- ¡Bienvenido a otro sitio de Parques de SF! :tada:/
- Mejoras del Parque/
- Actualizaciones de proyectos/
- Actualizaciones de proyectos/
Actualizaciones de proyectos
Actualización del proyecto de la Marina – Próximos trabajos de demolición del muelle
A partir de la semana del 21 de octubre, un contratista marítimo, Lind Marine, se movilizará para retirar los muelles deteriorados y dañados por las tormentas del Puerto Este (también conocido como Caleta Gashouse). El retiro planificado de estos muelles es fundamental para evitar que…
Leer más en sfrecpark.orgSenderos de McLaren | Comienzan los trabajos con árboles en la Colina del Filósofo
Nuestro contratista acaba de completar los trabajos de arbolado en el corazón del Núcleo interior de Shelley. En la arboleda central de grandes cipreses —un lugar muy sombreado y favorito de los grupos escolares y de los paseadores de perros— se retiraron ramas potencialmente peligrosas, y un rodal de eucaliptos fue…
Leer más en sfrecpark.orgCentro Recreativo Gene Friend | Actualización de construcción: Trabajo de Fin de Semana el 5/10 y el 12/10
Tenga en cuenta que anticipamos que el equipo del Contratista trabajará este sábado 5 de octubre y el sábado siguiente, 12 de octubre, de 7 am a 7 pm. Estamos autorizando este trabajo para que la construcción avance lo más rápido posible…
Leer más en sfrecpark.orgParque Rachele Sullivan | ¡RECORDATORIO! Los comentarios públicos sobre las propuestas de los artistas finalistas están abiertos hasta el 14 de octubre
Los comentarios públicos están abiertos hasta el 14 de octubre. ¡Revise y comente las propuestas de los artistas para su futuro parque local! La Comisión de Artes de San Francisco está llevando a cabo un proceso de revisión para elegir una propuesta de un patrón de paneles de reja diseñados por artistas, cortados con láser y recubiertos con pintura en polvo…
Leer más en sfrecpark.orgRenovación de la Plaza de la Paz del Barrio Japonés | Actualización de construcción, octubre de 2024
Tenga en cuenta las siguientes actualizaciones de construcción: Entrada del Paseo EsteEAST Mall Entrance desde Post Street: el desvío actual por el centro de la Plaza continúa durante octubre. Comenzaremos a usar un camino temporal que corre junto al edificio en noviembre. Paseo OESTEWEST Mall…
Leer más en sfrecpark.orgParque Esprit | Actualización de construcción, septiembre de 2024
Estamos en la recta final hacia la finalización sustancial y la reapertura del parque. Se ha instalado el césped sintético y la instalación del césped natural en panes está casi terminada y se completará la próxima semana. Los trabajos de terrazas y la plantación deberían…
Leer más en sfrecpark.orgÁrea de juegos del Centro Recreativo del Tenderloin | ¡Segunda encuesta de diseño ya disponible! ¡Se necesitan comentarios de la comunidad!
¡Gracias a todos los que nos acompañaron en nuestra reunión comunitaria de esta semana! Si aún no ha respondido la segunda encuesta, le agradeceríamos que dedique unos minutos y nos ayude a crear un parque para el disfrute de todos. La encuesta está abierta hasta el domingo 6 de octubre de 2024…
Leer más en sfrecpark.orgCentro Recreativo Gene Friend | Actualización de construcción, septiembre de 2024
Con el correspondiente anexo al permiso del sitio del Departamento de Inspección de EdificiosDepartment of Building Inspection (DBI) ya emitido, hemos comenzado los trabajos para apuntalar los cimientos del nuevo edificio. El equipo del contratista inició esta semana la producción de Mezcla profunda de suelos (DSM)…
Leer más en sfrecpark.orgParque Golden Gate-Área de Recreación al Aire Libre del Centro para Adultos Mayores | CAMBIO DE FECHA: Reunión comunitaria el 9 de oct., 4:30 p. m.
REPROGRAMADA: La reunión comunitaria ahora es el 9 de octubre, de 4:30 a 5:30 p. m. No habrá reunión el 2 de octubre. Acompáñenos para conocer más sobre este proyecto, hablar con el personal de Recreación y ParquesRec and Park, ver los resultados de la encuesta inicial y dar su opinión sobre el diseño de este emocionante…
Leer más en sfrecpark.orgÁrea de juegos del Centro Recreativo del Tenderloin | RECORDATORIO: Reunión Comunitaria: este miércoles 25 de septiembre, 4:30-6:30 p. m.
