Lagos del Parque Puerta de Oro

Lago AlvordAlvord Lake

Stanyan Street at Haight | Ubicarlo en el mapa

Creado en 1882, este pequeño lago cuenta con una rana de bronce que arroja agua. Recibió su nombre en honor a William Alvord, exalcalde de San Francisco y presidente de la comisión de parques, quien ayudó a financiar sus mejoras en 1894.

Lago Garza AzulBlue Heron Lake

Paseo del Lago Garza AzulBlue Heron Lake y Avenida JFK | Ubicarlo en el mapa

Rodeando la Colina StrawberryStrawberry Hill, el Lago Garza AzulBlue Heron Lake (antes Lago StowStow Lake) es el mayor cuerpo de agua del parque. Los visitantes pueden disfrutar de paseos en bote , la observación de la fauna silvestre y el pintoresco Pabellón Puerta de Oro. La cima de la Colina StrawberryStrawberry Hill ofrece una impresionante vista de 360 grados de la ciudad.

Cadena de Lagos

Paseo de la Cadena de Lagos | Ubicarlo en el mapa

Compuesta por el Lago NorteNorth Lake, el Lago Medio y el Lago Sur, esta cadena fue diseñada por John McLaren en un estilo rústico. El Lago NorteNorth Lake cuenta con una vía exclusiva para peatones y una diversa vida de aves.

Advertencia de Peligro para el Lago NorteNorth Lake: Las toxinas de las algas pueden dañar a personas y animales. Manténgase fuera del agua y evite la espuma. Consulte la información de la SFPUC: inglés | español | chino | filipino

Lago Elk GlenElk Glen Lake

Avenida MLK Jr. y Avenida 25 | Ubicarlo en el mapa

Este lago artificial refleja un entorno silvestre y recibió su nombre por el antiguo corral de alces que había cerca. Construido en 1936, sirve como un lugar sereno para la reflexión en la parte occidental del parque.

Cascadas Huntington

Paseo del Lago Stow EsteStow Lake Drive East | Ubicarlo en el mapa

Inspirada en las cascadas de la Alta Sierra descritas por John Muir, esta cascada fue financiada por el magnate ferroviario Collis P. Huntington. Cae por las laderas de la Colina StrawberryStrawberry Hill hasta el lago que está abajo.

Estanque de Nenúfares

Junto al Paseo Nancy Pelosi | Ubicarlo en el mapa

Lo que alguna vez fue una cantera del siglo XIX es hoy un tranquilo estanque. Conocida históricamente como “Lago de CookCook's Lake” y “Lago HoboHobo Lake”, la zona cuenta con un espectacular farallón rocoso y una vegetación exuberante.

Lago LloydLloyd Lake

800 John F. Kennedy Drive | Ubicarlo en el mapa

Hogar de los emblemáticos “Portales del Pasado” —los restos de la entrada de una mansión que sobrevivió al terremoto de 1906—, el Lago LloydLloyd Lake es un símbolo de la perseverancia de San Francisco. El lago, revestido de arcilla, ofrece una superficie tranquila como un espejo para la reflexión.

Lago MallardMallard Lake

Avenida MLK Jr. cerca de la Avenida 28 | Ubicarlo en el mapa

Uno de los pocos cuerpos de agua naturales del parque, el Lago MallardMallard Lake es un santuario para las aves acuáticas. Una pequeña cascada artificial y unas piedras para cruzar en el lado sur realzan su encanto idílico.

Lago MetsonMetson Lake

Middle Drive West | Ubicarlo en el mapa

Inaugurado en 1908, este lago sirvió originalmente como embalse de riego impulsado por el Molino de Viento Murphy. Hoy, un arroyo murmurante y las tortugas que allí viven lo convierten en una parada popular cerca de los Campos de PoloPolo Fields.

Cascadas Arcoíris

Avenida JFK cerca de Crossover | Ubicarlo en el mapa

Nombrada por las luces de colores que alguna vez la iluminaron, esta cascada artificial transformó un antiguo vertedero de cantera en un atractivo del parque. Toma su suministro de agua directamente del Lago LloydLloyd Lake.

Lago SpreckelsSpreckels Lake

Avenida JFK y Avenida 36 | Ubicarlo en el mapa

Centro del modelismo náutico desde 1904, el Lago SpreckelsSpreckels Lake es el segundo lago más grande del parque. Cuenta con una isla de concreto para tortugas y es un lugar predilecto para probar veleros y lanchas a motor.