- ¡Bienvenidos a otro sitio de Parques de San Francisco! :tada:/
- Mejoras en el parque/
- Proyectos de parques finalizados/
Proyectos de parques finalizados
Parque infantil Alice Chalmers
Finalizada en octubre de 2020. Esta renovación del parque infantil formó parte de la iniciativa Let’sPlaySF! e incluyó nuevos juegos, así como mejoras en la accesibilidad, los baños y el cumplimiento de las normas de construcción.
Proyecto de mejora de Alamo Square
Finalizado en la primavera de 2017. Este proyecto combinó la renovación de los baños financiada con bonos en 2008 con el proyecto de conservación del agua también financiado con bonos en 2012 para hacer el proceso más eficiente y menos costoso.
Mejoras en el sistema de riego del parque Alta Plaza
Finalizado en septiembre de 2018. Este proyecto incluyó la sustitución del sistema de riego en la mitad norte del parque.
Piscina de Balboa
Finalizado en febrero de 2019. Este proyecto incluyó la renovación de la piscina y el edificio de la piscina, la adición de un espacio multiusos de 800 pies cuadrados y mejoras en las instalaciones relacionadas.
Proyecto de mejora de senderos de Bayview Hill
Bayview Hill es una de las zonas naturales más importantes y diversas, hogar de plantas y animales que no se encuentran en ningún otro lugar de la ciudad.
Mejoras en el parque infantil de Bayview (COF)
Finalizado en enero de 2022. Este proyecto consistió en la sustitución y ampliación del área de juegos infantiles, la incorporación de nuevos equipos de juego y la construcción de un sendero accesible para caminar con aparatos de ejercicio para adultos.
Campos de chalets de playa
Finalizado en diciembre de 2015. Gracias a la renovación de los campos de fútbol de Beach Chalet con césped sintético e iluminación, el tiempo de juego disponible en estos campos se triplicará, pasando de 4.738 horas al año a 14.320 horas al año.
Renovación del parque infantil de Bernal Heights
Finalizado en noviembre de 2025. Este proyecto incluyó la renovación de los juegos infantiles y la instalación de superficies de seguridad para garantizar el cumplimiento de la Ley ADA y la sustitución de los equipos de juegos infantiles obsoletos.
Proyecto de mejora de senderos de Bernal Heights
Finalizado en septiembre de 2020. Bernal Heights ofrece a sus visitantes impresionantes vistas panorámicas de 360 grados de la ciudad y la zona de la bahía circundante.
Centro recreativo chino Betty Ong
Durante varias décadas, los habitantes de San Francisco han disfrutado de actividades recreativas en el Centro Recreativo Chino, una instalación muy concurrida en el corazón de Chinatown.
Proyecto de mejora del sendero Billy Goat Hill
Se están realizando trabajos en senderos y escaleras para mejorar la seguridad y el acceso.
Evaluación de necesidades y análisis de costos del parque Buena Vista
Finalizado en el verano de 2020. Este proyecto de evaluación de necesidades y análisis de costos para todo el parque busca complementar el Plan de Mejoras de Capital existente de 2015.
Proyecto del centro comercial de Buchanan Street - Plan de visión
En septiembre de 2018 iniciamos la siguiente fase de nuestra colaboración para rediseñar y renovar el centro comercial Buchanan Mall.
Parque infantil Cabrillo
4,5 millones de dólares para mejorar este lugar tan popular entre los lugareños.
Parque infantil de Cayuga
Como parte del programa de bonos para parques vecinales limpios y seguros de 2008, la comunidad de San Francisco votó a favor de destinar más de 7 millones de dólares a la renovación de esta joya del barrio Outer Mission.
Proyecto de mejora de senderos de Corona Heights
Finalizado en marzo de 2018. El proyecto del Programa de Mejora de Senderos amplió y niveló los senderos existentes y designó los senderos principales.
Campos de fútbol Crocker Amazon
Finalizado en octubre de 2023. Sustitución de los campos de césped sintético.
Renovación de los baños de DuPont Courts
Renovación de baños con fondos provenientes del bono de obligación general para parques de vecindarios limpios y seguros de 2008, destinados a la renovación de baños.
