- ¡Bienvenidos a otro sitio de Parques de San Francisco! :tada:/
- Mejoras del parque/
- Proyectos de parques completados/
- McLaren Park - Mejoras del parque finalizadas/
- Parque McLaren - Área de juegos y picnic grupal/
Parque McLaren - Área de juegos y picnic grupal
¡Terminado y abierto al público en octubre de 2020!
Fondo
El Proyecto de Renovación del Parque Infantil y Zona de Picnic Grupal del Parque McLaren fue financiado por el Bono para Parques Vecinales Limpios y Seguros de 2012. Este proyecto forma parte del Proceso de Planificación del Parque McLaren. Además, la renovación del parque infantil forma parte de la iniciativa Let’s PlaySF!, que busca inspirar la creatividad y el juego en toda la ciudad. En los próximos años, 13 parques infantiles priorizados para mejoras por un grupo de trabajo ciudadano serán rediseñados para esta y futuras generaciones de niños de San Francisco.
El Área de Picnic para Grupos se encuentra junto a John F. Shelley Drive, dentro del Parque John McLaren. La calle transversal más cercana es Cambridge Street. El sitio cuenta con dos áreas de picnic con mesas, mostradores y barbacoas que se pueden reservar . Para reservar, visite nuestra página de Permisos y Reservas haciendo clic aquí .
Alcance del proyecto
El proyecto incluyó la restauración de un parque infantil en el área de picnic grupal y la eliminación de las antiguas zonas de arena. El nuevo parque infantil se ubica entre las dos áreas de picnic para aprovechar la topografía accidentada del parque. Un tobogán desciende desde la parte superior del parque hacia el césped central. Se incorporaron elementos naturales como rocas, árboles y plantas autóctonas. Una gran estructura de red trepa por el parque infantil y permite a los niños disfrutar de impresionantes vistas de la ciudad. Se realizaron mejoras adicionales en el sitio, incluyendo la modernización de las áreas de picnic, los senderos y el césped, además de la adición de una zona de carga y un nuevo baño permanente.
Fondos
El proyecto de renovación del área de juegos y picnic se financió con donaciones privadas y fondos públicos, incluyendo el Bono de Parques Vecinales Limpios y Seguros de 2012, y contó con un presupuesto total de $3.6 millones. El proyecto de baños (PDF) también se financió con el Bono de Parques de 2012 y contó con un presupuesto total de $1.7 millones.
¡Sal y juega!
¡Gracias por apoyar las mejoras en los parques de San Francisco! Para mantenerse informado y participar, le animamos a suscribirse a Rec and Park eNews .
También puedes explorar las oportunidades de voluntariado en Recreación y Parques . Tenemos parques en cada rincón de la ciudad y oportunidades de voluntariado tan diversas como tus intereses y habilidades. ¡ Diviértete en tus parques y sal a jugar!
Actualizaciones del proyecto
Fondo de Oportunidades Comunitarias (COF) | $6 millones disponibles: ¡Nomine su idea de parque urbano!
