Terminado en octubre de 2017. El Proyecto del Parque de Bicicletas McLarenMcLaren Bike Park Project incluye una pista de tierra tipo pumptrack para BMX/MTB juvenil, un circuito de sendero de habilidades en bicicleta para principiantes con rampas, mesas de picnic, bancas, un cobertizo para herramientas y un baño portátil.
Construcción de nuevos escalones de madera y un pasamanos, mejora de la estructura del sendero y remoción de árboles peligrosos.
Terminado en agosto de 2023. La renovación del área de juegos infantiles del Parque Infantil HerzHerz Playground, dentro del Parque John McLarenJohn McLaren Park, forma parte de la iniciativa Let’sPlaySF!
Terminado en enero de 2026. El Departamento de Recreación y ParquesRecreation and Park Department se ha asociado con el Equipo de HOPE SF, incluidos Mercy Housing y Related CA, para construir un nuevo centro recreativo/gimnasio en el Parque Infantil HerzHerz Playground.
Terminado en septiembre de 2021. Ampliación del espacio pavimentado plano contiguo al estacionamiento accesible para permitir camiones de comida y otros servicios para eventos.
El alcance de las Canchas del Parque McLarenMcLaren Park Courts incluye un conjunto de proyectos y mejoras propuestas en varios lugares del parque
Terminado en octubre de 2020. Restauración de un parque infantil en el sitio del Picnic Grupal y remoción de las antiguas áreas de arena.
La lista anterior incluye proyectos e iniciativas terminados. Para conocer algunas de nuestras mejoras activas en parques en el Parque McLarenMcLaren Park, visite nuestra página Parque McLarenMcLaren Park - Mejoras activas en parquesActive Park Improvements.
Actualizaciones del proyecto
Nos complace anunciar que se espera que este proyecto inicie obras en enero de 2027. Tenga en cuenta que, durante la construcción, toda el área de juegos estará cercada y cerrada. Se espera que la construcción dure unos tres meses. Nuestro objetivo es tener…
Leer más en sfrecpark.org¡Nos complace compartir el plan final del Área de Juegos Superior Louis SutterLouis Sutter Upper Playground! Este plan surgió de los invaluables aportes de los miembros de la comunidad que participaron en nuestra encuesta en línea y en dos sesiones presenciales de comentarios. Recibimos casi…
Leer más en sfrecpark.orgGracias a todos los que nos acompañaron el fin de semana pasado en nuestro tercer encuentro comunitario sobre el diseño conceptual de la Renovación de los Campos de Béisbol y Softbol de Crocker AmazonCrocker Amazon Baseball and Softball Fields. En las sesiones del taller, los asistentes rotaron por seis estaciones, cada estación…
Leer más en sfrecpark.orgÚnase al Departamento de Recreación y Parques de San FranciscoSan Francisco Recreation and Parks Department para revisar y comentar el diseño conceptual de la próxima revitalización de los campos de béisbol y softbol en Crocker Amazon. Se ofrecen dos sesiones de taller para…
Leer más en sfrecpark.orgLa Comisión de Recreación y ParquesRec Park Commission de San Francisco aprobó el jueves nombrar al Complejo de Béisbol y Softbol de Crocker Amazon como los Campos de Campeones Willie MaysWillie Mays Fields of Champions, en honor al legendario Gigante y a su legado perdurable de inspirar a la juventud a través de…
Leer más en sfrecpark.orgÚnase al Departamento de Recreación y Parques de San FranciscoSan Francisco Recreation and Parks Department para revisar y comentar el diseño conceptual de la próxima revitalización de los campos de béisbol y softbol en Crocker Amazon. Se ofrecen dos sesiones de taller para…
Leer más en sfrecpark.orgComo actualización de nuestro aviso de construcción del 16 de marzo, el Estacionamiento del Embalse SuperiorUpper Reservoir Parking Lot ya está abierto y estará disponible para estacionar durante el fin de semana. La construcción se reanudará la próxima semana para completar los trabajos en el…
Leer más en sfrecpark.orgGracias por su apoyo durante toda la construcción. Esta será nuestra última actualización de blog para este proyecto. Para más información sobre el Centro Recreativo HerzHerz Rec Center, incluidos los horarios actuales, visite nuestra página de instalaciones. Para permisos y reservaciones, visite…
Leer más en sfrecpark.orgA partir del lunes 16 de marzo, nuestro contratista remodelará, repavimentará y pintará las líneas del cruce peatonal cerca del estacionamiento del Embalse SuperiorUpper Reservoir. Este cruce peatonal lo lleva al Camino del Filósofo cruzando John F. Shelley Dr., al este de la Torre de Agua Azul. Para completar el…
