- ¡Bienvenidos a otro sitio de Parques de San Francisco! :tada:/
- Mejoras en los parques/
- Proyectos de parques activos/
- Renovación del parque infantil de Stern Grove/
Renovación del parque infantil de Stern Grove
¡Finalizado y abierto al público el 10 de septiembre de 2025!
Alcance del trabajo
El área de juegos infantiles de Stern Grove forma parte del parque Stern Grove, un parque de 64 acres ubicado en un entorno forestal único con árboles maduros.
Este proyecto renovó por completo la zona de juegos infantiles para mejorar la seguridad y la accesibilidad.
El diseño del parque infantil busca respetar la estética histórica y natural de Stern Grove, a la vez que crea un espacio de ocio moderno y atractivo para el vecindario. Concebido como una pequeña aldea de casas en los árboles, el parque transporta a sus visitantes a un paraíso boscoso con elementos inspirados en la naturaleza que permiten trepar, deslizarse, columpiarse y dar rienda suelta a la imaginación.
Algunos aspectos destacados del nuevo diseño incluyen:
Equipos de juego para niños de 2 a 12 años, que incluyen estructuras de juego en forma de torre con forma de árbol (tanto para niños pequeños como para jóvenes), troncos de madera natural, redes para trepar, columpios y una zona de exploración de la naturaleza.
Nuevas características de accesibilidad, que incluyen pasos de peatones, puertas, senderos, aceras y un paseo marítimo accesible que cumplen con la normativa ADA dentro del área de juegos infantiles.
Nuevo mobiliario urbano, que incluye escalones de madera en la terraza y un sinuoso muro de hormigón para mejorar las opciones de asientos.
Nuevas plantaciones y sistemas de riego, incluyendo la resiembra del césped adyacente al parque infantil.
Fondo
El parque infantil está ubicado en Sloat y la avenida 21 y fue renovado en la década de 1980.
A lo largo de 2020 y 2021, más de 250 miembros de la comunidad aportaron ideas para el diseño final mediante encuestas y reuniones comunitarias. Estas aportaciones dieron como resultado un diseño que ofrece un entorno de juego imaginativo basado en la naturaleza y realza el carácter boscoso del parque.
La renovación del parque infantil de Stern Grove forma parte de la iniciativa Let’sPlay SF !, que busca inspirar la creatividad y el juego en toda la ciudad. Trece parques infantiles, priorizados para su mejora por un grupo de trabajo ciudadano, están siendo rediseñados y modernizados para esta y las futuras generaciones de niños de San Francisco .
Fondos
Este proyecto fue financiado mediante donaciones privadas y fuentes públicas, entre ellas:
- Fondo general: $1.340.000
- Bono para Parques Vecinales Limpios y Seguros de 2012 – Iniciativa Let’sPlaySF!: $946,199
- Bono para Parques Vecinales Limpios y Seguros de 2012 – Programa Forestal: $187,300
- Filantropía: $1,303,801
- Comisión contingente: $362,000
Presupuesto total del proyecto: $4,139,300
Cronograma estimado del proyecto
Fase | Cronología |
|---|---|
Planificación | Invierno de 2020 |
Diseño | Primavera de 2021 |
Comienza la construcción | Verano de 2024 |
Hacer públicos | 10 de septiembre de 2025 |
¡Sal y juega!
¡Gracias por apoyar las mejoras en los parques de San Francisco! Para mantenerse informado y participar, le animamos a suscribirse al boletín electrónico de Rec and Park .
También puedes explorar las oportunidades de voluntariado en Parques y Recreación . Tenemos necesidades en todos los rincones de la ciudad y oportunidades de voluntariado tan diversas como tus intereses, habilidades y capacidades. ¡ Diviértete en los parques y sal a jugar!
Actualizaciones del proyecto
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Actualización de la construcción, octubre de 2025
¡Nos complace anunciar que el nuevo césped debajo del área de juegos ya está abierto al público! Tras completar su periodo de establecimiento (descanso, riego y dos siegas), el césped está sano y listo para que los visitantes lo disfruten. Es posible que aún vea nuestro Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Actualización de la construcción, septiembre de 2025
¡Estamos muy contentos de que el parque infantil ya esté abierto al público! Gracias a todos los que apoyaron este proyecto tan especial. Durante los próximos meses, seguirán viendo a nuestro contratista en el lugar periódicamente para realizar ajustes y mejoras. Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | El parque infantil de Stern Grove se transforma en una aldea de casas en los árboles
El querido espacio de juegos del distrito Sunset reabre sus puertas como un refugio caprichoso inspirado en la naturaleza. Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | ¡RECORDATORIO! Inauguración del parque infantil el 10 de septiembre a las 15:30.