El Departamento de Recreación y Parques de San Francisco se complace en anunciar que las nominaciones para subvenciones para proyectos del Fondo de Oportunidades Comunitarias (COF) se abrirán en enero. Las solicitudes se aceptarán desde enero hasta marzo de 2026. El COF es una iniciativa municipal. Sigue leyendo…
Parque Costero de la Cuenca de la India | Aviso a la Comunidad y Reunión Pública, 23 de enero, 13:00 h
El Departamento de Recreación y Parques de San Francisco celebrará una reunión pública para debatir el borrador de la propuesta de subvención de la EPA y solicitar comentarios del público sobre la misma. La reunión se llevará a cabo el viernes 23 de enero de 2026, de 13:00 a 14:00 h, en el salón de reuniones comunitario de Sigue leyendo…
Centro Recreativo Gene Friend | Aviso de trabajo para el fin de semana del sábado 10 de enero
Tenga en cuenta que nuestro contratista tendrá un equipo trabajando este sábado 10 de enero. Se trata de nuestro equipo de subcontratistas eléctricos, quienes trabajarán en los conductos eléctricos principales e instalarán varillas de refuerzo para los conductos secundarios. Este trabajo… Sigue leyendo…
Mejoras en el Parque Precita | Actualización de la construcción, enero de 2026
¡Ya llegó el nuevo baño prefabricado! Muchas gracias a todos los que vinieron a verlo esta mañana. Fue un ambiente muy divertido. Nuestro personal vio a los vecinos subirse a la estructura de juegos para echar un vistazo y escuchó un… Sigue leyendo…
Esprit Park | El reemplazo de árboles ya está completo
Esta semana, se han finalizado los trabajos para reemplazar 15 árboles jóvenes en el Parque Esprit. Estos árboles se encontraban en garantía tras la reciente renovación del parque. Nuestro equipo plantó 12 plátanos de sombra a lo largo del frente de la calle Minnesota y 3 árboles de varios troncos. Sigue leyendo…
Parque Costero de la Cuenca de la India | Notificación a la Comunidad y Aviso de Reunión Pública | 23 de enero, 13:00 h
El Departamento de Recreación y Parques de San Francisco (RPD) está solicitando una subvención para la limpieza de terrenos contaminados de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos para cubrir el costo de remediar el suelo subterráneo contaminado heredado en India Basin Shoreline Park. Sigue leyendo…
Parque Golden Gate - Paseo JFK | Actualización de la construcción, enero de 2026
Esta semana se reanudan las obras para mejorar los cruces peatonales y las rampas de acceso en el Paseo JFK, cerca del Conservatorio de las Flores. Nuestro contratista comenzará en Conservatory Drive East antes de centrarse en la intersección con Pompeii Circle. Todos los cruces peatonales… Sigue leyendo…
Renovación del patio de juegos superior Louis Sutter | RECORDATORIO: Dos sesiones informativas comunitarias en enero
Tenemos dos sesiones informativas comunitarias programadas para enero. Únase al Departamento de Recreación y Parques de San Francisco para obtener más información sobre la próxima renovación del equipo de juegos y la superficie del parque infantil Louis Sutter Upper Playground. Sigue leyendo…
Mejoras en el Parque Precita | Aviso de construcción, enero de 2026
Les informamos que esperamos que los nuevos baños prefabricados del parque se entreguen este jueves 8 de enero por la mañana. Esta entrega estaba programada originalmente para la semana del 22 de diciembre, pero se pospuso debido a la lluvia. Sigue leyendo…
Centro Recreativo Herz | Gran Celebración de Inauguración, este viernes 9 de enero, de 15:30 a 17:00 h
Nos complace invitar a la comunidad a celebrar la gran inauguración del nuevo Centro de Recreación Herz en 160 Mrs. Jackson Way en McLaren Park el viernes 9 de enero, de 3:30 a 5:00 p. m. El nuevo centro de recreación incluye una cancha de baloncesto cubierta con Sigue leyendo…
Mejoras del Miniparque Randolph Bright | Actualización del proyecto, diciembre de 2025
Gracias a los miembros de la comunidad que participaron en nuestras discusiones de diseño y compartieron valiosos comentarios para ayudar a dar forma al diseño final del Randolph & Bright Mini Park. Sus ideas y perspectivas han sido esenciales para guiar este proyecto. En los últimos… Sigue leyendo…
Parque Esprit | Aviso de reemplazo de árboles
La semana del 5 de enero, Recreación y Parques trabajará con nuestro equipo de contratistas para reemplazar 15 árboles que se instalaron durante el reciente proyecto de renovación del parque y que actualmente están en garantía. Esperamos completar este trabajo en un plazo de… Sigue leyendo…
