Proyecto del Centro Recreativo Herz del Parque McLaren

Centro Recreativo Herz | Actualización de la construcción, septiembre de 2025

¡Ya casi lo tenemos! El gimnasio está prácticamente terminado, todo el equipo de ejercicio al aire libre está instalado y ahora nos estamos centrando en algunas de las actividades finales necesarias para completar el proyecto, incluyendo la instalación del mobiliario y el asfaltado de las zonas cercanas a la pista. Sigue leyendo…

Centro Recreativo Herz | Actualización de la construcción, junio de 2025

¡El Centro Recreativo Herz sigue avanzando a pasos agigantados! El interior del centro está quedando precioso. Muchos de los acabados interiores ya están terminados, incluyendo elegantes azulejos en los baños, nuevos gabinetes para la oficina y Sigue leyendo…

Centro Recreativo Herz | Actualización de la construcción, abril de 2025

La construcción del Centro Recreativo Herz avanza a buen ritmo. Se están realizando las conexiones de servicios públicos, se han instalado las canastas de baloncesto y se están llevando a cabo los acabados interiores y exteriores. Estos acabados continuarán en los próximos meses. Anticipamos Sigue leyendo…

Centro Recreativo Herz | ¡Construye tu futuro con CityBuild Academy!

Rec Park se enorgullece de colaborar con CityBuild y la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral para apoyar el desarrollo de la fuerza laboral. Estas alianzas nos han permitido contratar trabajadores locales, quienes actualmente están contribuyendo significativamente al Centro Recreativo Herz. Sigue leyendo…

Iniciativa Let’sPlaySF! | Participa en la encuesta de Let’sPlaySF! Playground, abierta hasta el 31 de enero de 2025.

Gracias al éxito de la iniciativa Let’sPlaySF!, financiada por el Bono de Parques de 2012, la Alianza de Parques de San Francisco y socios filantrópicos, estamos renovando 13 parques infantiles deteriorados en toda la ciudad. Ya contamos con 11 parques renovados y dos más en proceso de renovación. Sigue leyendo…

Parque McLaren | Reunión de la Colaboración del Parque McLaren, 18 de noviembre, 18:30 h

El personal de Recreación y Parques compartirá diversas actualizaciones sobre proyectos de infraestructura en la reunión virtual de McLaren Collaborative esta noche, lunes 18 de noviembre, a partir de las 6:30 p. m. Sigue leyendo…

Centro Recreativo Herz | Actualización de la construcción, octubre de 2024

Este mes, tuvimos el placer de celebrar la inauguración del Centro Comunitario de Sunnydale junto con nuestros socios de Mercy Housing, Related California, Boys & Girls Club y Wu Yee Children’s Services. Sigue leyendo…

Centro Recreativo Herz | Actualización de la construcción, septiembre de 2024

¡Estamos avanzando a buen ritmo en la construcción del Centro Recreativo Herz! La estructura general del edificio ya está lista y el contratista está trabajando en los muros exteriores y el techo. También continúan nivelando el terreno. Sigue leyendo…

Centro Recreativo Herz | Actualización de la construcción, agosto de 2024

¡El Centro Recreativo Herz está empezando a tomar forma! La losa del edificio ya está colocada y el contratista está trabajando ahora en las paredes exteriores. Sigue leyendo…

Centro Recreativo Herz | Actualización de la construcción, julio de 2024

Estamos avanzando a buen ritmo en la construcción del nuevo Centro Recreativo Herz. Recientemente, el contratista instaló elementos de madera laminada cruzada y vigas de madera laminada encolada. A continuación, verterán los cimientos del edificio y realizarán trabajos adicionales de nivelación del terreno. Sigue leyendo…

Centro Recreativo Herz | Actualización de la construcción, junio de 2024

¡La construcción del nuevo Centro Recreativo Herz avanza a buen ritmo! Las columnas de acero ya están colocadas y el edificio empieza a tomar forma. Esperamos con ilusión la instalación de los elementos de madera laminada cruzada a partir de la semana que viene. Sigue leyendo…