Proyecto de emergencia de la fuente del Embarcadero
Finalizado en junio de 2026. Este proyecto consistió en el desmontaje minucioso de la Fuente del Embarcadero (también conocida como Fuente de Vaillancourt).
Proyecto de renovación del parque Esprit
Finalizado en febrero de 2025. Renovación completa del parque en colaboración con Dogpatch & NW Potrero Hill Green Benefit District y UCSF.
500 Pine Street - Extensión de St. Mary's Square
Ampliación de 6.127 pies cuadrados del espacio abierto existente en la azotea del parque St. Mary’s Square.
Mini parque Fillmore Turk
Finalizado en diciembre de 2023. Revitalización del parque con nuevos jardines, sistema de drenaje y asientos.
Parque infantil Fulton
Se destinarán 4 millones de dólares procedentes del bono para parques vecinales limpios y seguros a la renovación de Fulton para mantener el carácter histórico del parque y su valor recreativo.
Proyecto de mejora del embalse de la calle Francisco
Finalizado en abril de 2022. Este proyecto transformó un antiguo embalse abandonado en un nuevo parque público.
Proyecto de mejora de Franklin Square
Finalizado a principios de 2017. Este proyecto consistió en la instalación de nuevos equipos de ejercicio para adultos y nuevas luminarias.
Proyecto de mejora de la piscina de Garfield
Finalizado en julio de 2021. Este proyecto incluyó la renovación completa de la piscina y la casa club de Garfield.
Mejoras de la Fase I en el depósito de coches y la central eléctrica de Ginebra
Finalizado en mayo de 2020. Revitalización de un edificio histórico de 1901 que antiguamente sirvió como estación de tren para el ferrocarril de San Mateo y, posteriormente, para todas las líneas ferroviarias de San Francisco.
Jardín comunitario de Ginebra
Finalizado en febrero de 2018. Este proyecto creó un nuevo jardín con áreas comunes accesibles; nuevos diseños paisajísticos; nuevos muros perimetrales, cercas y portones; y jardineras elevadas para más de 50 parcelas de huerto comunitario.
Proyecto de mejora del parque infantil George Christopher
Finalizado en abril de 2021. Renovación de un parque de 310.000 pies cuadrados con casa club, campo de béisbol, senderos, canchas de tenis, áreas de juegos infantiles y servicios relacionados.
Parque infantil Gilman
Finalizado en el verano de 2016. Este proyecto consistió en la renovación de un parque por un valor de 1,8 millones de dólares, financiados con el bono para parques vecinales limpios y seguros de 2012.
Centro recreativo del parque Glen Canyon
Finalizado en junio de 2017. Financiado por el bono de 2012 para parques vecinales limpios y seguros, el proyecto incluyó la renovación del centro recreativo existente para proporcionar 4500 pies cuadrados adicionales de espacio multiusos, asientos de gimnasio y servicios relacionados.
Parque Glen Canyon
Financiado por el bono de 2008 para parques vecinales limpios y seguros, el proyecto creó una entrada más amplia y acogedora con una zona de descenso de vehículos en la calle Elk, un sendero peatonal y zonas ajardinadas, un nuevo parque infantil ampliado y nuevas pistas de tenis.
Proyecto de mejora de los senderos de Glen Canyon
Consulta la información sobre el Proyecto de Mejora de Senderos de Glen Canyon.
Parque Golden Gate Heights
Finalizado en julio de 2021. Este proyecto incluyó la renovación del parque infantil, junto con mejoras en el césped superior y la zona de entrada.
Parque Golden Gate - Mejoras del parque finalizadas
Proyectos finalizados en Golden Gate Park, incluyendo los baños del área de juegos para botes, el área de entrenamiento para perros, el campo de bolos sobre césped, el borde de la calle Stanyan, el sendero perimetral del lago Stow y la renovación del centro de tenis.
Proyecto de mejora de los senderos del parque Grandview
Grandview Park es una de las últimas comunidades de dunas que quedan en San Francisco, un hábitat que antaño se extendía por toda la ciudad.
Baños de la Gran Carretera
Las obras de renovación propuestas incluyen las siguientes mejoras en las instalaciones de Judah y Taraval.