¡Acompáñenos a una reunión comunitaria sobre el próximo proyecto de mejoras del área de juegos en el Centro Recreativo del TenderloinTenderloin Rec Center! El Departamento de Recreación y Parques de San FranciscoSan Francisco Recreation and Park Department (RPD), en asociación con Servicios Infantiles Wu Yee, KABOOM! y el Fondo de Inversión de Bajos IngresosLow Income Investment Fund (LIIF)…
Leer más en sfrecpark.orgModernización del Ascensor de la Plaza Portsmouth | Actualización de construcción, septiembre de 2024
El contratista trabaja actualmente en la cabina del ascensor 1 y va camino de terminar más adelante este otoño. Una vez que la cabina del ascensor 1 esté terminada y de nuevo en servicio, el contratista comenzará a trabajar en la cabina del ascensor 2…
Leer más en sfrecpark.orgCasa Club Trocadero | Actualización de construcción, septiembre de 2024
El edificio por fin luce como nuestro querido Trocadero. Se están dando los toques finales para prepararse para las inspecciones finales en octubre. Se instalaron algunas luminarias temporales por seguridad y para las inspecciones mientras esperamos las lámparas de araña…
Leer más en sfrecpark.orgCentro Recreativo Herz | Actualización de construcción, septiembre de 2024
¡Estamos avanzando bien en la construcción del Centro Recreativo HerzHerz Recreation Center! La estructura general del edificio está colocada y el contratista trabaja en los ensamblajes de los muros exteriores y el techo. También continúan nivelando el terreno en general…
Leer más en sfrecpark.orgRenovación del Área de Juegos de Stern Grove | Actualización de construcción, septiembre de 2024
¡La construcción ha comenzado! Las vallas de obra están colocadas y el contratista trabaja ahora en la demolición y el retiro de los antiguos equipos del área de juegos. A continuación comenzarán con los servicios públicos del sitio…
Leer más en sfrecpark.orgProyecto de Renovación del Pabellón Kezar | Actualización del proyecto, septiembre de 2024
¡Gracias a todos los que asistieron a nuestra jornada de puertas abiertas comunitaria en el Parque Golden GateGolden Gate Park! Recibimos muchos comentarios excelentes y escuchamos a personas interesadas en las plantas nativas, la programación para jóvenes y personas mayores y el deseo de crear un espacio de plaza acogedor y activo…
Leer más en sfrecpark.orgPaseo de la Calle Buchanan | ¡Calles Dominicales en Western Addition, este domingo 22 de septiembre!
¡Acompáñenos en el Paseo de la Calle BuchananBuchanan Street Mall este domingo 22 de septiembre para la Fiesta Comunitaria del Barrio de Western Addition de Calles Dominicales! Nuestro equipo del proyecto compartirá una mesa con Trust for Public Land para mostrar planos y representaciones del renovado Paseo de la Calle BuchananBuchanan Street Mall…
Leer más en sfrecpark.orgCentro Recreativo Gene Friend | Los Supervisores aprueban la adquisición para ampliar el espacio de parques en South of Market
La propiedad de la Calle 6 junto al Centro Recreativo Gene FriendGene Friend Rec Center brindará casi 10,000 pies cuadrados de espacio al aire libre para una comunidad desatendida…
Leer más en sfrecpark.orgParque Rachele Sullivan | Tres propuestas de artistas finalistas disponibles para revisión y comentarios públicos
¡Las propuestas de los artistas para su futuro parque local están disponibles para revisión! La Comisión de Artes de San Francisco está llevando a cabo un proceso de revisión para elegir una propuesta de un patrón de paneles de reja diseñados por artistas, cortados con láser y recubiertos con pintura en polvo para la reja perimetral del parque…
Leer más en sfrecpark.orgMejoras de la Plaza Portsmouth | Actualización del proyecto, septiembre de 2024
Queríamos ofrecer una actualización sobre el estado del Proyecto de Mejoras de la Plaza PortsmouthPortsmouth Square Improvement Project, incluido el estado de la demolición y el retiro del puente peatonal. La Ciudad y el hotel ubicado en 750 Kearny St han acordado un calendario para los…
Leer más en sfrecpark.orgÁrea de Juegos Richmond | ¡Construcción terminada! ¡El área de juegos ya está abierta!
