Ir al contenido
  1. Mejoras del parque/
  2. Bonos e iniciativas/

Bono de salud y recuperación 2020

La Junta de Supervisores votó por unanimidad a favor de respaldar el Bono de Obligación General de Salud y Recuperación para la votación de noviembre de 2020. La alcaldesa London N. Breed presentó el Bono en mayo de 2020 para financiar inversiones prioritarias en salud mental y personas sin hogar, parques y espacios recreativos e infraestructura pública esencial.

El Bono de Salud y Recuperación es el resultado de un esfuerzo colaborativo y refleja los aportes de varios departamentos de la ciudad, la Junta de Supervisores y miembros de la comunidad. Si los votantes lo aprueban con una votación de 2/3 en noviembre de 2020, el Bono proporcionará $487.5 millones para tres categorías principales de inversión: salud y personas sin hogar; parques y espacios abiertos; y reparación de vías públicas, incluida la repavimentación de calles, rampas en las aceras y estructuras y plazas en las calles, todo con el objetivo de apoyar la recuperación económica y la salud de quienes experimentan la falta de vivienda y luchan contra el consumo de sustancias y los trastornos de salud mental.

Parques y espacios abiertos

Aproximadamente 239 millones de dólares del Bono se destinarán a proyectos de parques vecinales y a una variedad de programas que apoyan la recreación y los espacios abiertos. La financiación mejorará varios de los parques y centros de recreación, áreas de juegos y espacios abiertos de la ciudad. El Bono incluye financiación para parques de toda la ciudad e inversiones en parques de recuperación prioritarios, que son parques de la ciudad que aumentarán la calidad de vida de los residentes y brindarán lugares para relajarse, disfrutar de la naturaleza, jugar y hacer ejercicio. Además, el Bono permitirá a la Ciudad realizar inversiones en programas de sostenibilidad, el Fondo de Oportunidades Comunitarias, jardines comunitarios y senderos.

El bono propuesto incluye:

  • 101 millones de dólares para parques vecinales, incluido India Basin
  • 18 millones de dólares para parques de toda la ciudad
  • $86 millones para parques de recuperación, incluidos Crocker Amazon Playground, Buena Vista Park, Jackson Playground, Portsmouth Square, Richmond Senior Park y South Sunset Playground
  • 9 millones de dólares para parques infantiles
  • 14 millones de dólares para proyectos de sostenibilidad
  • 6 millones de dólares para el Fondo de Oportunidades Comunitarias
  • Un millón de dólares para senderos
  • 600.000 dólares para sitios de agricultura urbana

Parques del barrio

Aproximadamente 101 millones de dólares de esta medida de emisión de bonos se destinarán a varios parques vecinales para proyectos que ya han sido objeto de revisión pública, estudios de diseño y revisión ambiental. Estos proyectos se han desarrollado en cooperación con varios grupos comunitarios y partes interesadas, han pasado por un sólido proceso de divulgación comunitaria y han sido objeto de análisis de diseño y revisión ambiental.

Imagen de un amigo genético

Centro de recreación Gene Friend 270 Sixth St. | Al sur del mercado

Construido en 1989, el Centro de Recreación Gene Friend se encuentra en un gran terreno en SoMa, con frentes a las calles Folsom, 6th y Harriet. Actualmente, Gene Friend satisface necesidades clave de programación para poblaciones desatendidas. Para servir a la comunidad existente y apoyar el crecimiento futuro en el vecindario, es necesario reemplazar la instalación. El nuevo edificio tendrá casi el doble del tamaño del existente, con una masa de dos pisos para un gimnasio con cancha de baloncesto doble y un segundo piso de espacio para programas con el triple de salas multiusos. El proyecto incluye iluminación mejorada, seguridad y nuevas comodidades al aire libre: cancha de baloncesto, espacio de plaza, área de juegos y jardinería. También puede incluir un pequeño espacio independiente sin acondicionar en la esquina noroeste del sitio para el confinamiento y almacenamiento de basura.

Imagen del IB

Cuenca de la India

900 Innes Ave. | Bayview-Hunters Point

Ubicado al norte del vecindario Bayview, India Basin Open Space tiene uno de los pocos humedales restantes de la ciudad y es la única área natural dentro del sistema del Departamento de Recreación y Parques que bordea la bahía. Cuenta con marismas de marea y hábitat de tierras altas que proporciona alimento y refugio para una variedad de aves playeras y hábitat de alimentación para aves rapaces, así como conexiones con Bay Trail, acceso para kayakistas y observación de aves. El adyacente India Basin Shoreline Park ofrece un área de juegos y pícnic. En 2014, el Departamento de Recreación y Parques compró 900 Innes Ave., ubicado entre estos dos parques, con la intención de conectar los sitios y crear un gran parque frente al mar que cerrará una brecha crítica en el San Francisco Bay Trail y aumentará el acceso a espacios abiertos que son accesibles para muchos vecindarios desatendidos. Junto con las mejoras planificadas para India Basin Open Space financiadas por el desarrollo de viviendas adyacente, el proyecto India Basin creará una red de 20 acres de espacios abiertos nuevos y/o mejorados. El nuevo parque contará con acceso a la costa para peatones y ciclistas, espacios abiertos pasivos, áreas de pesca, marismas, plazas y espacios para eventos, puestos de concesión, áreas de picnic, mobiliario urbano y exhibiciones históricas y educativas.