Leer más en sfrecpark.orgEl lunes 16 de marzo a las 2:00 pm, el Comité de Revisión de Diseño CívicoCivic Design Review Committee de la Comisión de Artes de San FranciscoSan Francisco Arts Commission revisará elementos específicos del plan conceptual propuesto para el proyecto de Renovación de los Campos de Béisbol y Softbol de Crocker AmazonCrocker Amazon Baseball and Softball Fields, incluido el…
Leer más en sfrecpark.org¡Gracias a todos los que pasaron por nuestras dos sesiones informativas comunitarias en el área de juegos en enero! Entre ambas sesiones, hablamos con más de 150 visitantes del parque sobre las opciones de diseño para el proyecto. Además, recibimos muchos…
Leer más en sfrecpark.orgPara postularse, es obligatorio asistir a un taller previo a la solicitud. El último taller previo a la solicitud es el sábado 21 de febrero, y la fecha límite de inscripción al taller es este sábado 14 de febrero. El Fondo de Oportunidad ComunitariaCommunity Opportunity Fund de Recreación y ParquesRec Park es un programa que…
Leer más en sfrecpark.orgLas nominaciones están abiertas para el Fondo de Oportunidad ComunitariaCommunity Opportunity Fund de Recreación y ParquesRec Park, un programa que apoya proyectos de mejoras de parques impulsados por la comunidad en toda la ciudad. La primera fecha límite se acerca, y la asistencia a uno de los dos talleres de febrero es un requisito…
Leer más en sfrecpark.org¡Estamos muy cerca de completar el Proyecto de mejoras de los senderosTrails Improvement Project del Parque McLarenMcLaren Park! Nuestro contratista terminó la plantación y un pequeño puente en el área de drenaje restaurada al norte del Embalse SuperiorUpper Reservoir, y trabajará en el área de plantación cerca de…
Leer más en sfrecpark.orgTenemos dos sesiones informativas comunitarias programadas: sábado 24 de enero, 11am, y lunes 26 de enero, 2:30pm. Únase al Departamento de Recreación y Parques de San FranciscoSan Francisco Recreation and Parks Department para conocer más sobre la próxima renovación de los juegos infantiles y las superficies…
Leer más en sfrecpark.org¡Las nominaciones para los proyectos del Fondo de Oportunidad ComunitariaCommunity Opportunity Fund (COF) ya están abiertas! Para comenzar hoy: ¡Visite la página del programa, revise la solicitud de muestra, las instrucciones de solicitud, la hoja de puntuación, las preguntas frecuentes y el Plan de Implementación! Inscríbase en un…
Leer más en sfrecpark.orgEl primer centro recreativo nuevo de San Francisco en más de dos décadas trae comodidades modernas y nuevas oportunidades al Parque Infantil HerzHerz Playground.
Leer más en sfrecpark.orgTenemos dos sesiones informativas comunitarias programadas para enero. Únase al Departamento de Recreación y Parques de San FranciscoSan Francisco Recreation and Parks Department para conocer más sobre la próxima renovación de los juegos infantiles y las superficies en el Área de Juegos Superior Louis SutterLouis Sutter Upper Playground. Estas…
Leer más en sfrecpark.org¡Nos entusiasma invitar a la comunidad a celebrar la gran inauguración del nuevo Centro Recreativo HerzHerz Rec Center en 160 Mrs. Jackson Way en el Parque McLarenMcLaren Park el viernes 9 de enero, de 3:30 a 5:00 p.m. El nuevo centro recreativo incluye una cancha de básquetbol techada con…
Leer más en sfrecpark.orgDos sesiones informativas comunitarias ya programadas para enero. Únase al Departamento de Recreación y Parques de San FranciscoSan Francisco Recreation and Parks Department para conocer más sobre la próxima renovación de los juegos infantiles y las superficies en el Área de Juegos Superior Louis SutterLouis Sutter Upper Playground. Estas…
Leer más en sfrecpark.orgRECORDATORIO: Únase a Recreación y ParquesJoin Rec and Park en nuestra segunda reunión comunitaria para conversar sobre la revitalización de los campos de béisbol y softbol en Crocker Amazon. Los Gigantes de San Francisco se asocian con Recreación y ParquesRec Park para renovar seis campos de béisbol y softbol con…
Leer más en sfrecpark.orgÚnase a Recreación y ParquesJoin Rec and Park en nuestra segunda reunión comunitaria para conversar sobre la revitalización de los campos de béisbol y softbol en Crocker Amazon. Los Gigantes de San Francisco se asocian con Recreación y ParquesRec Park para renovar seis campos de béisbol y softbol con nuevos…
Leer más en sfrecpark.org¡Ya estamos cerca! El gimnasio está casi terminado, todos los equipos de ejercicio al aire libre ya se instalaron, y ahora nos concentramos en algunas de las actividades finales necesarias para completar el proyecto, incluida la instalación de mobiliario y superficies cerca del…
