Sendero de Twin Peaks

Dirección

501 Twin Peaks Blvd San Francisco, CA 94114

Horario del ParquePark Hours: 5 a.m. a medianoche

Con 922 pies de altura, Picos Gemelos solo es superado por el Monte Davidson, ofrece vistas espectaculares del Área de la Bahía y es una atracción turística de fama mundial. Llamados originalmente “Los Pechos de la Choca” (Pechos de la Doncella) por los primeros colonos españoles, estos dos picos contiguos brindan vistas de postal y un tesoro de diversidad animal y vegetal. La mayoría de los visitantes de Picos Gemelos llega en auto (o en autobús turístico) al estacionamiento del pico norte para disfrutar de vistas de 180 grados del Área de la Bahía.

Muchos se pierden la oportunidad de conocer las comunidades de matorral costero y pastizal de este parque de 64 acres. Al igual que los Promontorios de Marin, Picos Gemelos nos da una idea de cómo se veían las colinas y los picos de San Francisco antes de que el pastoreo y luego el desarrollo urbano los cambiaran para siempre. La vegetación es principalmente una mezcla de pastizal y matorral costero. Espere vientos fuertes mientras camina entre plantas como el chamizo coyote, la cola de lagarto, la siempreviva perlada y el lupino. La mariposa azul de la Misión, en peligro de extinción, se ha adaptado a los vientos fuertes y vuela cerca del suelo de lupino en lupino. Las plantas nativas brindan hábitat a aves que anidan en los matorrales, como el gorrión de corona blanca, y a animales como los conejos de matorral y los coyotes.

Información del senderoTrail Information

La mejor manera de conocer este paisaje es recorrer la red de senderos de 0.7 millas que asciende a los dos picos, donde además encontrará vistas de 360 grados que superan las del mirador del pico norte. Otros senderos siguen las laderas sur y este del parque; asegúrese de permanecer en los senderos establecidos para evitar el roble venenoso y reducir al mínimo la erosión. Para extender su caminata, puede continuar por Twin Peaks Blvd hacia el Paseo Portola hasta el Parque del Cañón GlenGlen Canyon Park, para una caminata de 1.2 millas.

Relacionado: Sendero de Arroyos a Picos Gemelos

Mariposa azul de la Misión

La mariposa azul de la Misión es una especie en peligro de extinción incluida en la lista federal que aún sobrevive en algunas zonas de los condados de San Francisco, Marin y San Mateo. En 2009 se liberaron 22 hembras grávidas de la azul de la Misión en Picos Gemelos, el único lugar donde esta mariposa ha sobrevivido dentro de la ciudad. Busque la mariposa de color azul claro y del tamaño de una moneda de 25 centavos en los pastizales rocosos del parque, que contienen las tres especies de lupino que usa como alimento y para poner sus huevos. NAP ha elaborado un plan de recuperación para la azul de la Misión en Picos Gemelos.

El lupino plateado es una de las tres especies nativas de lupino que brindan hábitat durante las distintas etapas de la vida de esta fascinante mariposa. La hembra pone sus huevos en el lupino y se alimenta de su néctar. Cuando los huevos eclosionan, la oruga recién nacida se alimenta de las partes internas de las hojas del lupino. Una vez que la oruga ha obtenido suficiente energía alimenticia para el invierno, baja hasta la base de la planta y entra en letargo. A la primavera siguiente, la oruga saldrá para alimentarse otra vez y volverá al suelo para convertirse en pupa, y emergerá de su capullo transformada en mariposa. Como en muchas especies de mariposas, las larvas de la azul de la Misión tienen una relación mutualista con las hormigas. Las hormigas cuidadoras acarician a las larvas con sus antenas, lo que hace que estas secreten un líquido azucarado, llamado melaza, que las hormigas ansían. A cambio, las hormigas protegen a las larvas de depredadores y parásitos.

Cómo Llegar

Hay amplio estacionamiento en la calle cerca de Crestline Drive y hay un pequeño estacionamiento ubicado cerca del Área de Observación del Árbol de Navidad. La línea 37 de Muni para a lo largo de Crestline Drive y la línea 48 de Muni para a lo largo de Portola. Los visitantes deben mantenerse atentos a su entorno en todo momento. No deje objetos de valor sin vigilancia.

Enlaces Relacionados

Área Natural de Picos Gemelos

Sendero de Arroyos a Picos Gemelos

Reportar un Problema de Mantenimiento

Reporte un problema de mantenimiento o vandalismo en este sitio

(Fotos de Melissa Loesgren)