Centro comercial de la calle Buchannan

Centro comercial de la calle Buchanan La Adición Occidental

El Buchanan Street Mall está compuesto por cinco bloques consecutivos, entre las calles Eddy y Grove, de espacios verdes, caminos de asfalto y áreas de juegos de bajo rendimiento. Actualmente, dentro de los cinco bloques hay jardines temporales, jardineras, áreas para sentarse, iluminación decorativa e instalaciones multimedia interactivas. Desarrollado a través de un sólido proceso comunitario, el proyecto tiene como objetivo revitalizar una comunidad olvidada durante mucho tiempo mediante la creación de un espacio equitativo, seguro y dinámico que sirva como un lugar de reunión principal. Los elementos clave del diseño incluyen una plaza abierta flexible, un nuevo patio de juegos, una mejor circulación peatonal y Memory Walk, mobiliario urbano, un área de barbacoa, senderos para ejercicios, un escenario con dosel para eventos, un área de ejercicios para adultos, amplios jardines y árboles decorativos a lo largo del perímetro del parque.

Proyecto Corazón

Centro de recreación y juegos infantiles Herz 1700 Avenida Visitación | Valle de la Visitación

El parque infantil Herz , ubicado en la esquina sureste del parque John McLaren, presta servicios al vecindario de Visitacion Valley. El proyecto Herz incluye la construcción de un nuevo centro recreativo en la propiedad del parque. La nueva instalación tendrá aproximadamente 11,500 pies cuadrados y contará con una cancha de baloncesto cubierta, gradas, espacio de oficina, una sala multiusos, baños y otros espacios para equipos de almacenamiento y sistemas de construcción. Las mejoras al aire libre incluirán una plaza en la entrada, instalación de equipos de gimnasia para adultos, iluminación, eliminación de árboles peligrosos y mejoras en los senderos y la circulación para conectar el parque con la comunidad de Sunnydale y el centro comunitario vecino que se desarrollará como parte de la reurbanización de HOPE SF Sunnydale.

Plaza de la Paz 2

Plaza de la Paz de Japantown 1610 Geary Blvd. | Barrio Japonés

Ubicada en el corazón de Japantown, entre los centros comerciales Japan Center, la Plaza de la Paz de Japantown se construyó originalmente en 1968 y se renovó por última vez en el año 2000. La Plaza incluye áreas para sentarse y jardines alrededor de la famosa Pagoda de la Paz que define el horizonte del vecindario. Durante muchos años, la plaza ha estado perdiendo agua en un estacionamiento público ubicado debajo del centro comercial y la plaza. El proyecto de Japantown resolverá el problema de la pérdida de agua y brindará un espacio público revitalizado para la comunidad. La renovación incluirá nuevas plantas, estructuras de sombra, pavimento, asientos, iluminación y el refuerzo estructural necesario de la Plaza y/o la Pagoda de la Paz. El nuevo diseño brindará a la comunidad un acceso más funcional a la Plaza, tanto para uso diario como para eventos especiales, al mismo tiempo que aprovecha el simbolismo que este sitio tiene dentro del vecindario, la ciudad y la región.

Parques de toda la ciudad

En conjunto, los parques que dan servicio a toda la ciudad de San Francisco ( Golden Gate Park , John McLaren Park y Lake Merced Park ) abarcan casi 2000 acres de espacio abierto, cada uno con enormes necesidades de capital en curso. Se estima que solo Golden Gate Park necesita más de $500 millones en inversión de capital para renovar y mejorar las características del parque. El Bono 2020 se basará en proyectos entregados a través de bonos anteriores y proporcionará $18 millones adicionales para mejoras en estos tres parques, asignando $10 millones para mejoras en Golden Gate Park, $6 millones para mejoras en McLaren Park y $2 millones para mejoras en Lake Merced.