Leer más en sfrecpark.orgLos trabajos continúan en la Colina UniversitariaUniversity Hill del Parque McLarenMcLaren Park, entre el Área de Juegos Louis SutterLouis Sutter Playground y las canchas cerca de Mansell. El nuevo sendero en cinta está casi terminado, con los toques finales y las inspecciones de accesibilidad programadas para esta semana y…
Leer más en sfrecpark.orgAcompáñenos (en persona o en línea) a una presentación de la Actualización del Plan de VisiónVision Plan Update y las Asignaciones de Fondos del Bono 2020 en la Comisión de Recreación y ParquesRec Park Commission. Este jueves 21 de agosto a las 10am. El Plan de Visión del Parque McLarenMcLaren Park (2018) ha guiado nuestro…
Leer más en sfrecpark.orgNuestro contratista terminó la nivelación para accesibilidad en el sendero en cinta de la Colina UniversitariaUniversity Hill. Instalaron varias bancas de granito recuperadas a lo largo del recorrido para aprovechar las amplias vistas sobre el…
Leer más en sfrecpark.orgEl evento más grande del año se realiza este sábado en el Anfiteatro Jerry Garcia, y el proyecto de los Senderos de McLarenMcLaren Trails reabrirá el estacionamiento del Embalse SuperiorUpper Reservoir para acomodar a la multitud. El contratista completó el espacio de estacionamiento para camionetas ADA en el…
Leer más en sfrecpark.orgA partir de finales de 2022, Recreación y ParquesRec Park realizó una amplia participación comunitaria y de partes interesadas para recibir comentarios sobre cómo priorizar la inversión de 6 millones de dolares del Bono de Salud y RecuperaciónHealth and Recovery Bond de 2020 en el Parque McLarenMcLaren Park. Durante todo junio y julio de 2025, nosotros…
Leer más en sfrecpark.org¡El emocionante avance continúa en el Centro Recreativo HerzHerz Rec Center! Dentro del centro recreativo, el espacio está quedando muy bien. Muchos de los acabados interiores están completos, incluidos elegantes azulejos en los baños, nuevos gabinetes para la oficina y…
Leer más en sfrecpark.orgLa planificación de la conectividad ha sido un enfoque principal de la Planificación del Bono 2020 del Parque McLarenMcLaren Park y de las actualizaciones del Plan de Visión. Como parte del alcance continuo del proyecto y la difusión, el personal de Recreación y ParquesRec Park realizó tres grupos focales en mayo de 2025. Representantes de varias…
Leer más en sfrecpark.orgNuestro contratista de los Senderos de McLarenMcLaren Trails continúa avanzando muy bien en los trabajos de restauración de senderos y elementos naturales en el Embalse SuperiorUpper Reservoir. En las últimas semanas, terminaron los trabajos de nivelación e instalaron un nuevo drenaje y riego. Han vertido…
Leer más en sfrecpark.orgA finales de abril y principios de mayo, nuestro contratista completó los trabajos del sendero a lo largo de la porción occidental de “Main”, concluyendo las mejoras previstas para esta importante arteria de senderos entre el Embalse SuperiorUpper Reservoir y el Anfiteatro Jerry Garcia. Notará que gran parte del…
Leer más en sfrecpark.orgHemos avanzado bien en los trabajos de senderos y en la restauración de elementos naturales en el Embalse SuperiorUpper Reservoir y en todo el Núcleo interior de Shelley. En el Embalse SuperiorUpper Reservoir, se completó el andador en pendiente que va del estacionamiento al nivel del embalse, y nuestro…
Leer más en sfrecpark.orgLa construcción avanza bien en el Centro Recreativo HerzHerz Rec Center. Se están conectando los servicios públicos, se instalaron los aros de básquetbol y los acabados interiores y exteriores están en marcha. Estos acabados continuarán en los próximos meses. Anticipamos…
Leer más en sfrecpark.orgEn febrero se completaron los trabajos del nuevo sendero peatonal a lo largo de la Avenida VisitaciónVisitacion Avenue. Este sendero mejora la conectividad entre Hahn y la Escuela Secundaria del Valle de VisitaciónVisitacion Valley Middle School y crea una conexión más accesible desde la acera en Leland hacia el…
Leer más en sfrecpark.orgÚnase al Departamento de Recreación y Parques de San FranciscoSan Francisco Recreation and Parks Department para conversar sobre la renovación de los campos de béisbol y softbol en Crocker Amazon. La organización de los Gigantes de San Francisco se acercó al Departamento con una propuesta de asociarse para instalar seis campos de béisbol y…
Leer más en sfrecpark.orgRecreación y ParquesRec Park se enorgullece de colaborar con CityBuild y la Oficina de Desarrollo Económico y de la Fuerza LaboralOffice of Economic and Workforce Development para apoyar el desarrollo de la fuerza laboral. Estas alianzas nos han permitido contratar a trabajadores locales, quienes actualmente están dejando huella en el Centro Recreativo HerzHerz Rec Center.
