Programa de Custodia Juvenil
El Programa de Custodia JuvenilYouth Stewardship Program (YSP, por sus siglas en inglés) funciona de septiembre a mayo e involucra a salones de clase y grupos juveniles, de kínder a 12.º grado, en educación ambiental y excursiones escolares de aprendizaje-servicio en parques de toda la ciudad. La misión de nuestro programa es fomentar la comprensión de su importante papel en la creación de vínculos saludables con la ecología urbana en San Francisco y en la región del Área de la Bahía sin costo alguno.
Los maestros pueden inscribir a sus clases a partir de mediados de agosto, con prioridad para las escuelas que atienden a Comunidades de Justicia Ambiental.*
Cada excursión escolar dura 2.5 horas e incluye un componente de educación ambiental y uno de restauración. A los estudiantes se les enseñan los fundamentos de las ciencias ambientales, la historia natural y cultural local, el valor de la custodia, la fauna nativa y la responsabilidad social a través de una conexión personal con sus comunidades.
*La Comisión de Planificación de San FranciscoSan Francisco Planning Commission define las Comunidades de Justicia Ambiental como comunidades predominantemente de bajos ingresos que sufren una alta carga de contaminación ambiental. Conozca más sobre las Comunidades de Justicia Ambiental aquí .
Lo que ofrecemos:
1 excursión escolar en el otoño Fechas: 22 de septiembre - 19 de diciembre de 2025 1 excursión escolar en la primavera Fechas: 12 de enero - 22 de mayo de 2026 1 lección en el salón de clases Antes de su primera excursión. Indique en la sección Notas adicionales de su formulario de solicitud si desea una lección en el salón de clases.
Lecciones en el salón de clases
Ofrecemos una lección opcional de 1 hora en el salón de clases para preparar mejor a los estudiantes para su(s) excursión(es). Incluye una presentación y una actividad sobre la custodia, la historia natural de San Francisco, la fauna local y los fundamentos de la ecología. Ambas se adaptan a las necesidades de su clase.
Lugares para excursiones escolaresField Trip Locations
¡Solicite una excursión con nosotros en alguno de estos lugares! Si desea una excursión escolar en un lugar que no aparece en nuestra lista, indique el sitio de su preferencia en el formulario de solicitud.


Cómo solicitar
Estamos incorporando un nuevo formulario para gestionar todas las solicitudes. Haga clic en el botón de solicitud a continuación para comenzar:

- Si solicita excursiones para ambas temporadas: Envíe el formulario una vez por excursión.
- Granja Alemany: Solo puede solicitar fechas los martes o los jueves.
- En la sección de Notas adicionales: 1) Indique que es una excursión del Programa de Custodia JuvenilYouth Stewardship Program; 2) Indique si desea la lección en el salón de clases; 3) Señale en qué Tema educativo le gustaría enfocarse.
Temas educativos
Se ofrecen los siguientes temas educativos. Si le interesa un tema específico que no aparece en la lista, háganoslo saber en la sección de “notas adicionales” de su formulario de solicitud.
- Sentido de pertenencia al lugar: Enfoque exploratorio de los parques locales.
- Adaptaciones de los animales: Juegos interactivos sobre la supervivencia de la fauna.
- Agua: Humedales, cuencas hidrográficas y el ciclo del agua de San Francisco.
- Suelo: El lecho rocoso y el fascinante ecosistema que se encuentra en el suelo.
- Adaptaciones de las plantas: Características que permiten a las plantas resistir climas extremos.
- Interdependencia: Comprender cómo están conectadas todas las especies vivas.
¿Preguntas? Comuníquese con nosotros en ysp@sfgov.org .
Opciones autoguiadas
¡Planifique su propia visita con la ayuda de estas guías en PDF imprimibles!

¡Un día en el parque!
Libro de actividades para cualquier parque de San Francisco

Aves de los Lagos del Parque Puerta de Oro
Guía de aves de humedales

Guía de tarjetas de etnobotánica
Guía de Plantas nativas de San Francisco

Aves de Cabeza de Garza
Guía de identificación de aves playeras
Enlaces del programa e informes
- Informe anual del Programa de Custodia JuvenilYouth Stewardship Program 2023-2024 (PDF)
- Resumen del Programa de Custodia JuvenilYouth Stewardship Program en cifras 2023-24 (PDF)
- Preguntas frecuentes sobre el Programa de Custodia JuvenilYouth Stewardship Program FAQs
Proyectos grupales de servicio comunitarioGroup Community Service Projects
Para organizar un proyecto exclusivamente de servicio para su grupo o clase durante todo el año, complete un Formulario de solicitud para grupos de voluntarios en los parquesGroup Park Volunteer Request Form .
¿No sabe dónde ser voluntario? Comuníquese con nosotros en recparkvolunteers@sfgov.org .