Proyecto de construcción del miniparque Guy Place
Finalizado en julio de 2020. Esta propiedad desocupada fue adquirida por la ciudad en marzo de 2007 con fondos del Fondo de Mejoras Comunitarias de Rincon Hill.
Mejoras para personas con discapacidad en Harding Park
Finalizado en diciembre de 2024. Este es un proyecto de eliminación de barreras para personas con discapacidad (cumpliendo con la Ley ADA) que implementará medidas correctivas en senderos y áreas de estacionamiento.
Proyecto de mejora del parque infantil de Hayes Valley
Finalizado en junio de 2011. Los miembros de la comunidad participaron en un proceso de diseño de 6 meses cuyo resultado final fue un parque muy apreciado por los residentes locales.
Parques infantiles Helen Diller en el Centro Cívico
Finalizado en febrero de 2018. Este proyecto consistió en mejoras en los dos parques infantiles del Centro Cívico, en colaboración con Trust for Public Land.
Parque Hilltop
Finalizado en diciembre de 2016. Este proyecto consistió en una renovación completa de Hilltop Park, como parte de la iniciativa Parks for People de The Trust for Public Land, en colaboración con Parks 94124 y con la entusiasta ayuda de la comunidad.
En el parque Chan Kaajal
Finalizado en junio de 2017. Adquisición de un nuevo parque vecinal que, en su momento, fue el primer parque vecinal nuevo adquirido y construido por RPD en más de una década.
Sustitución de la junta de expansión de la Plaza de la Paz de Japantown
La Plaza de la Paz fue sometida a pequeñas obras para sustituir su junta de dilatación.
Parque infantil Joe DiMaggio
Finalizada en noviembre de 2015. La renovación del parque materializó una visión que la comunidad de North Beach había tenido durante una década, liderada por la asociación Amigos del Parque Infantil Joe DiMaggio.
Parque infantil José Coronado
El proyecto de mejora del parque infantil Jose Coronado se centra en mejorar la zona de juegos para niños.
Renovación de Juri Commons
Finalizado en septiembre de 2021. Gracias a la subvención del Fondo de Oportunidades Comunitarias obtenida por los Amigos de Juri Commons y a la designación del parque como uno de los 13 sitios de Let’sPlaySF!, el parque renovado ahora ofrece un lugar exuberante, seguro y accesible para todos.
Renovación del campo deportivo Kimbell
Finalizado en agosto de 2025. Este proyecto consistió en retirar y reciclar todo el césped antiguo del campo y sustituirlo por material nuevo y relleno natural.
Parque Lafayette
Los residentes de San Francisco destinaron más de 10 millones de dólares del bono de 2008 para parques vecinales limpios y seguros a la mejora del parque Lafayette, una de las joyas de la corona de Pacific Heights.
Mejoras en la iluminación del parque Lafayette
Finalizado en abril de 2023. Iluminación adicional en los principales senderos peatonales este-oeste y norte-sur para mejorar la seguridad.
Proyecto de reemplazo del muelle para botes del lago Merced
Finalizado en septiembre de 2021. El proyecto incluyó la sustitución del muelle y la pasarela para mejorar la accesibilidad y la seguridad, así como mejoras en el paisajismo, la iluminación, el aparcamiento y el pavimento.
Mejoras en el sendero del lago Merced
Finalizado en diciembre de 2024. Renovación y mejora de los parques para responder a las necesidades de nuestros vecindarios y usuarios de los parques.
Parque infantil Larsen
Finalizado en noviembre de 2015. El proyecto incluía una estructura de juegos preescolar, un columpio giratorio y molinillos, y una réplica esculpida de un avión a reacción F-8 Crusader.
Proyecto de mejora del parque Little Hollywood
El alcance de las obras para la renovación de la sección superior del parque incluía dos plazas de aparcamiento accesibles, un nuevo sendero accesible, mesas de picnic accesibles, un nuevo banco y papeleras.
Proyecto de mejora del corredor Mansell
Finalizado en febrero de 2017. El proyecto de remodelación de la calle Mansell convirtió dos carriles de circulación vehicular en senderos permanentes exclusivos para peatones y bicicletas.
Proyecto de mejora del parque infantil Margaret S. Hayward
Finalizado en noviembre de 2020. El proyecto incluyó la renovación del área de juegos infantiles, la casa club, los campos deportivos, las canchas y demás instalaciones relacionadas.