Leer más en sfrecpark.orgEl Estacionamiento del Embalse SuperiorUpper Reservoir Parking Lot y los senderos y caminos cercanos estarán cerrados por más de un mes, dependiendo del clima, a partir del 20/1. El sendero que rodea el Embalse SuperiorUpper Reservoir permanece abierto, al igual que las conexiones a este sendero desde el Camino del Filósofo en el…
Leer más en sfrecpark.org¡Los tan esperados trabajos en los senderos han comenzado! Nuestro contratista comenzó los trabajos cerca del Anfiteatro Jerry Garcia, colocando medidas de control de erosión para reducir la escorrentía que en los últimos años ha corrido hacia los Baños del Anfiteatro. También han comenzado…
Leer más en sfrecpark.orgGracias a la exitosa iniciativa Let’sPlaySF!, financiada por el Bono de ParquesPark Bond de 2012, la Alianza de Parques de SFSF Parks Alliance y socios filantrópicos, estamos renovando 13 áreas de juegos deterioradas en toda nuestra ciudad. Con 11 áreas de juegos ya bellamente renovadas y dos más…
Leer más en sfrecpark.orgEl personal de Recreación y ParquesRec Park compartirá diversas actualizaciones de los capital projects en la reunión virtual de la Colaborativa McLaren esta noche, lunes 18/11, a partir de las 6:30 pm…
Leer más en sfrecpark.org¡Nuestro contratista terminó los trabajos en la Colina del Filósofo! La remoción de árboles peligrosos ha hecho los senderos más seguros y ha mejorado la salud de los árboles restantes al reducir el hacinamiento y aumentar la penetración de luz y el flujo de aire por el bosque…
Leer más en sfrecpark.orgEste mes disfrutamos celebrar la apertura del Centro Comunitario SunnydaleSunnydale Community Center junto con nuestros socios de Mercy Housing, Related California, el Club de Niños y Niñas y los Servicios Infantiles Niños Wu Yee…
Leer más en sfrecpark.orgNuestro contratista acaba de completar los trabajos de arbolado en el corazón del Núcleo interior de Shelley. En la arboleda central de grandes cipreses —un lugar muy sombreado y favorito de los grupos escolares y de los paseadores de perros— se retiraron ramas potencialmente peligrosas, y un rodal de eucaliptos fue…
Leer más en sfrecpark.orgNuestro contratista regresó al sitio la semana pasada, completando los trabajos de arbolado alrededor del Arroyo del Zorro Gris e instalando cercas para comenzar esta semana los trabajos cerca de la mitad del Circuito Shelley. El área de trabajo activa actual está cerca de la intersección de…
Leer más en sfrecpark.org¡El Centro Recreativo HerzHerz Rec Center está empezando a tomar forma! La losa del edificio ya está colocada y el contratista trabaja ahora en los muros exteriores…
Leer más en sfrecpark.orgLos trabajos de arbolado continúan como parte de la primera fase de construcción del proyecto de Mejoras Prioritarias de los <span class="placename" tabindex="0">Senderos de McLaren<span class="placename-en">McLaren Trails</span></span>McLaren Trails Priority Improvements. Tenga en cuenta: el acceso al área de la Colina UniversitariaUniversity Hill está abierto nuevamente. Tenga precaución al transitar por el…
Leer más en sfrecpark.orgRecreación y ParquesRec Park se complace en anunciar la apertura de una pequeña área de estacionamiento en la Avenida John Shelley Oeste, cerca de la Calle MansellMansell Street, en el Campo de PerrosField of Dogs. Con acceso desde la Calle MansellMansell Street por el sur, el área acomodará más de 20 vehículos, estacionados en paralelo a la…
Leer más en sfrecpark.orgQueríamos compartir que concluiremos la fase de diseño del Proyecto de Reapertura a Cielo Abierto del Arroyo YosemiteYosemite Creek Daylighting Project a finales de 2024. Está previsto que el proyecto inicie construcción a principios de 2025.
Leer más en sfrecpark.orgEstamos avanzando de manera emocionante en el nuevo Centro Recreativo HerzHerz Rec Center. El contratista instaló recientemente elementos de madera laminada cruzada y vigas de madera laminada encolada. A continuación verterán los cimientos del edificio y realizarán nivelación adicional del sitio.
Leer más en sfrecpark.orgNuestro contratista concluyó los trabajos iniciales al sur del Anfiteatro Jerry Garcia y se retiró del área para dar cabida a los campamentos de verano de Shakespeare. El resto de los trabajos de arbolado en esta área se reanudará después de una temporada de eventos de verano. Continuamos…
Leer más en sfrecpark.org¡La construcción avanza en el nuevo Centro Recreativo HerzHerz Rec Center! Las columnas de acero están colocadas y el edificio empieza a tomar forma. Esperamos con entusiasmo que la instalación de nuestros elementos de madera laminada cruzada comience la próxima semana.