¡El Área de Juegos RichmondRichmond Playground ya está abierta! Gracias por su apoyo durante toda la construcción. Esta será nuestra última actualización del blog para este proyecto. Visite nuestra página web de mejoras de parques para conocer otros proyectos importantes que se realizan en los parques…
Leer más en sfrecpark.orgRenovación de la Plaza de la Paz del Barrio Japonés | Actualización de construcción, septiembre de 2024
¡Los trabajos de demolición continúan! El andamiaje de la pagoda se instalará este otoño y permanecerá hasta el verano de 2025. Para preparar el andamiaje, el contratista instalará soportes en octubre/noviembre directamente debajo del andamiaje…
Leer más en sfrecpark.orgParque Golden Gate - Librería del Jardín Botánico de San Francisco | Actualización de la construcción, septiembre de 2024
La construcción comenzó el 17 de julio y la construcción de la nueva plataforma y rampa conforme a la ADA avanza muy bien. El trabajo de la nueva plataforma ya está terminado y el contratista está finalizando las barandas de acero a medida, que se instalarán en las próximas dos semanas…
Leer más en sfrecpark.orgSenderos de McLaren | Comienzan los trabajos con árboles en el Núcleo Interior
Nuestro contratista regresó al sitio la semana pasada, completando los trabajos de arbolado alrededor del Arroyo del Zorro Gris e instalando cercas para comenzar esta semana los trabajos cerca de la mitad del Circuito Shelley. El área de trabajo activa actual está cerca de la intersección de…
Leer más en sfrecpark.orgMejoras del área de juegos infantil del Centro Recreativo del Tenderloin | Actualización del proyecto, septiembre de 2024
El Departamento de Recreación y Parques de San FranciscoSan Francisco Recreation and Park Department está dando inicio al proceso de diseño del nuevo parque infantil del Centro Recreativo del TenderloinTenderloin Rec Center. BASE Arquitectura del Paisaje ha sido seleccionada y financiada por nuestros socios del proyecto, el Fondo de Inversión de Bajos IngresosLow Income Investment Fund y…
Leer más en sfrecpark.orgCentro Recreativo Gene Friend | Actualización de construcción, agosto de 2024 *corregida*
Este mes tenemos varias actividades distintas en el sitio, entre ellas trabajar para retirar escombros de las capas superiores del terreno en las próximas semanas, antes de la instalación de las mejoras del terreno, para minimizar conflictos con ese trabajo; concluir el…
Leer más en sfrecpark.orgProyecto de Mejoramiento y Saneamiento del Puerto Deportivo – Actualización de agosto de 2024
El equipo del proyecto continúa con el trabajo de diseño y análisis para desarrollar un proyecto que sea financieramente sostenible y cumpla con la ordenanza aprobada por la Junta de SupervisoresBoard of Supervisors a principios de este año, que prohíbe la ampliación de la Marina del Puerto Oeste y reduce…
Leer más en sfrecpark.orgParque Esprit | Actualización de construcción, agosto de 2024
Este mes, el equipo del contratista trabaja para completar la plantación de árboles, arbustos y panes de césped natural. También trabaja para completar la instalación de césped sintético y de superficie vertida in situ en las cinco áreas de ejercicio para adultos. Poco después de esto…
Leer más en sfrecpark.orgParque Golden Gate - Jardín Conmemorativo de Jóvenes Sobrevivientes del Área de la Bahía (BAYS) | ¡Comienza la construcción!
Este mes, Recreación y ParquesRec and Park se unió a Jóvenes Sobrevivientes del Área de la Bahía (BAYS) para dar inicio a las obras del Jardín Conmemorativo del Cáncer de Mama de BAYSBAYS Breast Cancer Memorial Garden en el Parque Golden GateGolden Gate Park. Una vez terminada, el área revitalizada del jardín servirá como un espacio de reflexión que honrará a las muchas personas que…
Leer más en sfrecpark.orgProyecto de Mejoramiento del Sendero de Twin Peaks y Proyecto del Paseo | Actualización de construcción, agosto de 2024
El sendero del Pico Noe y el zigzag justo al sur de este serán reparados y mejorados durante los próximos meses. Tenga en cuenta que ambos senderos estarán cerrados mientras estén en construcción. Se han levantado vallas de protección a ambos lados del…
Leer más en sfrecpark.orgÁrea de Juegos Richmond | ¡Ya está abierta! VIDEO: Críticos de tamaño pequeño ponen a prueba la nueva Área de Juegos Richmond
El área de juegos reabrió esta mañana tras una renovación de 3.5 millones de dólares…
Leer más en sfrecpark.orgPaseo de la Calle Buchanan | Caminata de la Memoria y Desarrollo Laboral del Paseo Buchanan
¡Ha sido un agosto muy activo en el Paseo de la Calle BuchananBuchanan Street Mall! El personal de Recreación y ParquesRec and Park y del equipo del proyecto participó en el carnaval / entrega de mochilas / feria de empleo el 3 de agosto y en la Noche Nacional de Vigilancia Vecinal el 6 de agosto. En ambos eventos compartimos información sobre dos elementos clave:
Leer más en sfrecpark.orgCasa Club Trocadero | Actualización de construcción, agosto de 2024
La cuadrilla de construcción ha comenzado a imprimar los muros de yeso sobre listones que se repararon el mes pasado para poder pintarlos. También trabajamos para probar, reparar y reinstalar todas las luminarias de todo el edificio. Y en el salón social principal, habíamos intentado…
Leer más en sfrecpark.orgÁrea de juegos del Centro Recreativo del Tenderloin | ¡Encuesta de diseño ya disponible! ¡Se solicitan comentarios de la comunidad!