La selección del proyecto se guiará, entre otras cosas, por lo siguiente:

  • Proceso y difusión comunitaria
  • Planes maestros y documentos de políticas existentes
  • Necesidades de mantenimiento diferido
  • Exploración por parte del personal del parque
  • Preparación general del proyecto

****

El objetivo del programa de Parques de Recuperación es brindar a las personas una vía para mejorar su salud física y mental a través de la recreación activa y espacios de contemplación resilientes. Las necesidades de los parques de la ciudad se comprenden bien y representan una oportunidad líder para que las personas vuelvan a trabajar rápidamente. Los parques prioritarios para esta categoría de financiación incluyen Buena Vista Park , Crocker Amazon Playground , Jackson Playground , Portsmouth Square , Richmond Senior Park Improvements y South Sunset Playground .

El bono identifica $86 millones para este programa con las siguientes asignaciones, basadas en un sentido general de las necesidades en los parques y otras fuentes y medios que pueden estar disponibles para brindar apoyo a varios parques: $15 millones para Crocker Amazon Playground, $3 millones para Buena Vista Park, $10 millones para mejoras en Jackson Playground, $54 millones para mejoras en Portsmouth Square, $1 millón para mejoras en Richmond Senior Park y $3 millones para mejoras en South Sunset Playground.

Se ha identificado que estos parques tienen grandes necesidades de capital que requerirán financiación mediante bonos para abordarlas. El Departamento de Recreación y Parques está trabajando para identificar necesidades y oportunidades específicas para estos parques prioritarios y colaborando con socios y partes interesadas para priorizar las necesidades y desarrollar proyectos. La financiación mediante bonos podría utilizarse para la planificación de proyectos y, una vez que se haya desarrollado un proyecto específico y se haya sometido a la revisión pública y de la ciudad, la financiación mediante bonos podría utilizarse para la implementación del proyecto, si se aprueba. Para todos estos parques, el Departamento de Recreación y Parques completará el diseño conceptual y los proyectos se someterán a cualquier revisión ambiental requerida antes de que la Comisión de Recreación y Parques pueda revisar y considerar la aprobación de cualquier proyecto de mejora específico.

Parques infantiles

Los parques de San Francisco cuentan con 180 áreas de juego para niños, que atienden a niños de distintas edades, vecindarios y necesidades. El programa Playgrounds de $9 millones renovará, reemplazará y remediará los patios de juego deteriorados en toda la ciudad. La selección de los patios de juego se basará en la consideración de, entre otros, los siguientes factores: zonas de equidad, datos del censo de 2020, prioridades de crecimiento demográfico para 2040, condición física de los sitios, cronograma del proyecto de mejora más reciente, cumplimiento del código, análisis del acceso para discapacitados y datos de evaluación de parques de la Propuesta C del Contralor.

Los parques infantiles que pueden analizarse como posibles sitios de renovación según este programa incluyen, entre otros, los siguientes: Miraloma, Pretica Park, Parque Niños Unidos, Head-Brotherhood, Cow Hollow, Peixotto y States Street . Esta lista no es exhaustiva y también pueden financiarse otros parques infantiles no incluidos.

Senderos

El Bono 2020 dará continuidad al exitoso programa de senderos del Bono de Parques de 2008 y 2012, que mejoró los senderos en Grandview Park, Twin Peaks, Oak Woodlands Trail en Golden Gate Park y cuatro áreas prioritarias en McLaren Park, entre otros. Este programa de $1 millón mejorará el acceso y las oportunidades para caminar y hacer senderismo en San Francisco.

Huertos comunitarios

Los jardines comunitarios proporcionan alimentos, fomentan la conexión con la naturaleza y apoyan el sentido de comunidad. Dado que los jardines comunitarios son relativamente pequeños y, por lo general, incluyen solo áreas para jardinería, senderos y asientos, pequeñas inversiones pueden ser de gran ayuda para mejorar la usabilidad y el atractivo de un jardín. Este programa de $600,000 ofrecerá mejoras que pueden incluir áreas de asientos nuevas o mejoradas y mobiliario urbano, jardineras y contenedores de compost, así como embellecimiento del sitio y mejoras en el paisajismo y la iluminación.

Sostenibilidad

El programa de sostenibilidad financiará la conservación, protección, restauración y otras mejoras de espacios y servicios para generar resiliencia climática. Los proyectos incluidos en el programa de sostenibilidad de $14 millones podrían incluir trabajos de adaptación climática a lo largo de Ocean Beach; gestión forestal; medidas de conservación del agua; generación de energía y medidas de conservación; paisajismo con plantas nativas; adquisición, mejora o expansión de sitios de agricultura urbana; y desarrollo de nuevos espacios para mejorar la resiliencia de nuestra ciudad y nuestros parques.

Fondo de Oportunidades Comunitarias

El Fondo de Oportunidades Comunitarias (COF, por sus siglas en inglés) ofrece una oportunidad para que los vecindarios, los grupos comunitarios y los socios de los parques nominen proyectos de capital para su financiamiento. El COF promueve la gestión comunitaria, mejora la identidad y la experiencia de los parques y aprovecha los recursos de la comunidad. Dado el éxito de este programa durante la última década, el Bono 2020 asignará $6 millones adicionales para continuar con el COF, que empodera a los miembros de la comunidad para fomentar el cambio en los parques de sus vecindarios.