Leer más en sfrecpark.orgLos trabajos de arbolado continúan al sur del Arroyo del Zorro Gris, con la remoción de madera muerta y árboles peligrosos, la poda de ramas grandes que se extienden sobre los senderos y la remoción de árboles que permitirá más luz en el área de restauración del hábitat alrededor de la zona ribereña…
Leer más en sfrecpark.orgHace unas semanas completamos los trabajos de arbolado previstos al norte y al sur del Anfiteatro Jerry Garcia. Estos trabajos son la primera fase de la restauración de hábitat relacionada con el proyecto para apoyar la salud ecológica del área que rodea el Arroyo del Zorro Gris. La poda de árboles y…
Leer más en sfrecpark.orgVea estas fotos recientes de las actividades en curso en el Parque Infantil HerzHerz Playground. ¡Los muros del edificio están empezando a levantarse!
Leer más en sfrecpark.orgEl sitio del proyecto ha estado muy activo, ya que nuestro contratista vertió las zapatas de concreto del edificio y está trabajando en la construcción de los muros y…
Leer más en sfrecpark.orgHan sido unas semanas tranquilas en el Parque McLarenMcLaren Park, ya que nuestro contratista pospuso los trabajos previstos debido a la actividad de anidación de aves. Un biólogo realizó estudios de seguimiento previos a la construcción durante el fin de semana y el martes por la tarde, y al no recibir reportes de aves…
Leer más en sfrecpark.orgConcluiremos la fase de diseño en la primavera de 2024. Después, el proyecto pasará por los permisos, la revisión de las ofertas de los contratistas y la adjudicación del contrato. Ahora estamos encaminados para…
Leer más en sfrecpark.orgSe ha logrado un avance significativo en los trabajos de arbolado a lo largo de la Avenida VisitaciónVisitacion Avenue, con la mayor parte de la poda y las remociones ya completadas. El enfoque ahora se ha desplazado a las labores de restauración, incluidas la nivelación y el esparcido de astillas de madera. Para asegurar la salud de los…
Leer más en sfrecpark.orgDesde nuestra última actualización en enero, instalamos varilla de refuerzo, estamos construyendo un modelo de prueba para una porción del exterior del edificio, y el contratista pronto comenzará a verter las zapatas de concreto del edificio. Los mantendremos…
Leer más en sfrecpark.orgVamos encaminados a completar pronto el diseño final de este proyecto. Una vez finalizado el diseño, el proyecto…
Leer más en sfrecpark.orgEn el extremo este de la Calle MansellMansell Street, en el Parque McLarenMcLaren Park, el edificio de baños y casa club cerca de las canchas de tenis fue destruido por dos incendios provocados en los últimos tres meses. La demolición en Mansell Este comenzará esta semana…
Leer más en sfrecpark.orgDurante los últimos cuatro años, el Departamento de Recreación y ParquesRecreation and Park Department ha estado involucrando a los vecinos y otras partes interesadas, desarrollando diseños y trabajando en el cumplimiento normativo para las mejoras prioritarias de senderos y la restauración de elementos naturales en el Parque McLarenMcLaren Park…
Leer más en sfrecpark.orgNuestros contratistas están concluyendo la instalación del nuevo jardín de lluvia y las mejoras a los espacios de estacionamiento ADA en el estacionamiento de la Calle GinebraGeneva Street en Crocker Amazon. Esperamos la terminación sustancial de este proyecto y pasar al cierre para el…
Leer más en sfrecpark.orgDesde nuestra última actualización en noviembre, la demolición, la excavación y los trabajos del sitio han concluido. Los contratistas ahora trabajan en la preparación de las zapatas para la futura estructura del edificio…
Leer más en sfrecpark.orgEl Paseo Shelley en el Parque McLarenMcLaren Park es ahora un paseo peatonal permanente después de que la Junta de Supervisores de San FranciscoSan Francisco Board of Supervisors firmó la conversión como ley el 24 de octubre. Este tramo de casi media milla de…
Leer más en sfrecpark.orgRecreación y ParquesRec Park, en asociación con la Comisión de Servicios Públicos de San FranciscoSan Francisco Public Utilities Commission (SFPUC), está “reabriendo a cielo abierto” el histórico Arroyo Yosemite en el Parque McLarenMcLaren Park. La “reapertura a cielo abierto” es el proceso de descubrir y restaurar un arroyo natural que fue encerrado en…
Leer más en sfrecpark.orgNuestros contratistas están trabajando para completar la ampliación del estacionamiento de Ginebra y la instalación del nuevo jardín de lluvia en Crocker Amazon. La reparación de aceras y otras mejoras de pavimentación requerirán…