¡Se solicitan comentarios de la comunidad! Encuesta abierta hasta el domingo 8 de septiembre de 2024. El Departamento de Recreación y Parques de San FranciscoSan Francisco Recreation and Park Department busca su opinión sobre las mejoras del área de juegos infantiles del Centro Recreativo del TenderloinTenderloin Rec Center. En asociación con…
Leer más en sfrecpark.orgParque Rachele Sullivan | El futuro parque en 11th y Natoma lleva el nombre de una líder del cuero
En julio, la Comisión de Recreación y Parques de San FranciscoSan Francisco Recreation and Park Commission votó para nombrar al futuro parque en la Calle 11 y Natoma como Parque Rachele SullivanRachele Sullivan Park. Sullivan tuvo un papel fundamental en la creación del distrito de la ciudad que celebra la cultura del cuero y LGBTQ…
Leer más en sfrecpark.orgParque Golden Gate - Lago del Medio | ¡La construcción está terminada!
¡El Lago del MedioMiddle Lake ya está abierto! Gracias por su apoyo durante toda la construcción. Esta será nuestra última actualización del blog para este proyecto. No deje de conocer nuestros dos nuevos recorridos de audio del Lago del MedioMiddle Lake, que ofrecen un interesante contexto histórico y ecológico…
Leer más en sfrecpark.orgCasa Club South Sunset | Actualización del proyecto, agosto de 2024
Estamos finalizando los planos de construcción y nos entusiasma compartir que el nuevo diseño eliminará todas las columnas de la Sala comunitaria, lo que abrirá enormemente el espacio. También nos alegra compartir que ya se publicó el anuncio para las ofertas del proyecto.
Leer más en sfrecpark.orgRenovación de la Plaza de la Paz del Barrio Japonés | Aviso de Construcción - Aviso de Trabajos Nocturnos en agosto
Tenga en cuenta que la Compañía Constructora Plant, L.P. realizará trabajos de demolición de concreto e impermeabilización con fluido caliente en la Plaza de la Paz del Barrio JaponésJapantown Peace Plaza (1610 Geary Blvd.) en las siguientes fechas entre el 19 y el 30 de agosto…
Leer más en sfrecpark.orgProyecto de Renovación del Pabellón Kezar | ¡Recordatorio! Reunión comunitaria el sábado 24 de agosto, de 10:30 al mediodía
¡Recordatorio! Esperamos verlo el próximo fin de semana en el Parque Golden GateGolden Gate Park en una jornada de puertas abiertas comunitaria para conversar sobre el Proyecto de Renovación del Pabellón KezarKezar Pavilion Renovation Project. Compartiremos planos de diseño actualizados y buscaremos su opinión sobre la arquitectura, el diseño de la plaza al aire libre…
Leer más en sfrecpark.orgCentro Recreativo Herz | Actualización de construcción, agosto de 2024
¡El Centro Recreativo HerzHerz Rec Center está empezando a tomar forma! La losa del edificio ya está colocada y el contratista trabaja ahora en los muros exteriores…
Leer más en sfrecpark.orgRenovación del Área de Juegos de Stern Grove | Actualización de construcción, agosto de 2024
Esperamos con entusiasmo que comience la construcción en el sitio. Anticipamos que los trabajos comenzarán en el sitio en septiembre. El contratista está armando un calendario y se está fabricando el equipo del área de juegos…
Leer más en sfrecpark.orgRenovación de la Plaza de la Paz del Barrio Japonés | Aviso de Construcción - Aviso de Trabajos Nocturnos en agosto
Tenga en cuenta que la Compañía Constructora Plant, L.P. realizará trabajos de demolición de concreto e impermeabilización con fluido caliente en la Plaza de la Paz del Barrio JaponésJapantown Peace Plaza (1610 Geary Blvd.) en las siguientes fechas entre el 19 y el 30 de agosto…
Leer más en sfrecpark.orgParque Golden Gate - Área de Recreación al Aire Libre del Centro para Adultos Mayores | La encuesta se extiende hasta el 15 de septiembre
¡Responda la encuesta! Ahora extendida hasta el domingo 15 de septiembre. Gracias al apoyo financiero del Bono de ParquesPark Bond de 2020 y de la Junta de SupervisoresBoard of Supervisors, Recreación y ParquesRec and Park está iniciando la fase temprana de acercamiento y participación comunitaria para una nueva Área de Recreación al Aire Libre…
Leer más en sfrecpark.orgÁrea de juegos del Centro Recreativo del Tenderloin | Reunión Comunitaria: viernes 23 de agosto, 4:30-6:30 p. m.