Acompáñanos a la reapertura del parque infantil Stern Grove el miércoles 10 de septiembre de 3:30 a 4:30 pm. El evento incluirá unas breves palabras, una ceremonia de corte de cinta y la inauguración de la nueva área de juegos inspirada en la naturaleza. Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Inauguración del parque infantil el 10 de septiembre
Acompáñanos a la reapertura del parque infantil Stern Grove el miércoles 10 de septiembre de 3:30 a 4:30 pm. El evento incluirá unas breves palabras, una ceremonia de corte de cinta y la inauguración de la nueva área de juegos inspirada en la naturaleza. Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Actualización de la construcción, agosto de 2025
Se ha producido un retraso imprevisto en la instalación del pavimento de seguridad del parque infantil. Esto pospondrá su reapertura hasta septiembre. Les informaremos con más detalle en cuanto se confirme la fecha de apertura. Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Actualización de la construcción, julio de 2025
Nos complace informarles que la última pieza de equipamiento de juegos personalizado para el nuevo parque infantil —el gran tobogán metálico curvo— llegó el 16 de julio y su instalación ya está en marcha. Nuestro contratista también está trabajando para completar el resto del proyecto. Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Actualización de la construcción, junio de 2025
Ya está instalada toda la zona de juegos, a excepción de una pieza hecha a medida que se entregará próximamente. Mientras tanto, el equipo de construcción está preparando los nuevos senderos peatonales para su pavimentación. La construcción avanza a buen ritmo. Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Actualización de la construcción, mayo de 2025
El parque infantil sigue tomando forma con la instalación de las torres y otros elementos para escalar. Esperamos finalizar la construcción este verano. Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Actualización de la construcción, abril de 2025
La segunda entrega de equipos de juego personalizados se recibió la semana pasada, y se espera la entrega final en las próximas dos semanas. Actualmente se está llevando a cabo la instalación in situ de los sumideros, y el equipo de construcción continúa avanzando a buen ritmo. Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Actualización de la construcción, marzo de 2025
Se ha recibido el primer envío de los equipos de juego personalizados y el contratista está preparando el terreno para su instalación. Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Actualización de la construcción, febrero de 2025
Actualmente, el contratista está instalando mallas antitormentas entre las rocas y preparándose para instalar la base permeable de roca para la zona de juegos. Se ha producido un retraso en la entrega de los juegos infantiles personalizados debido a las tormentas de nieve en Toronto, pero Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Actualización de la construcción, enero de 2025
Actualmente, el contratista se centra en reemplazar la valla a lo largo de la avenida Sloat y en completar las últimas etapas de la colocación de rocas en el parque infantil. Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Actualización de la construcción, diciembre de 2024
El contratista está instalando el borde de rocas en el límite del área de juegos y construyendo el paseo marítimo de madera. El siguiente paso será la instalación de los juegos infantiles a principios de 2025. Sigue leyendo…
Iniciativa Let’sPlaySF! | Participa en la encuesta de Let’sPlaySF! Playground, abierta hasta el 31 de enero de 2025.
Gracias al éxito de la iniciativa Let’sPlaySF!, financiada por el Bono de Parques de 2012, la Alianza de Parques de San Francisco y socios filantrópicos, estamos renovando 13 parques infantiles deteriorados en toda la ciudad. Ya contamos con 11 parques renovados y dos más en proceso de renovación. Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Actualización de la construcción, noviembre de 2024
Desde nuestra última actualización en octubre, el contratista está vertiendo hormigón para los cimientos del paseo marítimo y trabajando en la grada que conecta el césped con el parque infantil. Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Actualización de la construcción, octubre de 2024
La demolición del sitio ha finalizado y el contratista está instalando el paseo marítimo y las bases de hormigón para la nueva grada. También están realizando mejoras en el drenaje del terreno. Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Actualización de la construcción, septiembre de 2024
¡La construcción ha comenzado! Ya se han instalado las vallas de obra y la constructora está trabajando en la demolición y retirada de los antiguos juegos infantiles. A continuación, comenzarán las instalaciones de servicios públicos. Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Actualización de la construcción, agosto de 2024
Esperamos con gran interés el inicio de las obras. Prevemos que los trabajos comenzarán en septiembre. El contratista está elaborando un cronograma y se está fabricando el equipamiento del parque infantil. Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | ¡Comienzan las obras de renovación del parque infantil!