Leer más en sfrecpark.org¡La renovación del Parque Infantil HerzHerz Playground está totalmente terminada! Todos los baños ya están abiertos y disponibles, y también se instalaron todas las nuevas mesas de picnic, divisiones y cercas permanentes. Gracias por…
Leer más en sfrecpark.orgDesde nuestra última actualización de construcción en octubre, nuestros contratistas completaron el levantamiento topográfico del sitio y la instalación de todas las medidas necesarias de protección de árboles. Este mes, vamos a…
Leer más en sfrecpark.orgNos complace informar que los cinco Campos de Fútbol de Crocker AmazonCrocker Amazon Soccer Fields ya están completamente renovados y abiertos nuevamente al público. Nuestros contratistas ahora están…
Leer más en sfrecpark.orgNoticias emocionantes que compartir. Este mes iniciamos las obras del Centro Recreativo HerzHerz Rec Center, una instalación completamente nueva que abrirá a principios de 2025, ubicada en…
Leer más en sfrecpark.orgEn junio de 2023, la Comisión de Recreación y Parques de SFSF Recreation and Park Commission votó para recomendar que la Junta de SupervisoresBoard of Supervisors aprobara la conversión de un tramo de la Avenida John Shelley en el Parque McLarenMcLaren Park, de una vía vehicular a un paseo peatonal y ciclista permanente…
Leer más en sfrecpark.orgRecreación y ParquesRec Park, en asociación con la Comisión de Servicios Públicos de San FranciscoSan Francisco Public Utilities Commission (SFPUC), está reabriendo a cielo abierto el histórico Arroyo Yosemite en el Parque McLarenMcLaren Park, así como…
Leer más en sfrecpark.orgLa construcción del Campo 5 se completó este mes, lo que significa que los Campos de Fútbol de Crocker AmazonCrocker Amazon Soccer Fields 1, 2 y 5 ya están completamente renovados y abiertos nuevamente al público. La construcción de los dos campos restantes…
Leer más en sfrecpark.orgGracias a todos los miembros de la comunidad que asistieron a la ceremonia de corte de cinta, incluidos nuestros oradores: la Alcaldesa London Breed, el Supervisor del Distrito 10 Shamann Walton…
Leer más en sfrecpark.orgCreativos juegos nuevos para niños de todas las edades y una renovación del parque inspirada en la naturaleza recibieron a las familias en el renovado Parque Infantil HerzHerz Playground en el Parque McLarenMcLaren Park…
Leer más en sfrecpark.orgEl proyecto ADA de Louis Sutter se encuentra actualmente en la fase de diseño. El proyecto recibió recientemente una Subvención de Infraestructura VerdeGreen Infrastructure Grant de…
Leer más en sfrecpark.orgEl estacionamiento sur y la entrada desde la Calle UniversidadUniversity Street en la Calle WoolseyWoolsey Street estarán cerrados del miércoles 23 de agosto al jueves 24 de agosto por reparaciones de riego y pavimentación. El acceso peatonal al…
Leer más en sfrecpark.orgAcompáñenos a celebrar la renovación y reapertura del Parque Infantil HerzHerz Playground el 24 de agosto…
Leer más en sfrecpark.orgEl 15 de junio, nuestra Comisión de Recreación y ParquesRec Park Commission aprobó por unanimidad la adjudicación de un contrato a Constructora SJ Amoroso, LLC. para construir el nuevo Centro Recreativo HerzHerz Rec Center…
Leer más en sfrecpark.org¡Hola, vecinos! Tenemos dos actualizaciones importantes que compartir sobre el Parque John McLarenJohn McLaren Park. La Encuesta de Planificación del Parque McLarenMcLaren Park se ha extendido hasta el 25/8/2023…
Leer más en sfrecpark.orgLos Campos de Fútbol de CrockerCrocker Soccer Fields 1 y 2 ya están completamente renovados y abiertos al público. Optamos por…
Leer más en sfrecpark.org¡Nuestro reemplazo de un andador de asfalto en mal estado al sur del Área de Juegos Louis SutterLouis Sutter Playground ya está completo! Las cercas han sido…
Leer más en sfrecpark.orgUna breve actualización de construcción sobre el Área de Juegos Louis SutterLouis Sutter Playground. Aprobamos nuestras inspecciones de accesibilidad y las cercas de construcción se retirarán pronto…
Leer más en sfrecpark.orgQueríamos compartir una actualización sobre el reemplazo del césped que se realiza ahora en Fútbol de Crocker. Los Campos 1 y 2 reabrirán a finales de julio y luego…
Leer más en sfrecpark.orgHemos creado una nueva encuesta basada en mapas para recoger sus opiniones sobre posibles mejoras de programación, infraestructura y conectividad en el Parque John McLarenJohn McLaren Park. Por favor, tome de 15 a 20 minutos…
Leer más en sfrecpark.org¡Estamos avanzando en el progreso del Área de Juegos Herz y el espacio realmente está tomando forma! Los juegos infantiles están…
Leer más en sfrecpark.orgLa Comisión de Recreación y ParquesRec Park Commission escuchará mañana a las 10:00 a.m. la propuesta del Proyecto del Paseo ShelleyShelley Promenade Project.