Renovación de la Plaza de la Paz en Japantown | Actualización de la construcción, diciembre de 2025
A principios de este otoño, se tejieron tendones de acero en cada nivel para sostener la Pagoda. Estos se están tensando correctamente y el trabajo está casi terminado. Las obras de impermeabilización y drenaje continúan en la segunda mitad de la plaza. Se espera que… Sigue leyendo…
Centro Recreativo Gene Friend | Actualización de la construcción, diciembre de 2025
El nuevo edificio ya está completamente impermeabilizado y se ha comenzado la instalación de paneles de yeso en las paredes interiores. En el exterior, hemos comenzado a instalar el yeso y las ventanas de la fachada. Se han instalado los nuevos juegos infantiles. Sigue leyendo…
Mejoras en el Parque Precita | Aviso de construcción, 22 de diciembre de 2025
Les informamos que la entrega e instalación de los nuevos baños prefabricados del parque, programada originalmente para esta semana, se ha pospuesto debido a la lluvia. Publicaremos una actualización con la nueva fecha de entrega una vez que esté disponible. Sigue leyendo…
Área de recreación al aire libre del Centro para personas mayores del Parque Golden Gate | Actualización del proyecto, diciembre de 2025
Gracias a todos los que nos acompañaron en nuestra tercera y última reunión comunitaria sobre las mejoras planificadas para crear una nueva Área de Recreación al Aire Libre detrás del Centro para Personas Mayores del Parque Golden Gate. Nuestro plan es presentar este diseño conceptual a la comunidad. Sigue leyendo…
Centro Recreativo Gene Friend | Aviso de trabajo para el fin de semana del sábado 20 de diciembre
Tenga en cuenta que nuestro contratista tendrá un equipo trabajando este sábado 20 de diciembre. Se trata de nuestro equipo de subcontratistas eléctricos, quienes trabajarán en la calle 6. Prevemos un mínimo de ruido y otras molestias para los vecinos. Este trabajo… Sigue leyendo…
Parque McLaren - Renovación del patio de juegos Louis Sutter Upper | Dos sesiones informativas comunitarias en enero
Dos sesiones informativas comunitarias programadas para enero. Únase al Departamento de Recreación y Parques de San Francisco para obtener más información sobre la próxima renovación del equipo de juegos y la superficie del parque infantil Louis Sutter Upper Playground. Sigue leyendo…
Área de recreación al aire libre del Golden Gate Park-Senior Center | RECORDATORIO: Reunión comunitaria n.° 3, 17 de diciembre, 11 a. m.
Acompañe a Recreación y Parques en la tercera y última reunión comunitaria sobre las mejoras planificadas para crear una nueva Área de Recreación al Aire Libre detrás del Centro para Personas Mayores del Parque Golden Gate. En esta reunión, compartiremos el diseño final de la nueva Área de Recreación al Aire Libre. Sigue leyendo…
Centro Comercial Buchanan Street | Actualización del Paseo de la Memoria, 16 de diciembre de 2025
¡Artistas seleccionados para contribuir al Paseo de la Memoria en el Centro Comercial de Buchanan Street! Gracias a todos los que se postularon en primavera. Tras un minucioso proceso de revisión, guiado por el Comité Asesor de Arte del Paseo de la Memoria, se han seleccionado nueve artistas para… Sigue leyendo…
Mejoras en el Parque Precita | Aviso de construcción, diciembre de 2025
Tenga en cuenta que esperamos que las nuevas instalaciones sanitarias prefabricadas del parque se entreguen en la mañana del 24 de diciembre. Este trabajo requerirá una grúa grande en la intersección de Precita Ave y Harrison Street durante varias horas en el Sigue leyendo…
Centro Recreativo Gene Friend | Aviso de trabajo para el fin de semana del sábado 13 de diciembre
Tenga en cuenta que nuestro contratista tendrá un equipo trabajando este sábado 13 de diciembre. Se trata de nuestro equipo de subcontratistas eléctricos, quienes trabajarán en la calle 6, entre Clementina y Howard. Anticipamos un nivel mínimo de ruido o… Sigue leyendo…
Casa Club South Sunset | Actualización de la construcción, diciembre de 2025
Nos complace informar que nuestra Comisión de Parques y Recreación aprobó una orden de cambio que nos permitirá añadir un nuevo pabellón cubierto al patio trasero. Este nuevo pabellón cubierto añadirá 23 metros cuadrados de espacio abierto protegido del sol y la lluvia, y será un… Sigue leyendo…
Área de recreación al aire libre del Golden Gate Park-Senior Center | RECORDATORIO: Reunión comunitaria n.° 3, 17 de diciembre, 11 a. m.
