo. La entrada del desvío al Paseo EsteEast Mall estará contigua al edificio…
Leer más en sfrecpark.orgProyecto de Renovación de la Plaza del Embarcadero y el Parque Sue Bierman | Actualización del proyecto, marzo de 2025
¡Gracias a todos los que pudieron asistir a nuestra reunión comunitaria sobre el Proyecto de Renovación de la Plaza del EmbarcaderoEmbarcadero Plaza y el Parque Sue Bierman el jueves 6 de marzo! La gente pasó a conocer al equipo, escuchar nuestra presentación, responder una encuesta, hacer preguntas y…
Leer más en sfrecpark.orgProyecto de Mejoras del Miniparque Randolph y Bright | Actualización del proyecto, marzo de 2025
¡Recordatorio! Ofrecemos dos próximas oportunidades para reunirse con el personal de Recreación y ParquesRec and Park y hablar sobre las mejoras previstas al Miniparque Randolph y BrightRandolph and Bright Mini Park. ¡También nos complace anunciar que nuestra segunda encuesta de diseño ya está abierta! Tómese unos minutos para…
Leer más en sfrecpark.orgRenovación de los Campos de Béisbol y Softbol de Crocker Amazon | Actualización del proyecto, marzo de 2025
Gracias a todos los que asistieron a nuestra primera reunión comunitaria el 22 de febrero, donde compartimos nuestro concepto inicial del proyecto para recibir comentarios de la comunidad. Fue una reunión muy participativa y escuchamos muchos comentarios importantes. El equipo del proyecto reunirá todos los…
Leer más en sfrecpark.orgMejoras del Parque Buena Vista | Actualización del proyecto, marzo de 2025
El Muestreo de suelo en el Parque Buena VistaBuena Vista Park comienza el 17 de marzo. A partir de la semana del 17 de marzo, las cuadrillas de construcción comenzarán a perforar barrenos en el Parque Buena VistaBuena Vista Park para recolectar datos sobre las condiciones del subsuelo alrededor del parque para los próximos trabajos del proyecto. Este trabajo…
Leer más en sfrecpark.orgCentro Recreativo Gene Friend | Actualización de la construcción: Actualizaciones de Horarios de Ruido Nocturno y Trabajo de Fin de Semana el 8/3
Tenga en cuenta que anticipamos que, si el clima lo permite, el equipo del Contratista trabajará este sábado 8 de marzo, de 7 a. m. hasta las 7 p. m. Al realizar este trabajo, el contratista seguirá cumpliendo con todos los requisitos relacionados con la ordenanza de ruido…
Leer más en sfrecpark.orgModernización del Ascensor de la Plaza Portsmouth | Actualización de la construcción, febrero de 2025
La primera cabina de ascensor se ha completado y ya está en funcionamiento. La segunda de las tres cabinas de ascensor está en proceso de modernización y estará en construcción durante los próximos meses…
Leer más en sfrecpark.orgRenovación del Área de Juegos de Stern Grove | Actualización de la construcción, febrero de 2025
El contratista está instalando actualmente mallas antituzas entre las rocas y se prepara para instalar la base de roca permeable del área de juegos. Ha habido un retraso en la entrega del equipo de juegos personalizado debido a las tormentas de nieve en Toronto, pero el…
Leer más en sfrecpark.orgCentro Recreativo Gene Friend | Actualización de la construcción: Trabajo de Fin de Semana el 1/3 y el 8/3 + Actualizaciones de Horarios de Ruido Nocturno
Tenga en cuenta que anticipamos que, si el clima lo permite, el equipo del Contratista trabajará este sábado 1 de marzo, así como el sábado siguiente 8 de marzo, de 7 a. m. hasta las 7 p. m. Al realizar este trabajo, el contratista seguirá…
Leer más en sfrecpark.orgCasa Club Trocadero | La Histórica Casa Club Trocadero Reabre Después de completarse las reparaciones
Tras un cierre de dos años por daños de tormenta, el edificio emblemático está nuevamente disponible para albergar bodas y otras celebraciones…
Leer más en sfrecpark.orgParque Infantil Bernal Heights | Actualización del proyecto, febrero de 2025
¡Gracias a todos los que pasaron por nuestras dos sesiones de acercamiento comunitario en el parque infantil en enero! Recibimos muchos aportes útiles a través de nuestra encuesta y de esas conversaciones con ustedes. Con base en lo que escuchamos, actualmente estamos trabajando con…
Leer más en sfrecpark.orgProyecto de Renovación de la Plaza del Embarcadero y el Parque Sue Bierman | Reunión Comunitaria, jueves 6 de marzo
¡Queremos saber su opinión! ¡El Departamento de Recreación y Parques de San FranciscoSan Francisco Recreation and Park Department le invita a participar y opinar sobre el futuro de la Plaza del EmbarcaderoEmbarcadero Plaza! Mediante una alianza público-privada con BXP y el Centro de San Francisco, la ciudad busca renovar el ladrillo y…
Leer más en sfrecpark.orgProyecto de Renovación del Pabellón Kezar | ACTUALIZACIÓN: la revisión del Diseño conceptual se trasladó a la reunión de la Comisión de Abril
ACTUALIZACIÓN DE LA REUNIÓN: El punto del orden del día sobre el Diseño conceptual del Pabellón Kezar se trasladó a las reuniones de la Comisión de Recreación y ParquesRec Park Commission en abril. En abril, el personal del RPD presentará el diseño conceptual del Proyecto de Renovación del Pabellón KezarKezar Pavilion Renovation Project a la…
Leer más en sfrecpark.orgCentro Recreativo Gene Friend | Trabajo de Fin de Semana el 22/2, 1/3 y 8/3 + Permiso de Ruido Nocturno del 3/3 al 7/3
Tenga en cuenta que anticipamos que, si el clima lo permite, el equipo del Contratista trabajará este sábado 22 de febrero, así como el sábado siguiente 1 de marzo, y luego el sábado 8 de marzo, de 7 a. m. hasta las 7 p. m. Mientras realizan…
Leer más en sfrecpark.orgProyecto de Mejoramiento del Sendero de Twin Peaks y Proyecto del Paseo | Actualización de la construcción, febrero de 2025
Vienen cambios emocionantes al sendero conector entre Crestline Drive y Twin Peaks BoulevardCrestline Drive and Twin Peaks Boulevard. La construcción está por comenzar pronto, y el sendero ya está oficialmente cerrado mientras el trabajo está en marcha. En las próximas dos semanas, Construcción en Cazadoro…
Leer más en sfrecpark.org