Leer más en sfrecpark.orgEl Comité de Operaciones de la Comisión de Recreación y ParquesRec Park Commission escuchará la propuesta del Proyecto del Paseo ShelleyShelley Promenade Project…
Leer más en sfrecpark.org¡Los trabajos de reemplazo del andador al sur del Área de Juegos Louis SutterLouis Sutter Playground están casi terminados! El nuevo sendero de superficie natural estabilizada está…
Leer más en sfrecpark.orgGracias a los cuarenta miembros de la comunidad que nos acompañaron el 11 de abril en nuestra segunda reunión comunitaria virtual…
Leer más en sfrecpark.org¡El Centro Recreativo HerzHerz Rec Center está en licitación! Las ofertas vencen el…
Leer más en sfrecpark.orgSea voluntario en el Jardín de Plantas Nativas del <span class="placename" tabindex="0">Parque McLaren<span class="placename-en">McLaren Park</span></span>McLaren Park Native Plant Garden en Visitacion Valley los sábados de 10 a.m. a 12:30 p.m.
Leer más en sfrecpark.orgHemos estado trabajando en el cumplimiento ambiental del proyecto de los Senderos de McLarenMcLaren Trails, lo cual es complicado, ya que la mayor parte del trabajo en los senderos…
Leer más en sfrecpark.orgAcompáñenos a una Reunión Comunitaria Virtual el 11 de abril. El equipo del proyecto compartirá posibles ideas del proyecto para áreas de programación específicas, mejoras de infraestructura y…
Leer más en sfrecpark.orgAcompáñenos a una Reunión Comunitaria Virtual el 11 de abril. El equipo del proyecto compartirá posibles ideas del proyecto para áreas de programación específicas, mejoras de infraestructura y…
Leer más en sfrecpark.orgVenga a conocer a sus Comisionados de Recreación y ParquesRec and Park Commissioners en nuestra reunión de la Comisión fuera de sede en el Centro Recreativo Joe LeeJoe Lee Rec Center…
Leer más en sfrecpark.org¡Gracias a las 40 personas que asistieron a la reunión comunitaria virtual el 23 de febrero! Conversamos sobre…
Leer más en sfrecpark.orgEstamos finalizando nuestro conjunto de documentos de licitación para el Proyecto del Centro Recreativo HerzHerz Recreation Center Project...
Leer más en sfrecpark.orgAcompáñenos a conversar sobre el futuro de la Avenida John Shelley, incluido un tramo de paseo sin autos propuesto . . .
Leer más en sfrecpark.orgGracias a todos los que participaron en nuestra reunión comunitaria del 6 de diciembre. . .
Leer más en sfrecpark.orgEl borrador final del diseño conceptual del proyecto de Mejoras Prioritarias de los <span class="placename" tabindex="0">Senderos de McLaren<span class="placename-en">McLaren Trails</span></span>McLaren Trails Priority Improvements se presentará al Comité de Proyectos de Capital de <span class="placename" tabindex="0">Recreación y Parques<span class="placename-en">Rec Park</span></span>Recreation and Parks Capital Committee . . .
Leer más en sfrecpark.orgLa reunión del 3 de diciembre se traslada al 6 de diciembre, en línea . . .
Leer más en sfrecpark.org¡Acompáñenos en persona para compartir ideas y priorizar mejoras en el parque! . . .
Leer más en sfrecpark.orgEstamos muy ocupados tras bambalinas preparando una reunión comunitaria para más adelante este año. . .
Leer más en sfrecpark.orgGracias a todos los que asistieron a las caminatas por los senderos o de otra manera dialogaron con el personal este verano . . .
Leer más en sfrecpark.orgEsperamos con entusiasmo reunirnos con la comunidad este otoño para conversar sobre ideas de proyectos para invertir los fondos del Bono 2020. . .
Leer más en sfrecpark.orgAcompañe al personal de Recreación y Parques y la SFMTARec and Park and SFMTA a una caminata por el sitio para revisar las opciones de diseño propuestas para reducir la velocidad del tránsito y . . .
Leer más en sfrecpark.orgRecreación y ParquesRec Park organiza dos caminatas por los senderos para compartir las mejoras prioritarias propuestas para los senderos . . .
Leer más en sfrecpark.orgCaminata por el sitio del 14 de junio a las 8:30 am pospuesta . . .
Leer más en sfrecpark.org¡Comience el verano con un poco de tiempo en la naturaleza y acompáñenos en una o dos de las próximas caminatas por el Parque McLarenMcLaren Park!
Leer más en sfrecpark.orgTómese un momento para completar una encuesta sobre las mejoras que le gustaría . . .
Leer más en sfrecpark.orgLa reunión virtual, celebrada el jueves 10 de febrero, repasó los esfuerzos de planificación anteriores que incluían la vía que atraviesa el Parque McLarenMcLaren Park.
Leer más en sfrecpark.orgEl equipo del proyecto de Mejoras Prioritarias de los <span class="placename" tabindex="0">Senderos de McLaren<span class="placename-en">McLaren Trails</span></span>McLaren Trails Priority Improvements ha estado trabajando con el Departamento de PlanificaciónPlanning Department en el cumplimiento ambiental…
Leer más en sfrecpark.orgAcompáñenos a una Reunión Comunitaria Virtual para conversar sobre las mejoras a la Avenida VisitaciónVisitacion Avenue en el Parque McLarenMcLaren Park, incluidas . . .