Lea más sobre el bono aquí

El bono de salud y recuperación en las noticias

For low income San Franciscans, health and recovery means prioritizing our parks

As public housing residents, our families are exactly the San Franciscans the Health and Recovery Bond would help most. Particularly the $200 million earmarked for accessible parks and recreation centers that offer programming like free after school enrichment. The bond is up for its first public hearing Wednesday before the Board of Supervisors’ Budget and Finance Committee.

A Newly Renovated 5-Block Park is Coming to Western Addition

San Francisco has worked with local residents to plan, design, and build new park enhancements aimed at making Buchanan Mall a safe, green, and well-used center for the neighborhood. The project would renovate the park to include edible gardens, interactive art installations, a gracious promenade, and children’s play areas honoring neighborhood heroes.

SF leaders want $438 million bond to kick-start city’s coronavirus-hobbled economy

Parks and open spaces would receive $200 million under the current bond proposal. Of that $121 million would be allocated to park-improvement projects that have already undergone public and environmental reviews and design studies. The remaining $79 million would be spent on park programming, trail improvements, community gardens and other initiatives.

San Francisco Mayor Seeks to Retool Bond Measure to Aid Recovery

Breed late last year had asked the city’s capital planning committee to replace a parks bond measure already under consideration for the November ballot with a proposal that spent more on mental health services.

SF proposes $438.5M November bond measure to fund streets, parks, mental health and homeless services

San Francisco plans to ask voters this November to approve a $438.5 million bond measure to fund a wide range of needs: street repaving, park improvements and homeless services.

SF to Receive $8.5M in Bond Funds for India Basin Park

The City of San Francisco is set to receive a $8.5 million grant from a voter-approved bond measure to help transform a former industrial lot in India Basin into a waterfront park.

SF to Receive $8.5M in Bond Funds for India Basin Park

The City of San Francisco is set to receive a $8.5 million grant from a voter-approved bond measure to help transform a former industrial lot in India Basin into a waterfront park.

India Basin Park Will Undergo a Stunning Transformation

The long-neglected stretch of shoreline is scheduled to receive a $125 million renovation, to convert it from an empty lot into a neighborhood park.

The Importance of Parks for Well-Being and Recovery

Fixing the Outdoors Will Fix Our Economy

While it’s great to see so many Americans turning to the outdoors to bolster their physical and mental health in this difficult moment, the resources needed to provide families and communities natural spaces for recreation and play are stretching thin.

Durante la vida bajo confinamiento, los parques de la ciudad se convierten en santuarios

En estos tiempos estresantes e inciertos, los parques se han vuelto aún más centrales para nuestra salud física y mental, y se debe mantener un acceso seguro a ellos.

Cómo las pandemias impulsaron a las ciudades a crear más espacios verdes para las personas

El arquitecto paisajista Frederick Law Olmsted abogó por los poderes curativos de los parques, que según él podrían actuar como pulmones urbanos como “salidas para el aire viciado y entradas para el aire puro”.

NY Times: Los espacios que hacen que las ciudades sean más justas y resilientes

Un espacio público igualitario, accesible y resiliente puede promover la salud cívica durante una pandemia. A largo plazo, promoverá la salud, el bienestar y la igualdad de nuestras ciudades durante las próximas décadas. Porque, al fin y al cabo, la resiliencia urbana no es un objetivo puramente físico, ni social, ni económico. Es un objetivo que, como las calles y las aceras bien construidas, debería conectar cada parte de la vida pública.

Episodio 53 de OpenRoad: Restauración de la bahía de San Francisco

OpenRoad con Doug McConnell destaca la importancia de nuestros humedales en las costas de la bahía de San Francisco, que incluye el futuro parque en India Basin y sus costas vecinas. El video comparte la historia de los humedales de la bahía y mira hacia el futuro, analizando lo que podemos hacer para proteger estos recursos naturales y luchar contra el cambio climático.

Ver seminario web

Presentación del Bono de Parques de San Francisco 2020 de Janice en Vimeo .

Además del inglés, se pueden encontrar opciones de idiomas adicionales haciendo clic en el icono de subtítulos (CC) en la esquina inferior derecha del video. Entre ellas, se incluyen: chino tradicional, coreano, filipino (tagalo), vietnamita, ruso y español.

¡Juntos podemos dar forma al futuro de nuestros parques! Para suscribirse a las actualizaciones generales sobre los parques, haga clic aquí: http://bit.ly/updatemeRPD

Regresar a la página de inicio de Mejoras del Parque