Acompañe a Recreación y Parques en la tercera y última reunión comunitaria sobre las mejoras planificadas para crear una nueva Área de Recreación al Aire Libre detrás del Centro para Personas Mayores del Parque Golden Gate. En esta reunión, compartiremos el diseño final de la nueva Área de Recreación al Aire Libre. Sigue leyendo…
Área de juegos del Centro Recreativo Tenderloin | Actualización de la construcción, diciembre de 2025
La construcción de las mejoras del área de juegos infantiles del Centro Recreativo Tenderloin está en plena marcha. El contratista general del proyecto, Bauman Landscape and Construction, ha completado la mayor parte de los trabajos de demolición. Esto incluye la remoción de gran parte de… Sigue leyendo…
Mejoras en Portsmouth Square | Actualización del proyecto, diciembre de 2025
Nos complace informar que hemos recibido un gran interés de contratistas calificados, muchos de los cuales solicitaron más tiempo para preparar ofertas bien pensadas y competitivas. Para respaldar propuestas de alta calidad y un proceso de selección riguroso, ampliamos el plazo. Sigue leyendo…
Centro Comercial de la Calle Buchanan | Actualización de la construcción, diciembre de 2025
Aviso: El transporte de tierra está programado para el miércoles 3 de diciembre y el viernes 5 de diciembre. Se espera la entrada y salida de vehículos de construcción del sitio de trabajo, así como impactos en el estacionamiento y el tráfico. Por favor, respete todas las señales y Sigue leyendo…
Parque Golden Gate - Paseo JFK | Actualización de la construcción, diciembre de 2025
¡Ya comenzaron las obras para mejorar los cruces peatonales y las rampas de acceso en el Paseo JFK, cerca del Conservatorio de las Flores! Nuestro contratista está trabajando para retirar y reemplazar los cruces peatonales y las rampas de acceso en Pompeii Circle y Conservatory Drive East. Esta obra es… Sigue leyendo…
Área de recreación al aire libre del Golden Gate Park-Senior Center | Reunión comunitaria n.° 3, 17 de diciembre, 11 a. m.
Acompañe a Recreación y Parques en la tercera y última reunión comunitaria sobre las mejoras planificadas para crear una nueva Área de Recreación al Aire Libre detrás del Centro para Personas Mayores del Parque Golden Gate. En esta reunión, compartiremos el diseño final de la nueva Área de Recreación al Aire Libre. Sigue leyendo…
Mejoras en el acceso al Jardín Botánico del Parque Golden Gate | Actualización de la construcción, noviembre de 2025
¡El Proyecto de Mejora de los Senderos ADA en el Jardín Botánico de San Francisco ya está completo! Todos los senderos designados que cumplen con la ADA ya están terminados y abiertos al público. Gracias por su apoyo durante la construcción. Este será nuestro… Sigue leyendo…
Documentos y materiales
Representaciones de diseño esquemático
Renderizado del área de juegos y picnic grupal del parque McLaren, vista número 1 (JPG)
Renderizado del área de juegos y picnic grupal del parque McLaren, vista número 2 (JPG)
Renderizado del área de juegos y picnic grupal del parque McLaren, vista número 3 (JPG)
Documentos de la Comisión
Baño del área de picnic del parque McLaren_Presentación_082018
Informe del personal sobre la aprobación del diseño conceptual (PDF)
Taller 3
Taller 3: Diseño conceptual de un patio de juegos para picnic grupal (PDF)
Taller 2
Taller 2: Tableros para picnic grupal en el patio de juegos (PDF)