Leer más en sfrecpark.orgEl Jardín de Plantas Nativas del <span class="placename" tabindex="0">Parque McLaren<span class="placename-en">McLaren Park</span></span>McLaren Park Native Plant Garden mostrará los beneficios de las Plantas Nativas de California, embellecerá el corredor de la Avenida VisitaciónVisitacion Avenue, . . .
Leer más en sfrecpark.orgEl Jardín de Plantas Nativas del <span class="placename" tabindex="0">Parque McLaren<span class="placename-en">McLaren Park</span></span>McLaren Park Native Plant Garden transforma una esquina deteriorada y peligrosa del Parque McLarenMcLaren Park en un espacio abierto funcional, brindando un recurso seguro para la recreación y la educación ambiental sobre la . . .
Leer más en sfrecpark.orgLa Alianza de ParquesParks Alliance organiza una reunión virtual esta noche a las 6pm para . . .
Leer más en sfrecpark.orgVamos a retirar dos árboles adicionales que están . . .
Leer más en sfrecpark.org¡La construcción de la Cancha de Taichí de MansellMansell Tai Chi Court está en marcha y avanza rápido!
Leer más en sfrecpark.orgEl Festival Shakespeare de San Francisco Inicia la Temporada 2021 Posterior al Corte de Cinta.
Leer más en sfrecpark.orgHola a todos: ¡Estamos oficialmente abiertos para jugar! ¡Yupiii!
Leer más en sfrecpark.orgEl proyecto ha sido licitado y planeamos adjudicar el contrato este mes . . .
Leer más en sfrecpark.orgEstamos a la espera de los resultados de la licitación para este proyecto . . .
Leer más en sfrecpark.orgHola a todos: Hemos terminado de instalar las nuevas cubiertas de mesa y las parrillas. . .
Leer más en sfrecpark.orgHola a todos: ¡Estamos por concluir los trabajos en el nuevo Parque Infantil Arboleda de SecuoyasRedwood Grove Playground!
Leer más en sfrecpark.orgSeguimos finalizando el área de entrada en el nuevo parque infantil y los baños.
Leer más en sfrecpark.orgHola a todos, el equipo de construcción ha estado trabajando arduamente en McLaren.
Leer más en sfrecpark.orgLa próxima reunión comunitaria del Proyecto de Mejoras Prioritarias de los <span class="placename" tabindex="0">Senderos de McLaren<span class="placename-en">McLaren Trails</span></span>McLaren Trails Priority Improvements Project será en línea HOY a las 4pm.
Leer más en sfrecpark.orgEspero que se encuentre bien y que esté encontrando oportunidades para conectarse con la naturaleza y conectarse virtualmente con la comunidad durante este tiempo de resguardo en casa.
Leer más en sfrecpark.orgEl trabajo en proyectos públicos como este continúa en este momento.
Leer más en sfrecpark.orgNotas de la caminata por los senderos del 3/7 a través de tres áreas prioritarias.
Leer más en sfrecpark.orgEl trabajo continúa en el sitio con la instalación de los nuevos senderos que conectan con el área de juegos y las áreas de picnic…
Leer más en sfrecpark.orgEl contratista sigue avanzando en el sitio. Las rocas ya están colocadas y actualmente están trabajando en…
Leer más en sfrecpark.orgEl diseño conceptual fue aprobado por la Comisión de Recreación y ParquesRec Park Commission y actualmente estamos revisando el conjunto de planos al 60%.
Leer más en sfrecpark.org¡Gracias a todos los que asistieron el sábado 11/16/19 a nuestra 1.ª Caminata por el senderoTrail Walk dentro del proceso de diseño conceptual!
Leer más en sfrecpark.orgEl trabajo continúa en el Área de Picnic GrupalGroup Picnic Area. Los muros de contención se terminarán esta semana y comenzará el vaciado de las bases de los equipos de juego.
Leer más en sfrecpark.orgYa está todo listo para realizar un recorrido por el sitio para hablar sobre la parte de senderos y caminos del Proyecto del Parque McLarenMcLaren Park Project.
Leer más en sfrecpark.orgEl equipo del Proyecto de mejoras de los senderosTrails Improvement Project del Parque McLarenMcLaren Park ha solicitado otra subvención con el fin de apalancar los fondos ya comprometidos del Bono de 2012.
Leer más en sfrecpark.orgTenemos noticias emocionantes que compartir. A principios de este mes, la Comisión de Recreación y ParquesRec Park Commission aprobó aumentar el monto del contrato de construcción…
Leer más en sfrecpark.orgHemos concluido el proceso de participación comunitaria con nuestra reunión final el 26 de junio de 2019…
Leer más en sfrecpark.orgAcompáñenos a una reunión comunitaria para hablar sobre las mejoras al Anfiteatro Jerry Garcia en el Parque McLarenMcLaren Park…
Leer más en sfrecpark.org