Evaluación del proyecto de mejora del sendero de Marina Bay
Finalizado en 2014. El proyecto de conexión del Bay Trail se ha incorporado al proyecto de mejora y rehabilitación del puerto deportivo de San Francisco.
Plaza McCoppin
En 2008, la comunidad manifestó su interés y preocupación por McCoppin Square mediante una votación para destinar más de 5 millones de dólares del bono para parques vecinales limpios y seguros de 2008 a la renovación del parque.
Parque McLaren - Mejoras del parque finalizadas
Proyectos finalizados en McLaren Park, incluyendo el parque para bicicletas, el área de juegos infantiles y picnic grupal, y el anfiteatro Jerry Garcia.
Parque infantil de Merced Heights
Finalizado en octubre de 2020. La renovación del parque infantil Merced Heights formó parte de Let’sPlaySF!.
Renovación de la terraza del césped inferior del parque infantil de Merced Heights
Finalizado en mayo de 2023. Nueva plaza, senderos, asientos, césped, aparatos de ejercicio, así como entradas mejoradas y accesibles.
Campos del Centro Recreativo Minnie & Lovie Ward
Las reformas propuestas duplicarán con creces la cantidad de tiempo de juego en el campo.
Parque de la Misión Dolores
Finalizado en enero de 2016. Las mejoras se centraron en las instalaciones, las zonas deportivas y la infraestructura general.
Misión Dolores - Parque infantil Helen Diller
En noviembre de 2008, el parque Mission Dolores fue identificado como un sitio prioritario para recibir financiación en el marco del programa de bonos para parques vecinales limpios y seguros de 2008.
Parque infantil de la misión
El parque infantil Mission Playground, recientemente renovado, ahora ofrece todas las comodidades que necesita este pintoresco barrio.
Centro Recreativo Moscone - Zona de juegos este
Finalizado en marzo de 2018. El proyecto incluyó mejoras en la zona de juegos infantiles del este, la accesibilidad y las instalaciones relacionadas del parque.
Proyecto de mejora de senderos del monte Davidson
Este proyecto modificó el trazado de tramos de senderos empinados y estrechos para mejorar la seguridad y reducir la erosión. Se instalaron señales de senderos en los puntos de inicio y en las intersecciones.
Proyecto de mejora del área de juegos infantiles del parque Mountain Lake
Finalizado en junio de 2017. Este proyecto incluyó la retirada de equipos de juego deteriorados y la instalación de nuevos equipos, la reconfiguración de senderos y escaleras para mejorar la accesibilidad y los trabajos relacionados en el terreno.
Renovación de los baños de Noe Courts
Finalizado en mayo de 2017. Este proyecto incluyó la renovación de la cancha, así como mejoras en la accesibilidad, nivelación y sistema de riego.
Plaza del pueblo de Noe Valley
Finalizado en octubre de 2016. El proyecto añadió servicios a la plaza para convertirla en un punto de encuentro central para Noe Valley.
Proyecto de baños en la plaza del pueblo de Noe Valley
Finalizado en abril de 2024. El proyecto consistió en la construcción de un baño en el parque ya existente.
Centro Recreativo Palega
Este proyecto renovó el centro recreativo, el área de juegos infantiles y las canchas deportivas; restauró carreteras y senderos; e hizo mejoras en el riego, la iluminación y la accesibilidad del parque.
Proyecto de mejora de la seguridad peatonal en Panhandle
Finalizado en agosto de 2017. Este proyecto consistió en el reasfaltado del sendero peatonal, la instalación de señalización clara, el repintado de las líneas de los caminos y la reparación y sustitución de la iluminación por bombillas más brillantes y de mayor eficiencia energética.
Proyecto de parque infantil de Panhandle
Finalizada en noviembre de 2019. La renovación del parque infantil Panhandle Playground formó parte de la iniciativa Let’sPlaySF!
Modernización del ascensor de Portsmouth Square
Finalizado en julio de 2025. Este proyecto modernizó tres ascensores existentes en el aparcamiento de Portsmouth Square.
Renovación de los baños de Portsmouth Square
Renovación de los aseos independientes y reubicación del edificio para facilitar el acceso y ampliar el espacio de la plaza.