Centro Recreativo Herz | Actualización de la construcción, mayo de 2024

¡Mira estas fotos recientes de las actividades que se están llevando a cabo en el parque infantil Herz! ¡Ya están empezando a levantar las paredes del edificio! Sigue leyendo…

Centro Recreativo Herz | Actualización de la construcción, abril de 2024

La obra ha estado muy activa, ya que nuestro contratista ha vertido los cimientos de hormigón del edificio y ahora están trabajando en la construcción de los muros y Sigue leyendo…

Centro Recreativo Herz | Actualización de la construcción, marzo de 2024

Desde nuestra última actualización en enero, hemos instalado barras de refuerzo, estamos construyendo una maqueta de una parte del exterior del edificio y el contratista pronto comenzará a verter los cimientos de hormigón. Seguiremos informando. Sigue leyendo…

Centro Recreativo Herz | Actualización de la construcción, enero de 2024

Desde nuestra última actualización en noviembre, la demolición, la excavación y las obras de preparación del terreno han finalizado. Los contratistas están trabajando ahora en la preparación de los cimientos para la futura estructura del edificio. Sigue leyendo…

Centro Recreativo Herz | Actualización de la construcción, noviembre de 2023

Desde nuestra última actualización sobre la construcción en octubre, nuestros contratistas han finalizado el estudio del terreno y la instalación de todas las medidas necesarias para la protección de los árboles. Este mes, haremos lo siguiente: Sigue leyendo…

Centro Recreativo Herz | Actualización del proyecto, octubre de 2023

Tenemos noticias emocionantes que compartir. Este mes iniciamos la construcción del Centro Recreativo Herz, unas instalaciones completamente nuevas que abrirán sus puertas a principios de 2025, ubicadas en Sigue leyendo…

¡El parque infantil Herz ya está abierto! | Actualización del proyecto: septiembre de 2023

Gracias a todos los miembros de la comunidad que asistieron a la ceremonia de inauguración, incluidos nuestros oradores: la alcaldesa London Breed y el supervisor del Distrito 10, Shamann Walton. Sigue leyendo…

¡El parque infantil Herz ya está abierto! | La comunidad y las autoridades municipales celebran la remodelación de 3,38 millones de dólares

Las familias recibieron en el renovado parque infantil Herz, en McLaren Park, nuevos y creativos juegos para niños de todas las edades y una remodelación inspirada en la naturaleza. Sigue leyendo…

Parque infantil Herz | ¡Celebración de reapertura, 24 de agosto!

Acompáñanos a celebrar la renovación y reapertura del parque infantil Herz el 24 de agosto. Sigue leyendo…

Centro Recreativo Herz | Actualización del proyecto, agosto de 2023

El 15 de junio, nuestra Comisión de Recreación y Parques aprobó por unanimidad la adjudicación del contrato a SJ Amoroso Construction Co., LLC. para la construcción del nuevo Centro Recreativo Herz. Sigue leyendo…

Complete la encuesta sobre prioridades de planificación del bono de McLaren Park 2020

Hemos creado una nueva encuesta interactiva para conocer su opinión sobre posibles mejoras en la programación, la infraestructura y la conectividad del Parque John McLaren. Por favor, dedique entre 15 y 20 minutos. Sigue leyendo…

Parque infantil Herz | Actualización del proyecto, junio de 2023

¡Estamos a punto de finalizar el proyecto de Herz Playground y el espacio está tomando forma! El equipamiento de juegos es Sigue leyendo…

Centro Recreativo Herz | Actualización del proyecto, mayo de 2023

Las ofertas de los contratistas para la construcción del Centro Recreativo Herz se abrieron el 17 de mayo. El Departamento de Recreación y Parques está revisando las ofertas recibidas. Sigue leyendo…

Actualización del proyecto del Centro Recreativo Herz | Apertura de licitaciones el 17 de mayo