¡La semana pasada iniciamos la renovación del parque infantil de Stern Grove! El proyecto incluirá mobiliario nuevo, mejoras de accesibilidad y una renovación completa del área de juegos infantiles con estructuras de juego que imitan árboles, troncos de madera natural y redes para trepar. Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Actualización de la construcción, julio de 2024
Nuestro contratista se está preparando para la renovación del parque infantil de Stern Grove. Recientemente encargaron los nuevos juegos y comenzarán las obras en septiembre. Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Actualización de la construcción, junio de 2024
Nos complace anunciar que este verano comenzarán las obras de renovación del parque infantil de Stern Grove. El proyecto incluye una renovación completa de las áreas de juego con nuevas estructuras, pavimentos y paisajismo. También habrá una nueva Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Actualización del proyecto, mayo de 2024
El contratista seleccionado para el proyecto de renovación del parque infantil de Stern Grove está preparando la documentación y contratando los seguros y fianzas. Esperamos poder anunciar pronto la fecha de inicio de la construcción. Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Actualización del proyecto, abril de 2024
La Comisión de Recreación y Parques aprobó la adjudicación de las alternativas adicionales del proyecto de renovación del parque infantil de Stern Grove, que incluyen una nueva valla a lo largo de una parte de Sloat Blvd, un nuevo sistema de riego para el campo adyacente a Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Actualización del proyecto, marzo de 2024
Nuestro contratista, Minerva Construction, está trabajando en la firma del contrato y en la finalización de la documentación necesaria para el inicio de la construcción. Nos complace informarles también que pronto estaremos listos para comenzar la construcción. Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Actualización del proyecto, febrero de 2024
La Comisión del Departamento de Recreación y Parques ha aprobado la adjudicación del contrato de construcción para la renovación del parque infantil de Stern Grove a Minerva Construction. El personal también ha Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Actualización del proyecto, enero de 2024
¡Nos complace anunciar que hemos recibido tres ofertas de posibles contratistas para la renovación del parque infantil de Stern Grove! Actualmente estamos evaluando las ofertas y… Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Actualización del proyecto, diciembre de 2023
Hemos publicado oficialmente los documentos de licitación para la renovación del parque infantil de Stern Grove. Celebramos una reunión presencial con Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Actualización del proyecto, noviembre de 2023
Se estima que la construcción comenzará a mediados de 2024. Actualmente estamos trabajando para finalizar nuestro Sigue leyendo…
Renovación del parque infantil de Stern Grove | Actualización de marzo de 2023
Como breve actualización sobre la renovación del parque infantil de Stern Grove, estamos realizando algunos ajustes al diseño conceptual final, mientras continuamos con los preparativos para la licitación de construcción y la obtención de los permisos regulatorios. Sigue leyendo…
Documentos y materiales
Materiales de la comisión
- Comisión de Parques Recreativos, informe del personal, Renovación del área de juegos de Stern Grove – Enmienda al contrato, 21 de agosto de 2025 (PDF)
- Comisión de Parques Recreativos, informe del personal, Renovación del área de juegos de Stern Grove – Enmienda del contrato, 20 de marzo de 2025 (PDF)
- Comisión de Parques Recreativos, informe del personal, Renovación del parque infantil de Stern Grove - Aumento del contrato, 18 de abril de 2024 (PDF)
- Comisión de Parques Recreativos, informe del personal, Renovación del parque infantil de Stern Grove - Adjudicación del contrato, 15 de febrero de 2024 (PDF)
- Comisión de Parques Recreativos, informe del personal, Renovación del área de juegos de Stern Grove - Diseño conceptual, 6 de abril de 2022
- Comisión de Parques Recreativos, informe del personal, ¡A jugar en San Francisco! Acuerdo relacionado para los parques infantiles de Stern Grove y Richmond, 18 de julio de 2019 (PDF)
Materiales de la subvención
Reuniones comunitarias: notas y presentaciones
- Reunión comunitaria n.° 3, presentación, 14 de diciembre de 2021 (PDF)
- Reunión comunitaria n.° 3, cartel de anuncio de la reunión, 14 de diciembre de 2021 (PDF)
- Reunión comunitaria n.° 2, presentación, 21 de julio de 2021 (PDF)
- Reunión comunitaria n.º 1, presentación, 18 de febrero de 2021 (PDF)
Documentos adicionales del proyecto