Proyecto de mejora del centro recreativo de Potrero Hill
Finalizado en agosto de 2019. El parque, de aproximadamente 455.000 pies cuadrados, incluye campos de juego, pistas de tenis, zonas de juego para perros, un parque infantil y un centro recreativo.
Proyecto de renovación de la casa de Ralph D.
Finalizado en mayo de 2019. Las mejoras en el parque comunitario Ralph D House pueden incluir: la finalización de las mejoras en el paisajismo, la evaluación de ingeniería, la nivelación del terreno, las mejoras en el sistema de riego y las aceras.
Proyecto de renovación del Museo Randall
Finalizado en febrero de 2018. El proyecto de renovación consiste en nuevas exhibiciones de geología y zoología, un nuevo laboratorio de ciencias, un nuevo ascensor, así como la renovación de la exhibición de animales vivos, el aula, los baños, el vestíbulo del primer piso y el área de concesiones.
Parque infantil Raymond Kimbell
Finalizado en junio de 2015. Este proyecto incluye una zona de juegos mejorada, un paisaje renovado y una infraestructura más segura.
Parque infantil de Richmond
Finalizado en agosto de 2024. Renovación del área de juegos infantiles.
Renovación de los baños del parque infantil Rossi
Finalizado en mayo de 2014. Este proyecto incluyó la construcción de un nuevo baño independiente y accesible en el parque infantil Rossi.
Proyecto de renovación de la piscina Rossi
Finalizado en enero de 2022. Este proyecto consistió en la renovación del edificio de la piscina del parque infantil Angelo J. Rossi.
Parque del sargento John Macaulay
Finalizado en octubre de 2020. Este parque cuenta con una nueva estructura de juegos, una superficie de juego verde y mesas de picnic de metal plateado.
Mejoras en el hábitat del parque Sharp
Este proyecto consistió en mejoras en la estructura de la estación de bombeo para facilitar el acceso y la seguridad durante el mantenimiento, la restauración del hábitat y la eliminación de obstáculos al flujo de agua.
Proyecto de renovación del parque Shoreview
Finalizado en junio de 2021. El proyecto incluyó mejoras en los senderos para facilitar el acceso, la renovación de las áreas de picnic y del área de juegos infantiles, la modernización del sistema de iluminación y riego, y trabajos de paisajismo.
Proyecto de reemplazo de césped sintético en Silver Terrace
Finalizado en noviembre de 2020. Este proyecto consistió en la sustitución del césped, el relleno y las bases del césped; mejoras y reparaciones en los sistemas de vallas y puertas perimetrales existentes; y la sustitución de algunos elementos del mobiliario urbano.
South Park
Finalizado en marzo de 2017. El proyecto incluyó mejoras en el drenaje, el mobiliario, el riego, la iluminación y los caminos.
Proyecto de reemplazo de césped sintético en South Sunset
Finalizado en febrero de 2022. El proyecto consistió en la sustitución del césped, la reparación de la valla perimetral y las puertas, y la renovación del mobiliario urbano.
Reparaciones de emergencia en Stern Grove
Finalizado en diciembre de 2023. Reparación de los daños ocasionados por la rotura de una válvula en una tubería de transmisión de agua cercana en agosto de 2021.
Renovación del parque infantil de Stern Grove
Finalizado en septiembre de 2025. Restauración de un parque infantil y eliminación de antiguas zonas de arena.
Reparaciones por vandalismo en el parque infantil de Sue Bierman
Finalizado en abril de 2023. Este proyecto reparó los daños sufridos por la estructura de juegos a causa de un incendio ocurrido en octubre de 2021.
Parque infantil al atardecer
Este proyecto renovó el centro recreativo y las áreas de juegos infantiles, además de realizar mejoras en el paisajismo, las carreteras y los senderos, el riego, la iluminación y la accesibilidad en general.
Mejoras en el sendero Tank Hill
Finalizado en septiembre de 2016. El objetivo del proyecto era reemplazar un sendero de escaleras de troncos deteriorado que iba desde Belgrave Avenue hasta la cima de Tank Hill.