A principios de este mes, celebramos una reunión informativa previa a la licitación en las instalaciones para revisar el alcance del Proyecto del Centro Recreativo Herz con los posibles licitadores. Esperamos abrir las ofertas el 17 de mayo. Les recordamos que pueden encontrar la información de la licitación aquí. Sigue leyendo…

Actualización del proyecto del Centro Recreativo Herz | Abril de 2023

¡El Centro Recreativo Herz está en licitación! Las ofertas deben presentarse antes del Sigue leyendo…

Reunión de la Comisión de Recreación y Parques de San Francisco en el Centro Recreativo Joe Lee | 16 de marzo a las 10:00

Ven a conocer a tus comisionados de Recreación y Parques en nuestra reunión de la Comisión fuera de las instalaciones, en el Centro Recreativo Joe Lee. Sigue leyendo…

Actualización del proyecto del Centro Recreativo Herz | Febrero de 2023

Estamos ultimando la documentación para la licitación del proyecto del Centro Recreativo Herz… Sigue leyendo…

¡Actualización del proyecto del centro recreativo 1/20!

¡Hola a todos! ¡Estamos encantados de compartirles que hemos obtenido nuestro permiso de construcción para el proyecto del Centro Recreativo Herz! Sigue leyendo…

Actualización del proyecto Herz Rec 20/12/2022

Hola a todos, disfrutamos celebrando la ceremonia conjunta de colocación de la primera piedra del nuevo Centro Comunitario con nuestros socios del proyecto… Sigue leyendo…

Materiales de la comisión

• Informe del personal de la Comisión de Parques Recreativos - Centro Recreativo Herz, Enmienda de Contrato, 16 de octubre de 2025 (PDF)
• Informe del personal de la Comisión de Parques Recreativos - Centro Recreativo Herz, Enmienda de Contrato, 19 de diciembre de 2024 (PDF)
• Informe del personal de la Comisión de Parques Recreativos - Centro Recreativo Herz, Adjudicación de Contrato, 15 de junio de 2023 (PDF)
• Informe del personal de la Comisión de Parques Recreativos - Centro Recreativo Herz, diseño conceptual, 18 de marzo de 2021 (PDF)

Reuniones comunitarias: notas y presentaciones

• Centro Recreativo Herz, Presentación en la reunión comunitaria, 3 de febrero de 2021 (PDF)
• Herz Rec Center, Reunión comunitaria Presentación en español, 19 de agosto de 2020 (PDF)
• Centro Recreativo Herz, Presentación en la reunión comunitaria, 11 de agosto de 2021 (PDF)
• Centro Recreativo Herz, Presentación en la reunión comunitaria, 18 de julio de 2020 (PDF)
• Centro Recreativo Herz, Actas de la reunión comunitaria, 18 de julio de 2020 (PDF)
• Centro Recreativo Herz, Presentación en la reunión comunitaria, 22 de junio de 2019 (PDF)
• Juntas de la reunión comunitaria del Centro Recreativo Herz, 22 de junio de 2019 (PDF)

Documentos adicionales del proyecto

• Centro Recreativo Herz, Revisión de Diseño Cívico - Fase 3 de Desarrollo del Diseño, 18 de octubre de 2021 (PDF)
• Centro Recreativo Herz, Revisión de Diseño Cívico - Fase 2 de Desarrollo del Diseño, 17 de mayo de 2021 (PDF)
• Preguntas frecuentes del Centro Recreativo Herz, 18 de febrero de 2021 (PDF)
• Centro Recreativo Herz, Revisión de Diseño Cívico, 8 de febrero de 2021 (PDF)
• Centro Recreativo Herz - Diseño Conceptual, 3 de febrero de 2021 (PDF)
• Propuesta artística para el Centro Recreativo Herz - Sanjay Vora (PDF)
• Centro Recreativo Herz, Revisión de Diseño Cívico - Diseño Conceptual, 17 de agosto de 2020 (PDF)