¡Acompáñenos a una reunión comunitaria sobre el próximo proyecto de mejoras del área de juegos en el Centro Recreativo del TenderloinTenderloin Rec Center! El Departamento de Recreación y Parques de San FranciscoSan Francisco Recreation and Park Department (RPD), en asociación con Servicios Infantiles Wu Yee, KABOOM! y el Fondo de Inversión de Bajos IngresosLow Income Investment Fund (LIIF)…
Leer más en sfrecpark.orgSenderos de McLaren | Continúan los trabajos con árboles & Adjudicación del contrato en la Comisión de Recreación y Parques este jueves
Los trabajos de arbolado continúan como parte de la primera fase de construcción del proyecto de Mejoras Prioritarias de los <span class="placename" tabindex="0">Senderos de McLaren<span class="placename-en">McLaren Trails</span></span>McLaren Trails Priority Improvements. Tenga en cuenta: el acceso al área de la Colina UniversitariaUniversity Hill está abierto nuevamente. Tenga precaución al transitar por el…
Leer más en sfrecpark.orgProyecto de Renovación del Pabellón Kezar | Comité de Revisión de Diseño Cívico el lunes 19 de agosto, 2 p. m.
El equipo del proyecto presentará los diseños actualizados de la renovación del Pabellón Kezar al Comité de Revisión de Diseño CívicoCivic Design Review Committee de San Francisco el lunes 19 de agosto a las 2 p. m. Las reuniones se realizan en formato híbrido y están abiertas al público…
Leer más en sfrecpark.orgPlaza de la Paz del Barrio Japonés | Aviso de Construcción – Aviso de Ajuste del Desvío Peatonal
Tenga en cuenta que, a partir de esta semana, la entrada al Centro Japonés EsteJapan Center East desde Post Street se ajustará para dirigir a los peatones por un camino protegido, más hacia el medio de la cuadra/plaza, justo al oeste sobre Post Street.
Leer más en sfrecpark.orgParque McLaren – Paseo Shelley | Apertura de una zona de estacionamiento cerca de la Calle Mansell
Recreación y ParquesRec Park se complace en anunciar la apertura de una pequeña área de estacionamiento en la Avenida John Shelley Oeste, cerca de la Calle MansellMansell Street, en el Campo de PerrosField of Dogs. Con acceso desde la Calle MansellMansell Street por el sur, el área acomodará más de 20 vehículos, estacionados en paralelo a la…
Leer más en sfrecpark.orgParque Golden Gate - Entrada de 9th y Lincoln | Actualización de la construcción, agosto de 2024
Si ha pasado por la intersección últimamente, notará que el equipo ha avanzado bastante: los muros de piedra están terminados, se vertió el pavimento en ambos lados de la intersección y todos los senderos nuevos pronto estarán abiertos a los peatones. En las próximas…
Leer más en sfrecpark.orgRenovación del Área de Juegos de Stern Grove | ¡Comienza la Renovación del Área de Juegos!
¡La semana pasada dimos inicio a la Renovación del Área de Juegos de Stern GroveStern Grove Playground Renovation! El proyecto incluirá nuevo mobiliario, mejoras de accesibilidad y una transformación completa del área de juegos infantiles con estructuras de juego en forma de árboles, troncos de madera natural, redes para trepar…
Leer más en sfrecpark.orgPaseo de la Calle Buchanan | Carnaval y Feria de Empleo en el Paseo Buchanan este sábado
El equipo del proyecto ha estado ocupado durante la primera mitad de este año, finalizando planos y especificaciones, y estamos casi listos para sacar el proyecto a licitación pública bajo un contrato de Mejor Valor. Recreación y ParquesRec and Park trabaja para completar varias iniciativas de fuerza laboral…
Leer más en sfrecpark.org