Proyecto de mejora de la seguridad en Telegraph Hill
Este proyecto consistió en la estabilización de taludes rocosos ubicados al sureste y noroeste del eje central de la calle Lombard.
Reparaciones en la casa club de Trocadero
Finalizado en abril de 2025. Este proyecto reparó los daños sufridos por el edificio a causa de las tormentas invernales de 2023.
Proyecto de mejora del miniparque Turk-Hyde
Finalizado en marzo de 2020. El proyecto incluyó la renovación del área de juegos infantiles, el paisajismo, la accesibilidad del recinto y las instalaciones relacionadas.
Proyecto de rediseño de Twin Peaks Figure 8
Finalizado en julio de 2018. Proyecto de planificación para evaluar las opciones de diseño para el tramo de la carretera Twin Peaks que rodea la entrada al aparcamiento de Christmas Tree Point y los dos picos.
Proyecto Victoria Manalo Draves (VMD)
Finalizado en invierno de 2021. El proyecto incluye la instalación de iluminación deportiva en el campo de béisbol y la cancha de baloncesto, así como mejoras en la iluminación de los senderos y pequeñas actualizaciones de seguridad en los senderos, muros bajos y cercas, para crear una mejor circulación y visibilidad del lugar.
Parque infantil de Washington Square
Finalizado en enero de 2019. Esta renovación del parque infantil formó parte de Let’sPlaySF!
Renovación de los baños de Washington Square
Finalizado en marzo de 2015. El proyecto incluyó la sustitución de los baños.
Proyecto de conservación del agua de Washington Square
Finalizado en diciembre de 2019. El proyecto incluyó la sustitución del sistema de riego existente del parque con el fin de ahorrar 2,2 millones de galones de agua al año.
Proyecto de renovación del parque infantil de West Portal
Finalizado en octubre de 2020. El proyecto consistió en reinventar, rediseñar y renovar el concurrido parque infantil.
Parque infantil West Sunset
Finalizado en noviembre de 2017. El proyecto incluyó la renovación de las canchas deportivas, los campos de césped natural, incluidas las gradas, el almacén, los baños, el espacio de apoyo y las demás instalaciones del parque.
Proyecto de mejora del parque infantil Willie Woo Woo Wong
Finalizado en febrero de 2021. El proyecto consistió en la renovación y/o reconfiguración de las instalaciones del parque, incluyendo canchas, áreas de juegos infantiles, callejones y servicios asociados, así como en la mejora del acceso al parque para cumplir con las normas vigentes de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades y el Código de Construcción de California.
Parque infantil Youngblood Coleman
Finalizado en septiembre de 2017. Este proyecto mejoró los bancos existentes en el área de juegos infantiles, reemplazó las parrillas, mejoró las mesas de picnic, instaló paneles informativos, bolardos y una nueva fuente de agua potable.
Reemplazo de césped sintético Youngblood Coleman
Finalizado en enero de 2021. El proyecto consistió en la sustitución del césped sintético.
Actualizaciones del proyecto
Si desea recibir información actualizada sobre todos nuestros proyectos en curso, visite la sección de Noticias de última hora de nuestra página web y suscríbase a “Mejoras en el Parque Recreativo | Actualizaciones de todos los proyectos”, o seleccione las suscripciones que le interesen por nombre de proyecto.
Actualizaciones del proyecto
Siete proyectos de parques avanzan gracias al Fondo de Oportunidades Comunitarias.
Un programa transformador empodera a los residentes para que ayuden a dar forma al futuro de los parques de San Francisco. Sigue leyendo…
El proyecto para el nuevo parque costero de 2 hectáreas en Embarcadero Plaza sigue adelante.
El diseño conceptual final fue aprobado a medida que la legislación impulsa la asociación público-privada y el plan de financiación. Sigue leyendo…
Renovación de Embarcadero Plaza y Sue Bierman Park | Diseño conceptual en la Comisión de Parques Recreativos, 18 de junio
Este jueves, el personal de Recreación y Parques presentará el diseño conceptual del Proyecto de Renovación de Embarcadero Plaza y Sue Bierman Park a la Comisión de Recreación y Parques para su aprobación. Esto marca un hito importante para el proyecto y queremos Sigue leyendo…
Ver todo /AlertasCívicas.aspx